{"id":650,"date":"2026-08-31T09:49:18","date_gmt":"2026-08-31T09:49:18","guid":{"rendered":"https:\/\/recastia.com\/blog\/?p=650"},"modified":"2026-09-23T03:31:14","modified_gmt":"2026-09-23T03:31:14","slug":"how-to-convert-pdf-to-excel-for-easier-data-editing","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/recastia.com\/blog\/de\/how-to-convert-pdf-to-excel-for-easier-data-editing\/650\/","title":{"rendered":"So konvertieren Sie PDFs in Excel, um die Datenbearbeitung zu vereinfachen"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Sie m\u00fcssen ein Budget aktualisieren oder Umsatzzahlen vergleichen, aber der Bericht liegt als PDF vor. Jede Zeile neu abzutippen, bedeutet zus\u00e4tzliche Arbeit, bevor Sie \u00fcberhaupt mit den Berechnungen beginnen k\u00f6nnen. Konvertieren Sie die PDF-Datei in Excel, um die Daten in eine Arbeitsmappe zu \u00fcbertragen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dieser Leitfaden zeigt Ihnen, wie Sie mit Recastia PDF-Dateien in Excel konvertieren und die resultierenden Zellen f\u00fcr Sortierung, Formeln und zuk\u00fcnftige Berichte organisieren.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wichtigste Erkenntnisse<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>W\u00e4hlen Sie Excel, wenn Sie mit Zahlen rechnen oder Zeilen aus einer PDF-Datei organisieren m\u00fcssen.<\/li>\n\n<li>Recastia erstellt eine herunterladbare XLS-Arbeitsmappe und bietet eine Online-Freigabeoption.<\/li>\n\n<li>Eine konvertierte Arbeitsmappe kann separate Arbeitsbl\u00e4tter und vom PDF-Layout \u00fcbernommene Abst\u00e4nde enthalten.<\/li>\n\n<li>Ordnen Sie einen Datensatz pro Zeile an, pr\u00fcfen Sie die numerischen Datentypen und entfernen Sie wiederholte Seitenkopfzeilen, bevor Sie Berechnungen hinzuf\u00fcgen.<\/li>\n\n<li>Produktcodes sollten als Text formatiert sein, wenn f\u00fchrende Nullen wichtig sind.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was ist <a href=\"https:\/\/recastia.com\/blog\/de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Recastia<\/a>?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Recastia konvertiert PDFs mithilfe des Tools \u201ePDF zu Dokument\u201c in verschiedene Formate. W\u00e4hlen Sie Excel f\u00fcr Tabellenkalkulationen, Word zum \u00dcberarbeiten von Abs\u00e4tzen, PowerPoint f\u00fcr Pr\u00e4sentationen oder Image f\u00fcr Seitenbilder. <strong><a href=\"https:\/\/recastia.com\/blog\/de\/pdf-to-document-convert-pdfs-to-word-excel-powerpoint-and-images\/576\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PDF zu Dokument-Anleitung<\/a><\/strong> erkl\u00e4rt, wann welches Format zu verwenden ist.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Excel eignet sich gut f\u00fcr Verkaufsberichte, Preislisten, Zeitpl\u00e4ne und andere Dokumente mit Zeilen und Zahlen. Wenn Sie haupts\u00e4chlich Text umschreiben m\u00fcssen, verwenden Sie die <strong><a href=\"https:\/\/recastia.com\/blog\/de\/how-to-convert-pdf-to-word-without-losing-formatting\/608\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PDF zu Word-Anleitung<\/a><\/strong> stattdessen.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"recastia-homepage-embed\" style=\"width:100%;max-width:1080px;height:clamp(560px,72vh,760px);margin:28px 0 36px;overflow:hidden;border-radius:14px;background:#f7f8fc;box-shadow:0 8px 28px rgba(31,42,68,.12)\"><iframe src=\"https:\/\/recastia.com\/\" title=\"Offizielle Website von Recastia\" loading=\"lazy\" allow=\"fullscreen\" allowfullscreen style=\"display:block;width:100%;height:100%;border:0\"><\/iframe><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wie man mit Recastia PDFs in Excel konvertiert<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beginnen Sie mit der Original-PDF-Datei, insbesondere wenn Sie eine digitale Kopie mit ausw\u00e4hlbarem Text haben. Klare \u00dcberschriften und ausgerichtete Spalten bieten Ihnen eine praktischere Ausgangsbasis f\u00fcr die Tabellenkalkulation als ein Screenshot eines Berichts.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"schema-how-to wp-block-yoast-how-to-block\"><p class=\"schema-how-to-description\"><\/p> <ol class=\"schema-how-to-steps\"><li class=\"schema-how-to-step\" id=\"how-to-650-1\"><strong class=\"schema-how-to-step-name\">Laden Sie die PDF-Datei hoch.<\/strong> <p class=\"schema-how-to-step-text\">\u00d6ffne die <strong><a href=\"https:\/\/recastia.com\/blog\/de\/pdf-converter\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PDF-zu-Dokument-Konverter<\/a><\/strong> Laden Sie Ihre Datei hoch. Nutzen Sie den vollst\u00e4ndigen Bericht, wenn Sie Zahlen auf verschiedenen Seiten vergleichen m\u00f6chten. Auf der Upload-Seite werden die f\u00fcr Ihr Konto geltenden Datei- und Seitenbeschr\u00e4nkungen angezeigt.<br\/><br\/><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" class=\"wp-image-654\" alt=\"Recastia PDF-Konverter Upload-Bildschirm\" src=\"https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/convert-pdf-to-excel-upload.webp\" style=\"max-width:100%;height:auto\" srcset=\"https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/convert-pdf-to-excel-upload.webp 1280w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/convert-pdf-to-excel-upload-300x169.webp 300w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/convert-pdf-to-excel-upload-1024x576.webp 1024w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/convert-pdf-to-excel-upload-768x432.webp 768w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/convert-pdf-to-excel-upload-18x10.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/p> <\/li><li class=\"schema-how-to-step\" id=\"how-to-650-2\"><strong class=\"schema-how-to-step-name\">W\u00e4hlen Sie Excel und konvertieren Sie die Konvertierung.<\/strong> <p class=\"schema-how-to-step-text\">W\u00e4hlen Sie Excel als Ausgabeformat und klicken Sie anschlie\u00dfend auf \u201eKonvertieren\u201c. Dadurch wird eine Arbeitsmappe zur Bearbeitung der extrahierten Inhalte erstellt. Die Formeln oder das Berichtsmodell, die vor der Konvertierung des Quelldokuments in eine PDF-Datei vorhanden waren, werden dabei nicht wiederhergestellt.<br\/><br\/><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" class=\"wp-image-655\" alt=\"In Recastia wurde Excel als PDF-Konvertierungsformat ausgew\u00e4hlt.\" src=\"https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/convert-pdf-to-excel-select-excel.webp\" style=\"max-width:100%;height:auto\" srcset=\"https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/convert-pdf-to-excel-select-excel.webp 1280w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/convert-pdf-to-excel-select-excel-300x169.webp 300w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/convert-pdf-to-excel-select-excel-1024x576.webp 1024w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/convert-pdf-to-excel-select-excel-768x432.webp 768w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/convert-pdf-to-excel-select-excel-18x10.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/p> <\/li><li class=\"schema-how-to-step\" id=\"how-to-650-3\"><strong class=\"schema-how-to-step-name\">Arbeitsbuch herunterladen oder teilen<\/strong> <p class=\"schema-how-to-step-text\">Laden Sie die XLS-Datei herunter und \u00f6ffnen Sie sie in Excel, um die Zellen zu sortieren. Sie k\u00f6nnen die Datei auch online \u00f6ffnen oder teilen, um einen Link und einen QR-Code zu erhalten. Laden Sie eine Arbeitskopie herunter, wenn Sie Berechnungen hinzuf\u00fcgen oder die Daten mit einer anderen Arbeitsmappe kombinieren m\u00f6chten.<br\/><br\/><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" class=\"wp-image-656\" alt=\"PDF-zu-Excel-Konvertierung abgeschlossen, inklusive Download- und Freigabeoptionen\" src=\"https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/convert-pdf-to-excel-download-share.webp\" style=\"max-width:100%;height:auto\" srcset=\"https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/convert-pdf-to-excel-download-share.webp 1280w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/convert-pdf-to-excel-download-share-300x169.webp 300w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/convert-pdf-to-excel-download-share-1024x576.webp 1024w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/convert-pdf-to-excel-download-share-768x432.webp 768w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/convert-pdf-to-excel-download-share-18x10.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/p> <\/li><\/ol><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ordnen Sie die konvertierten Zeilen vor der Berechnung.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine PDF-Datei ordnet die Informationen auf einer Seite an. Excel ben\u00f6tigt einen einheitlichen Datenbereich. Eine \u00dcberschrift \u00fcber der Tabelle, eine leere Spalte zwischen Abbildungen oder eine wiederholte \u00dcberschrift auf der n\u00e4chsten Seite k\u00f6nnen diesen Bereich nach der Konvertierung unterbrechen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sehen Sie sich die Tabellenbl\u00e4tter der Arbeitsmappe an, bevor Sie Elemente zusammenf\u00fchren. Benennen Sie die Tabellenbl\u00e4tter aussagekr\u00e4ftig, z. B. \u201eRegionale Ums\u00e4tze\u201c oder \u201eProduktpreise\u201c. Wenn sich eine Tabelle \u00fcber mehrere PDF-Seiten erstreckt, fassen Sie die zusammengeh\u00f6rigen Zeilen unter einer gemeinsamen Spalten\u00fcberschrift zusammen. Trennen Sie nicht zusammengeh\u00f6rige Tabellen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verwenden Sie einen Datensatz pro Zeile. Beispielsweise k\u00f6nnte eine monatliche Umsatztabelle die Spalten Monat, Region, Produkt und Umsatz enthalten. Jede Zeile sollte die Ums\u00e4tze eines Monats f\u00fcr ein Produkt in einer Region darstellen. Behalten Sie vorhandene Zwischensummen au\u00dferhalb des Datenbereichs bei, damit diese nicht doppelt gez\u00e4hlt werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entfernen Sie Seitentitel und doppelte Kopfzeilen aus der Tabellenmitte. L\u00f6schen Sie Zeilen nicht automatisch, nur weil ihre Betr\u00e4ge \u00fcbereinstimmen: Zwei verschiedene Bestellungen k\u00f6nnen denselben Wert haben. Ein Datum, eine Bestellnummer oder eine andere Kennung entscheidet dar\u00fcber, ob es sich tats\u00e4chlich um Duplikate handelt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Werte korrigieren, die Excel nicht berechnen kann<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine Zelle kann wie eine Zahl aussehen, obwohl Excel sie als Text speichert. Die Formatierung dieser Zelle als W\u00e4hrung \u00e4ndert ihr Erscheinungsbild; der zugrunde liegende Wert wird dabei nicht immer umgewandelt. Bevor Sie Formeln erstellen, vergewissern Sie sich, dass die Spalten mit den Betr\u00e4gen numerische Werte enthalten.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td>Was Sie finden<\/td><td>Was zu tun<\/td><td>Warum es wichtig ist<\/td><\/tr><tr><td>Als Text gespeicherte Betr\u00e4ge<\/td><td>Wandeln Sie die Betr\u00e4ge in Zahlen um und formatieren Sie sie anschlie\u00dfend als W\u00e4hrung.<\/td><td>Formeln ben\u00f6tigen numerische Werte.<\/td><\/tr><tr><td>Wiederholte Header zwischen Datens\u00e4tzen<\/td><td>F\u00fcgen Sie eine Kopfzeile \u00fcber den Daten ein.<\/td><td>Filter sollten auf Datens\u00e4tze und nicht auf Seitenbeschriftungen angewendet werden.<\/td><\/tr><tr><td>Datumsangaben ohne eindeutige Reihenfolge Tag\/Monat<\/td><td>Vergleichen Sie sie vor der Konvertierung mit dem Quelltext.<\/td><td>03\/04 kann zwei verschiedene Daten darstellen.<\/td><\/tr><tr><td>Produktcodes, die mit Null beginnen<\/td><td>Speichern Sie die Codes als Text<\/td><td>00124 und 124 k\u00f6nnen unterschiedliche Datens\u00e4tze bezeichnen.<\/td><\/tr><tr><td>Eine Summe unterhalb der Quellzeilen<\/td><td>Verschieben Sie es au\u00dferhalb des Bereichs, der f\u00fcr die neue Gesamtsumme verwendet wird.<\/td><td>Die Addition beider Z\u00e4hlungen ergibt zweimal die gleichen Zahlen.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prozentangaben m\u00fcssen sowohl ihre Bedeutung als auch ihre Darstellung beibehalten. Ein Zahlenwert von 0,15, als Prozentwert dargestellt, entspricht 151 TP3 T. Wendet man die Prozentformatierung auf die Zahl 15 an, ergibt sich 1.500 TP3 T. Vergleichen Sie das Ergebnis daher mit der PDF-Datei, bevor Sie es in einer Berechnung verwenden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bez\u00fcglich der Kennungen folgen Sie bitte den Anweisungen von Microsoft auf <a href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/en-gb\/excel\/keeping-leading-zeros-and-large-numbers\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Beibehaltung f\u00fchrender Nullen und gro\u00dfer Zahlen<\/a>. Wenn eine Null bereits verschwunden ist, wird sie durch die \u00c4nderung des Zellenformats in \u201eText\u201c nicht wiederhergestellt. Verwenden Sie das Originaldokument, um den vollst\u00e4ndigen Code wiederherzustellen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" src=\"https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/clean-excel-workbook-after-pdf-conversion.webp\" alt=\"Bereinigen und Organisieren einer konvertierten Excel-Arbeitsmappe\" class=\"wp-image-661\" srcset=\"https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/clean-excel-workbook-after-pdf-conversion.webp 1280w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/clean-excel-workbook-after-pdf-conversion-300x169.webp 300w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/clean-excel-workbook-after-pdf-conversion-1024x576.webp 1024w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/clean-excel-workbook-after-pdf-conversion-768x432.webp 768w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/clean-excel-workbook-after-pdf-conversion-18x10.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Verwenden Sie die Daten in Ihrer Berichtsarbeitsmappe<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sobald die Zeilen und Datentypen einheitlich sind, wandeln Sie den Bereich in eine Excel-Tabelle um. Filter k\u00f6nnen eine Region oder ein Produkt isolieren, und die Sortierung kann Datumsangaben oder Betr\u00e4ge ordnen. Beziehen Sie die gesamte Tabelle beim Sortieren mit ein, damit jeder Betrag neben der zugeh\u00f6rigen Bezeichnung angezeigt wird.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcgen Sie Berechnungen neben den importierten Werten hinzu. Beispielsweise sollten Ist- und Budgetwerte in separaten Spalten stehen, und die Differenz kann in einer dritten Spalte berechnet werden. So sind beide Quellwerte verf\u00fcgbar, falls jemand nach der Berechnung des Ergebnisses fragt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr wiederkehrende Berichte empfiehlt sich eine separate Arbeitsmappe mit Formeln und Diagrammen. F\u00fcgen Sie die bereinigten Werte jeweils in dieselben Spalten ein und verwenden Sie eine Spalte f\u00fcr Monat oder Periode, um die Berichtszeitr\u00e4ume zu unterscheiden. So k\u00f6nnen Sie Monate vergleichen, ohne die Analyse bei jedem PDF-Eintreffen neu erstellen zu m\u00fcssen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" src=\"https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/excel-data-editing-after-pdf-conversion.webp\" alt=\"M\u00f6glichkeiten zum Bearbeiten und Analysieren von Daten nach der Konvertierung von PDF in Excel\" class=\"wp-image-660\" srcset=\"https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/excel-data-editing-after-pdf-conversion.webp 1280w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/excel-data-editing-after-pdf-conversion-300x169.webp 300w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/excel-data-editing-after-pdf-conversion-1024x576.webp 1024w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/excel-data-editing-after-pdf-conversion-768x432.webp 768w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/excel-data-editing-after-pdf-conversion-18x10.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">H\u00e4ufig gestellte Fragen<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"schema-faq wp-block-yoast-faq-block\"><div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-650-1\"><strong class=\"schema-faq-question\">Werden durch die Konvertierung die urspr\u00fcnglichen Excel-Formeln wiederhergestellt?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Nein. Eine PDF-Datei enth\u00e4lt \u00fcblicherweise die angezeigten Zahlen, nicht die zugrunde liegenden Tabellenformeln. F\u00fcgen Sie die ben\u00f6tigten Berechnungen in Excel hinzu, nachdem Sie die importierten Werte sortiert haben.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-650-2\"><strong class=\"schema-faq-question\">Produziert Recastia XLS oder XLSX?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Die Excel-Konvertierung von Recastia bietet einen XLS-Download. \u00d6ffnen Sie die Datei in Excel und verwenden Sie \u201eSpeichern unter\u201c, falls Sie eine XLSX-Arbeitskopie ben\u00f6tigen. Das blo\u00dfe Umbenennen der Dateiendung konvertiert das Arbeitsmappenformat nicht.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-650-3\"><strong class=\"schema-faq-question\">Kann ich Tabellen aus mehreren PDF-Seiten kombinieren?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Ja, wenn die Spalten dieselben Informationen beschreiben. Richten Sie die Spaltennamen und Datentypen aus, verwenden Sie eine Kopfzeile und f\u00fcgen Sie die Datens\u00e4tze darunter ein. Trennen Sie Tabellen, wenn sie unterschiedliche Einheiten verwenden oder unterschiedliche Dinge beschreiben.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-650-4\"><strong class=\"schema-faq-question\">Wird ein Diagramm zu einem bearbeitbaren Excel-Diagramm?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Ein in einer PDF-Datei angezeigtes Diagramm ist nicht das urspr\u00fcngliche Excel-Diagramm mit seinem verkn\u00fcpften Datenbereich. Wenn Sie die Werte oder das Design \u00e4ndern m\u00f6chten, verwenden Sie die zugrunde liegenden Daten, um ein neues Diagramm in Excel zu erstellen.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-650-5\"><strong class=\"schema-faq-question\">Warum muss die Arbeitsmappe aufger\u00e4umt werden?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">PDF-Seiten nutzen Positionierung und Abst\u00e4nde zur Inhaltsanordnung, w\u00e4hrend Tabellenkalkulationen Informationen in Zellen speichern. Bei der Konvertierung k\u00f6nnen zus\u00e4tzliche Abst\u00e4nde, wiederholte \u00dcberschriften oder separate Seitenabschnitte \u00fcbernommen werden. Durch die Organisation dieser Zellen eignet sich die Arbeitsmappe zum Sortieren und f\u00fcr Berechnungen.<\/p> <\/div> <\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Abschluss<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Konvertieren Sie PDFs in Excel, wenn Sie mit den Daten eines Berichts arbeiten m\u00fcssen. Recastia stellt die Arbeitsmappe bereit; durch Anordnen der Zeilen und Datentypen k\u00f6nnen Sie die Daten f\u00fcr Ihre Analyse nutzen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach der Konvertierung der PDF-Datei in Excel sollten Sie die Quellwerte von den neuen Formeln trennen und die PDF-Datei als Referenz aufbewahren. So k\u00f6nnen Sie den Bericht aktualisieren, ohne die Tabellen neu eingeben zu m\u00fcssen.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-efff9222 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group has-background is-content-justification-space-between is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-851e12b3 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"border-radius:16px;background-color:#dce5ff;margin-top:32px;padding-top:24px;padding-right:28px;padding-bottom:24px;padding-left:28px\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-weight:400\">Erwecke deine PDFs mit Recastia zum Leben!<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Erstellen, individualisieren und teilen Sie Ihre Inhalte auf eine ansprechendere Weise.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/recastia.com\/blog\/de\/\" style=\"background-color:#4f68e8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Erstellen mit Recastia<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PDFs mit Recastia in drei einfachen Schritten in Excel konvertieren. PDF-Tabellen in eine bearbeitbare XLS-Arbeitsmappe umwandeln, um sie zu sortieren, zu aktualisieren und Berechnungen durchzuf\u00fchren.<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":653,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-650","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pdf-to-document"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>How to Convert PDF to Excel for Easier Data Editing<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Convert PDF to Excel with Recastia in three simple steps. Turn PDF tables into an editable XLS workbook for sorting, updating, and calculations.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/recastia.com\/blog\/de\/how-to-convert-pdf-to-excel-for-easier-data-editing\/650\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"How to Convert PDF to Excel for Easier Data Editing\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Convert PDF to Excel with Recastia in three simple steps. Turn PDF tables into an editable XLS workbook for sorting, updating, and calculations.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/recastia.com\/blog\/de\/how-to-convert-pdf-to-excel-for-easier-data-editing\/650\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Recastia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-31T09:49:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-23T03:31:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/convert-pdf-to-excel.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"853\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Cassie\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cassie\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/how-to-convert-pdf-to-excel-for-easier-data-editing\\\/650\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/how-to-convert-pdf-to-excel-for-easier-data-editing\\\/650\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Cassie\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/85e1dc5a37c0e7495426ab9c3a9a2e73\"},\"headline\":\"How to Convert PDF to Excel for Easier Data Editing\",\"datePublished\":\"2026-08-31T09:49:18+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-23T03:31:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/how-to-convert-pdf-to-excel-for-easier-data-editing\\\/650\\\/\"},\"wordCount\":1236,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/how-to-convert-pdf-to-excel-for-easier-data-editing\\\/650\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/convert-pdf-to-excel.webp\",\"articleSection\":[\"PDF to Document\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"FAQPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/how-to-convert-pdf-to-excel-for-easier-data-editing\\\/650\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/how-to-convert-pdf-to-excel-for-easier-data-editing\\\/650\\\/\",\"name\":\"How to Convert PDF to Excel for Easier Data Editing\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/how-to-convert-pdf-to-excel-for-easier-data-editing\\\/650\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/how-to-convert-pdf-to-excel-for-easier-data-editing\\\/650\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/convert-pdf-to-excel.webp\",\"datePublished\":\"2026-08-31T09:49:18+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-23T03:31:14+00:00\",\"description\":\"Convert PDF to Excel with Recastia in three simple steps. Turn PDF tables into an editable XLS workbook for sorting, updating, and calculations.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/how-to-convert-pdf-to-excel-for-easier-data-editing\\\/650\\\/#breadcrumb\"},\"mainEntity\":[{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/how-to-convert-pdf-to-excel-for-easier-data-editing\\\/650\\\/#faq-650-1\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/how-to-convert-pdf-to-excel-for-easier-data-editing\\\/650\\\/#faq-650-2\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/how-to-convert-pdf-to-excel-for-easier-data-editing\\\/650\\\/#faq-650-3\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/how-to-convert-pdf-to-excel-for-easier-data-editing\\\/650\\\/#faq-650-4\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/how-to-convert-pdf-to-excel-for-easier-data-editing\\\/650\\\/#faq-650-5\"}],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/how-to-convert-pdf-to-excel-for-easier-data-editing\\\/650\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/how-to-convert-pdf-to-excel-for-easier-data-editing\\\/650\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/convert-pdf-to-excel.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/convert-pdf-to-excel.webp\",\"width\":1280,\"height\":853,\"caption\":\"Convert PDF to Excel with Recastia.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/how-to-convert-pdf-to-excel-for-easier-data-editing\\\/650\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"How to Convert PDF to Excel for Easier Data Editing\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Recastia\",\"description\":\"AI content repurposing from one PDF\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Recastia\",\"url\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/\u793e\u5a92logo-\u900f\u660e.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/\u793e\u5a92logo-\u900f\u660e.png\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"Recastia\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/85e1dc5a37c0e7495426ab9c3a9a2e73\",\"name\":\"Cassie\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b7b504e0f280b0310773c20790977587f553b5d9e92a19ebdeb53cec16a7a8a3?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b7b504e0f280b0310773c20790977587f553b5d9e92a19ebdeb53cec16a7a8a3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b7b504e0f280b0310773c20790977587f553b5d9e92a19ebdeb53cec16a7a8a3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Cassie\"},\"description\":\"Cassie Chen writes practical guides about PDF conversion, content repurposing, and digital publishing for Recastia. Her articles explain how to use Recastia\u2019s current tools to turn PDF content into videos, presentations, websites, flipbooks, and editable documents.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/recastia.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/de\\\/author\\\/cassie\\\/\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/how-to-convert-pdf-to-excel-for-easier-data-editing\\\/650\\\/#faq-650-1\",\"position\":1,\"url\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/how-to-convert-pdf-to-excel-for-easier-data-editing\\\/650\\\/#faq-650-1\",\"name\":\"Does Conversion Restore the Original Excel Formulas?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"No. A PDF usually contains the displayed figures rather than the spreadsheet formulas behind them. Add the calculations you need in Excel after arranging the imported values.\",\"inLanguage\":\"de\"},\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/how-to-convert-pdf-to-excel-for-easier-data-editing\\\/650\\\/#faq-650-2\",\"position\":2,\"url\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/how-to-convert-pdf-to-excel-for-easier-data-editing\\\/650\\\/#faq-650-2\",\"name\":\"Does Recastia Produce XLS or XLSX?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Recastia's Excel conversion provides an XLS download. Open it in Excel and use Save As if you need an XLSX working copy. Renaming the file extension alone does not convert the workbook format.\",\"inLanguage\":\"de\"},\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/how-to-convert-pdf-to-excel-for-easier-data-editing\\\/650\\\/#faq-650-3\",\"position\":3,\"url\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/how-to-convert-pdf-to-excel-for-easier-data-editing\\\/650\\\/#faq-650-3\",\"name\":\"Can I Combine Tables From Several PDF Pages?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Yes, when the columns describe the same information. Align the column names and data types, keep one header row, and add the records beneath it. Keep separate tables apart if they use different units or describe different things.\",\"inLanguage\":\"de\"},\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/how-to-convert-pdf-to-excel-for-easier-data-editing\\\/650\\\/#faq-650-4\",\"position\":4,\"url\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/how-to-convert-pdf-to-excel-for-easier-data-editing\\\/650\\\/#faq-650-4\",\"name\":\"Will a Chart Become an Editable Excel Chart?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"A chart visible in a PDF is not the original Excel chart with its linked data range. If you need to change its values or design, use the underlying figures to build a new chart in Excel.\",\"inLanguage\":\"de\"},\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/how-to-convert-pdf-to-excel-for-easier-data-editing\\\/650\\\/#faq-650-5\",\"position\":5,\"url\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/how-to-convert-pdf-to-excel-for-easier-data-editing\\\/650\\\/#faq-650-5\",\"name\":\"Why Does the Workbook Need Cleanup?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"PDF pages use positioning and spacing to arrange content, while a spreadsheet stores information in cells. Conversion can carry over extra spacing, repeated headings, or separate page sections. Organizing those cells makes the workbook suitable for sorting and calculations.\",\"inLanguage\":\"de\"},\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"HowTo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/how-to-convert-pdf-to-excel-for-easier-data-editing\\\/650\\\/#howto-1\",\"name\":\"How to Convert PDF to Excel for Easier Data Editing\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/how-to-convert-pdf-to-excel-for-easier-data-editing\\\/650\\\/#article\"},\"description\":\"\",\"step\":[{\"@type\":\"HowToStep\",\"url\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/how-to-convert-pdf-to-excel-for-easier-data-editing\\\/650\\\/#how-to-650-1\",\"name\":\"Upload the PDF\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"HowToDirection\",\"text\":\"Open the PDF to Document converter and upload your file. Use the complete report if you need to compare figures across its pages. The upload screen shows the file and page limits that apply to your account.\"}]},{\"@type\":\"HowToStep\",\"url\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/how-to-convert-pdf-to-excel-for-easier-data-editing\\\/650\\\/#how-to-650-2\",\"name\":\"Select Excel and Convert\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"HowToDirection\",\"text\":\"Choose Excel as the output format, then select Convert. This produces a workbook for editing the extracted content. It does not recreate the formulas or reporting model that may have existed before the source document became a PDF.\"}]},{\"@type\":\"HowToStep\",\"url\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/how-to-convert-pdf-to-excel-for-easier-data-editing\\\/650\\\/#how-to-650-3\",\"name\":\"Download or Share the Workbook\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"HowToDirection\",\"text\":\"Download the XLS file and open it in Excel to organize the cells. You can also use Open to view the result online, or Share to get a hosted link and QR code. Download a working copy when you need to add calculations or combine the data with another workbook.\"}]}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"So konvertieren Sie PDFs in Excel, um die Datenbearbeitung zu vereinfachen","description":"PDFs mit Recastia in drei einfachen Schritten in Excel konvertieren. PDF-Tabellen in eine bearbeitbare XLS-Arbeitsmappe umwandeln, um sie zu sortieren, zu aktualisieren und Berechnungen durchzuf\u00fchren.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/recastia.com\/blog\/de\/how-to-convert-pdf-to-excel-for-easier-data-editing\/650\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"How to Convert PDF to Excel for Easier Data Editing","og_description":"Convert PDF to Excel with Recastia in three simple steps. Turn PDF tables into an editable XLS workbook for sorting, updating, and calculations.","og_url":"https:\/\/recastia.com\/blog\/de\/how-to-convert-pdf-to-excel-for-easier-data-editing\/650\/","og_site_name":"Recastia","article_published_time":"2026-08-31T09:49:18+00:00","article_modified_time":"2026-09-23T03:31:14+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":853,"url":"https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/convert-pdf-to-excel.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Cassie","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Cassie","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"7\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/how-to-convert-pdf-to-excel-for-easier-data-editing\/650\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/how-to-convert-pdf-to-excel-for-easier-data-editing\/650\/"},"author":{"name":"Cassie","@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/#\/schema\/person\/85e1dc5a37c0e7495426ab9c3a9a2e73"},"headline":"How to Convert PDF to Excel for Easier Data Editing","datePublished":"2026-08-31T09:49:18+00:00","dateModified":"2026-09-23T03:31:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/how-to-convert-pdf-to-excel-for-easier-data-editing\/650\/"},"wordCount":1236,"publisher":{"@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/how-to-convert-pdf-to-excel-for-easier-data-editing\/650\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/convert-pdf-to-excel.webp","articleSection":["PDF to Document"],"inLanguage":"de"},{"@type":["WebPage","FAQPage"],"@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/how-to-convert-pdf-to-excel-for-easier-data-editing\/650\/","url":"https:\/\/recastia.com\/blog\/how-to-convert-pdf-to-excel-for-easier-data-editing\/650\/","name":"So konvertieren Sie PDFs in Excel, um die Datenbearbeitung zu vereinfachen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/how-to-convert-pdf-to-excel-for-easier-data-editing\/650\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/how-to-convert-pdf-to-excel-for-easier-data-editing\/650\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/convert-pdf-to-excel.webp","datePublished":"2026-08-31T09:49:18+00:00","dateModified":"2026-09-23T03:31:14+00:00","description":"PDFs mit Recastia in drei einfachen Schritten in Excel konvertieren. PDF-Tabellen in eine bearbeitbare XLS-Arbeitsmappe umwandeln, um sie zu sortieren, zu aktualisieren und Berechnungen durchzuf\u00fchren.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/how-to-convert-pdf-to-excel-for-easier-data-editing\/650\/#breadcrumb"},"mainEntity":[{"@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/how-to-convert-pdf-to-excel-for-easier-data-editing\/650\/#faq-650-1"},{"@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/how-to-convert-pdf-to-excel-for-easier-data-editing\/650\/#faq-650-2"},{"@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/how-to-convert-pdf-to-excel-for-easier-data-editing\/650\/#faq-650-3"},{"@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/how-to-convert-pdf-to-excel-for-easier-data-editing\/650\/#faq-650-4"},{"@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/how-to-convert-pdf-to-excel-for-easier-data-editing\/650\/#faq-650-5"}],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/recastia.com\/blog\/how-to-convert-pdf-to-excel-for-easier-data-editing\/650\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/how-to-convert-pdf-to-excel-for-easier-data-editing\/650\/#primaryimage","url":"https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/convert-pdf-to-excel.webp","contentUrl":"https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/convert-pdf-to-excel.webp","width":1280,"height":853,"caption":"Convert PDF to Excel with Recastia."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/how-to-convert-pdf-to-excel-for-easier-data-editing\/650\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/recastia.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"How to Convert PDF to Excel for Easier Data Editing"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/recastia.com\/blog\/","name":"Recastia","description":"KI-gest\u00fctzte Inhaltswiederverwendung aus einem PDF","publisher":{"@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/recastia.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/#organization","name":"Recastia","url":"https:\/\/recastia.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u793e\u5a92logo-\u900f\u660e.png","contentUrl":"https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u793e\u5a92logo-\u900f\u660e.png","width":400,"height":400,"caption":"Recastia"},"image":{"@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/#\/schema\/person\/85e1dc5a37c0e7495426ab9c3a9a2e73","name":"Cassie","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b7b504e0f280b0310773c20790977587f553b5d9e92a19ebdeb53cec16a7a8a3?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b7b504e0f280b0310773c20790977587f553b5d9e92a19ebdeb53cec16a7a8a3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b7b504e0f280b0310773c20790977587f553b5d9e92a19ebdeb53cec16a7a8a3?s=96&d=mm&r=g","caption":"Cassie"},"description":"Cassie Chen verfasst f\u00fcr Recastia praxisnahe Anleitungen zur PDF-Konvertierung, Inhaltswiederverwendung und zum digitalen Publizieren. Ihre Artikel erkl\u00e4ren, wie man mit den aktuellen Tools von Recastia PDF-Inhalte in Videos, Pr\u00e4sentationen, Websites, Flipbooks und bearbeitbare Dokumente umwandelt.","sameAs":["https:\/\/recastia.com"],"url":"https:\/\/recastia.com\/blog\/de\/author\/cassie\/"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/how-to-convert-pdf-to-excel-for-easier-data-editing\/650\/#faq-650-1","position":1,"url":"https:\/\/recastia.com\/blog\/how-to-convert-pdf-to-excel-for-easier-data-editing\/650\/#faq-650-1","name":"Werden durch die Konvertierung die urspr\u00fcnglichen Excel-Formeln wiederhergestellt?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"No. A PDF usually contains the displayed figures rather than the spreadsheet formulas behind them. Add the calculations you need in Excel after arranging the imported values.","inLanguage":"de"},"inLanguage":"de"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/how-to-convert-pdf-to-excel-for-easier-data-editing\/650\/#faq-650-2","position":2,"url":"https:\/\/recastia.com\/blog\/how-to-convert-pdf-to-excel-for-easier-data-editing\/650\/#faq-650-2","name":"Produziert Recastia XLS oder XLSX?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Recastia's Excel conversion provides an XLS download. Open it in Excel and use Save As if you need an XLSX working copy. Renaming the file extension alone does not convert the workbook format.","inLanguage":"de"},"inLanguage":"de"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/how-to-convert-pdf-to-excel-for-easier-data-editing\/650\/#faq-650-3","position":3,"url":"https:\/\/recastia.com\/blog\/how-to-convert-pdf-to-excel-for-easier-data-editing\/650\/#faq-650-3","name":"Kann ich Tabellen aus mehreren PDF-Seiten kombinieren?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Yes, when the columns describe the same information. Align the column names and data types, keep one header row, and add the records beneath it. Keep separate tables apart if they use different units or describe different things.","inLanguage":"de"},"inLanguage":"de"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/how-to-convert-pdf-to-excel-for-easier-data-editing\/650\/#faq-650-4","position":4,"url":"https:\/\/recastia.com\/blog\/how-to-convert-pdf-to-excel-for-easier-data-editing\/650\/#faq-650-4","name":"Wird ein Diagramm zu einem bearbeitbaren Excel-Diagramm?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"A chart visible in a PDF is not the original Excel chart with its linked data range. If you need to change its values or design, use the underlying figures to build a new chart in Excel.","inLanguage":"de"},"inLanguage":"de"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/how-to-convert-pdf-to-excel-for-easier-data-editing\/650\/#faq-650-5","position":5,"url":"https:\/\/recastia.com\/blog\/how-to-convert-pdf-to-excel-for-easier-data-editing\/650\/#faq-650-5","name":"Warum muss die Arbeitsmappe aufger\u00e4umt werden?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"PDF pages use positioning and spacing to arrange content, while a spreadsheet stores information in cells. Conversion can carry over extra spacing, repeated headings, or separate page sections. Organizing those cells makes the workbook suitable for sorting and calculations.","inLanguage":"de"},"inLanguage":"de"},{"@type":"HowTo","@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/how-to-convert-pdf-to-excel-for-easier-data-editing\/650\/#howto-1","name":"So konvertieren Sie PDFs in Excel, um die Datenbearbeitung zu vereinfachen","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/how-to-convert-pdf-to-excel-for-easier-data-editing\/650\/#article"},"description":"","step":[{"@type":"HowToStep","url":"https:\/\/recastia.com\/blog\/how-to-convert-pdf-to-excel-for-easier-data-editing\/650\/#how-to-650-1","name":"Upload the PDF","itemListElement":[{"@type":"HowToDirection","text":"Open the PDF to Document converter and upload your file. Use the complete report if you need to compare figures across its pages. The upload screen shows the file and page limits that apply to your account."}]},{"@type":"HowToStep","url":"https:\/\/recastia.com\/blog\/how-to-convert-pdf-to-excel-for-easier-data-editing\/650\/#how-to-650-2","name":"Select Excel and Convert","itemListElement":[{"@type":"HowToDirection","text":"Choose Excel as the output format, then select Convert. This produces a workbook for editing the extracted content. It does not recreate the formulas or reporting model that may have existed before the source document became a PDF."}]},{"@type":"HowToStep","url":"https:\/\/recastia.com\/blog\/how-to-convert-pdf-to-excel-for-easier-data-editing\/650\/#how-to-650-3","name":"Download or Share the Workbook","itemListElement":[{"@type":"HowToDirection","text":"Download the XLS file and open it in Excel to organize the cells. You can also use Open to view the result online, or Share to get a hosted link and QR code. Download a working copy when you need to add calculations or combine the data with another workbook."}]}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/recastia.com\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/650","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/recastia.com\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/recastia.com\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/recastia.com\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/recastia.com\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=650"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/recastia.com\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/650\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1065,"href":"https:\/\/recastia.com\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/650\/revisions\/1065"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/recastia.com\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/653"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/recastia.com\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=650"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/recastia.com\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=650"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/recastia.com\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=650"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}