{"id":1207,"date":"2026-10-09T08:27:03","date_gmt":"2026-10-09T08:27:03","guid":{"rendered":"https:\/\/recastia.com\/blog\/?p=1207"},"modified":"2026-10-09T08:27:03","modified_gmt":"2026-10-09T08:27:03","slug":"online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/recastia.com\/blog\/es\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\/1207\/","title":{"rendered":"6 herramientas online para la creaci\u00f3n de peri\u00f3dicos impresos y digitales"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Un peri\u00f3dico necesita espacio para historias, no solo una portada impactante. El creador de peri\u00f3dicos digitales adecuado deber\u00eda ayudarte a gestionar columnas, art\u00edculos m\u00e1s extensos y la edici\u00f3n que deseas distribuir: copias impresas, un PDF descargable o p\u00e1ginas que los lectores puedan consultar en l\u00ednea.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta comparativa abarca seis herramientas para escuelas, comunidades y peque\u00f1os equipos editoriales. Algunas dise\u00f1an las p\u00e1ginas; otras publican un PDF finalizado. Elige un creador de peri\u00f3dicos en l\u00ednea para el trabajo que a\u00fan necesites realizar: dise\u00f1o de p\u00e1gina, colocaci\u00f3n de texto, producci\u00f3n impresa o publicaci\u00f3n en l\u00ednea.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conclusiones clave<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Recastaia y FlipHTML5 son adecuados para un PDF de peri\u00f3dico listo para su publicaci\u00f3n en l\u00ednea.<\/li>\n\n\n\n<li>Canva te ayuda a organizar visualmente un n\u00famero; Adobe Express a\u00f1ade texto editable para art\u00edculos que superan el espacio disponible en un cuadro de texto.<\/li>\n\n\n\n<li>Marq es una opci\u00f3n a tener en cuenta para columnas y art\u00edculos interconectados que se extienden a lo largo de varias p\u00e1ginas.<\/li>\n\n\n\n<li>MakeMyNewspaper conecta el dise\u00f1o de p\u00e1ginas con los pedidos de ediciones impresas y digitales. Presupuesta el resultado final, no solo al dise\u00f1ador.<\/li>\n\n\n\n<li>Una revista que invita a pasar las p\u00e1ginas y un sitio web de noticias que se actualiza constantemente cumplen prop\u00f3sitos diferentes.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Compara las herramientas para crear peri\u00f3dicos en l\u00ednea.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Primero, elige el formato de salida. Un peri\u00f3dico escolar impreso para un evento requiere el tama\u00f1o de p\u00e1gina y los m\u00e1rgenes de la impresora. Una edici\u00f3n comunitaria distribuida por correo electr\u00f3nico necesita un enlace para leerla en l\u00ednea. Si deseas ambas opciones, puedes usar una herramienta de maquetaci\u00f3n para el PDF impreso y una herramienta de publicaci\u00f3n independiente para la edici\u00f3n digital.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td>Herramienta<\/td><td>Tarea del peri\u00f3dico<\/td><td>Punto de decisi\u00f3n principal<\/td><\/tr><tr><td>Recastia<\/td><td>Publicar un peri\u00f3dico aprobado en formato PDF<\/td><td>Conserva la edici\u00f3n dise\u00f1ada y comparte un enlace de lectura que te enganchar\u00e1.<\/td><\/tr><tr><td>FlipHTML5<\/td><td>Publica y enriquece un peri\u00f3dico en formato PDF.<\/td><td>Agregue enlaces o contenido multimedia a una edici\u00f3n en l\u00ednea.<\/td><\/tr><tr><td>Canva<\/td><td>Dise\u00f1ar p\u00e1ginas a partir de textos y fotograf\u00edas.<\/td><td>Comience con una plantilla de documento y coloque cada historia visualmente.<\/td><\/tr><tr><td>Adobe Express<\/td><td>Dise\u00f1a un n\u00famero con longitudes de art\u00edculo variables.<\/td><td>El texto que se desborda se dirige a cuadros de texto vinculados.<\/td><\/tr><tr><td>Marq<\/td><td>Disponga las historias m\u00e1s largas en columnas o p\u00e1ginas.<\/td><td>Utilice cuadros de texto vinculados y reutilice un dise\u00f1o editorial.<\/td><\/tr><tr><td>Haz mi peri\u00f3dico<\/td><td>Dise\u00f1a un n\u00famero para su publicaci\u00f3n impresa o digital.<\/td><td>Trabajar dentro del proceso de dise\u00f1o y pedido de un proveedor de peri\u00f3dicos.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. <a href=\"https:\/\/recastia.com\/blog\/es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Recastia<\/a><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Recastia es una opci\u00f3n de publicaci\u00f3n para un peri\u00f3dico que ya has dise\u00f1ado. <strong><a href=\"https:\/\/recastia.com\/blog\/es\/flipbook-maker\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PDF a libro interactivo<\/a><\/strong> Esta funci\u00f3n convierte el PDF en una edici\u00f3n en l\u00ednea con navegaci\u00f3n por p\u00e1ginas, zoom y lectura a pantalla completa. El encabezado, las columnas, las fotograf\u00edas y el orden de las p\u00e1ginas se mantienen en la publicaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esto es ideal para un peri\u00f3dico comunitario mensual o una edici\u00f3n escolar cuyo dise\u00f1o ya ha sido aprobado. Puedes enviar el enlace de lectura en lugar de pedir a todos que descarguen el archivo adjunto, o bien insertar la edici\u00f3n en tu sitio web.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Conserva la revista completa, incluyendo la portada y las continuaciones de la historia.<\/li>\n\n\n\n<li>Permitir a los lectores ampliar una columna o abrir la publicaci\u00f3n en pantalla completa.<\/li>\n\n\n\n<li>Comparte la edici\u00f3n mediante un enlace o publica el libro digital en un sitio web existente.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Finalice los cambios de texto y el dise\u00f1o de columnas en su documento fuente antes de subirlo. Recastia se encarga de la presentaci\u00f3n en l\u00ednea; elija una herramienta de dise\u00f1o de la lista a continuaci\u00f3n si a\u00fan necesita componer las p\u00e1ginas del peri\u00f3dico. Para la ubicaci\u00f3n del sitio web y los controles de lectura, consulte nuestra gu\u00eda. <strong><a href=\"https:\/\/recastia.com\/blog\/es\/pdf-flipbook-viewer-read-share-and-embed-pdfs-with-page-turns\/714\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">c\u00f3mo compartir e insertar un libro digital interactivo en formato PDF<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"width:100%;max-width:1080px;margin:28px auto 36px;overflow:hidden;border-radius:14px;background:#f7f8fc;box-shadow:0 8px 28px rgba(31,42,68,.12)\"><iframe src=\"https:\/\/recastia.com\/\" title=\"P\u00e1gina principal de Recastaia\" loading=\"lazy\" allowfullscreen style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:clamp(560px,72vh,760px);border:0\"><\/iframe><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. <a href=\"https:\/\/fliphtml5.com\/blog\/es\/create\/digital-newspaper\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FlipHTML5<\/a><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">FlipHTML5 publica peri\u00f3dicos en formato PDF con p\u00e1ginas que se pasan y permite a\u00f1adir contenido interactivo. Es una opci\u00f3n \u00fatil cuando un art\u00edculo impreso contiene material que tambi\u00e9n funcionar\u00eda en l\u00ednea: un enlace a la entrevista completa, un clip de audio o un v\u00eddeo que acompa\u00f1a a la cr\u00f3nica de un evento escolar.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Agregue enlaces y contenido multimedia a la publicaci\u00f3n en l\u00ednea.<\/li>\n\n\n\n<li>Distribuye un enlace de lectura o un c\u00f3digo QR, o inserta la revista en tu sitio web.<\/li>\n\n\n\n<li>Mant\u00e9n el dise\u00f1o editorial del PDF mientras a\u00f1ades contenido alrededor de las p\u00e1ginas originales.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seleccione esta opci\u00f3n cuando dichas adiciones formen parte de su plan de publicaci\u00f3n. Mantenga las fechas y los datos esenciales en el propio peri\u00f3dico, de modo que la versi\u00f3n impresa siga teniendo sentido sin el v\u00eddeo o el enlace externo. Consulte los requisitos del plan para conocer las funciones de edici\u00f3n y distribuci\u00f3n que necesita.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/fliphtml5-digital-newspaper-product-page.webp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"1260\" height=\"709\" src=\"https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/fliphtml5-digital-newspaper-product-page.webp\" alt=\"P\u00e1gina de producto de peri\u00f3dico digital FlipHTML5 que presenta la publicaci\u00f3n de peri\u00f3dicos en l\u00ednea.\" class=\"wp-image-1208\" srcset=\"https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/fliphtml5-digital-newspaper-product-page.webp 1260w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/fliphtml5-digital-newspaper-product-page-300x169.webp 300w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/fliphtml5-digital-newspaper-product-page-1024x576.webp 1024w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/fliphtml5-digital-newspaper-product-page-768x432.webp 768w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/fliphtml5-digital-newspaper-product-page-18x10.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1260px) 100vw, 1260px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. <a href=\"https:\/\/www.canva.com\/templates\/s\/newspaper\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Canva<\/a><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Canva es un punto de partida pr\u00e1ctico cuando tienes los art\u00edculos y las fotograf\u00edas, pero no el dise\u00f1o final de la p\u00e1gina. Su galer\u00eda de plantillas de peri\u00f3dico te ofrece dise\u00f1os de cabecera, titular y columnas que puedes adaptar para una publicaci\u00f3n escolar o comunitaria.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elige la plantilla con cuidado. La galer\u00eda tambi\u00e9n incluye publicaciones y presentaciones para redes sociales con formato period\u00edstico. Un gr\u00e1fico cuadrado de noticias no es un documento period\u00edstico, aunque el titular parezca correcto.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Seleccione un dise\u00f1o de documento con las dimensiones de p\u00e1gina que requiera su impresora.<\/li>\n\n\n\n<li>Sustituye las historias e im\u00e1genes de ejemplo y, a continuaci\u00f3n, ajusta el espacio asignado a cada art\u00edculo.<\/li>\n\n\n\n<li>Utilice la exportaci\u00f3n a PDF adecuada para la visualizaci\u00f3n en pantalla o la producci\u00f3n impresa.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Canva funciona bien para publicaciones puntuales con una cantidad de texto manejable. Si una historia se extiende demasiado, a\u00fan as\u00ed deber\u00e1 decidir d\u00f3nde contin\u00faa y establecer un orden de lectura claro. Para una publicaci\u00f3n con mucho texto, compare su trabajo con las opciones de texto enlazado de Adobe Express o Marq antes de definir la cuadr\u00edcula de la p\u00e1gina.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/canva-editable-newspaper-designs.webp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"2380\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/canva-editable-newspaper-designs.webp\" alt=\"Galer\u00eda de plantillas de peri\u00f3dicos de Canva con dise\u00f1os de documentos de peri\u00f3dico editables\" class=\"wp-image-1214\" srcset=\"https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/canva-editable-newspaper-designs.webp 2380w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/canva-editable-newspaper-designs-300x136.webp 300w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/canva-editable-newspaper-designs-1024x465.webp 1024w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/canva-editable-newspaper-designs-768x349.webp 768w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/canva-editable-newspaper-designs-1536x697.webp 1536w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/canva-editable-newspaper-designs-2048x929.webp 2048w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/canva-editable-newspaper-designs-18x8.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 2380px) 100vw, 2380px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. <a href=\"https:\/\/www.adobe.com\/express\/templates\/newspaper\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Adobe Express<\/a><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adobe Express combina plantillas de documentos con la funci\u00f3n de flujo de texto. Cuando un texto ya no cabe en su primer cuadro de texto, el texto sobrante puede continuar en otro cuadro vinculado. Esto resulta \u00fatil cuando un editor a\u00f1ade un p\u00e1rrafo una vez que el dise\u00f1o de la p\u00e1gina est\u00e1 en marcha.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es <a href=\"https:\/\/helpx.adobe.com\/express\/web\/documents-and-presentations\/text-flow-template.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">gu\u00eda de flujo de texto del documento<\/a> Explica c\u00f3mo agregar, combinar o detener un flujo de texto. Elija una plantilla de documento period\u00edstico en lugar de un p\u00f3ster o gr\u00e1fico para redes sociales con tem\u00e1tica period\u00edstica.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Permitir que la modificaci\u00f3n del texto contin\u00fae a trav\u00e9s de los cuadros de texto vinculados.<\/li>\n\n\n\n<li>Adapta el dise\u00f1o de la p\u00e1gina a las fotograf\u00edas y otros elementos de la historia.<\/li>\n\n\n\n<li>Exporte un archivo PDF para imprimir con la configuraci\u00f3n requerida por su proveedor de impresi\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El flujo del texto ayuda a que el art\u00edculo se ajuste, pero usted sigue controlando su rumbo editorial. Incluya una nota de continuaci\u00f3n donde los lectores abandonan la historia y otra nota similar donde la retoman. Revise el PDF final despu\u00e9s de las \u00faltimas correcciones, especialmente donde el texto se une a una fotograf\u00eda, un pie de foto o un salto de p\u00e1gina.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/adobe-express-editable-newspaper-designs.webp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"1524\" height=\"685\" src=\"https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/adobe-express-editable-newspaper-designs.webp\" alt=\"P\u00e1gina de plantillas de peri\u00f3dicos de Adobe Express con dise\u00f1os de estilo peri\u00f3dico y noticias.\" class=\"wp-image-1215\" srcset=\"https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/adobe-express-editable-newspaper-designs.webp 1524w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/adobe-express-editable-newspaper-designs-300x135.webp 300w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/adobe-express-editable-newspaper-designs-1024x460.webp 1024w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/adobe-express-editable-newspaper-designs-768x345.webp 768w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/adobe-express-editable-newspaper-designs-18x8.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1524px) 100vw, 1524px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. <a href=\"https:\/\/www.marq.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Marq<\/a><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Considere Marq cuando trabaje habitualmente con historias largas o produzca un nuevo n\u00famero utilizando el mismo dise\u00f1o. <a href=\"https:\/\/help.marq.com\/link-text-boxes\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">cuadros de texto vinculados<\/a> puede transportar un art\u00edculo a trav\u00e9s de varias cajas; su documentaci\u00f3n tambi\u00e9n cubre <a href=\"https:\/\/help.marq.com\/paste-multiple-pages-of-text-into-lucidpress\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">texto fluido a trav\u00e9s de las p\u00e1ginas<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por ejemplo, un art\u00edculo puede comenzar debajo del titular de la portada y continuar dentro de la revista sin necesidad de dividir el texto en fragmentos separados. Puedes crear un dise\u00f1o de p\u00e1gina reutilizable en torno al encabezado, las columnas y las secciones recurrentes.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Vincula las \u00e1reas de texto que pertenecen al mismo art\u00edculo.<\/li>\n\n\n\n<li>Reutiliza el dise\u00f1o de p\u00e1gina del n\u00famero en lugar de reconstruir su estructura cada mes.<\/li>\n\n\n\n<li>Exporte un archivo PDF con la configuraci\u00f3n de p\u00e1gina e impresi\u00f3n que solicite su proveedor.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elige Marq cuando la gesti\u00f3n del texto sea m\u00e1s importante que encontrar una plantilla decorativa r\u00e1pida. Configura la cuadr\u00edcula de columnas antes de enlazar las historias y luego revisa c\u00f3mo termina cada art\u00edculo. Los cuadros enlazados mueven el texto; no deciden qu\u00e9 historia merece aparecer en la portada ni si es f\u00e1cil encontrar una continuaci\u00f3n. Consulta los requisitos de suscripci\u00f3n para exportar y los controles de plantilla.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/marq-brand-enablement-platform.webp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"1912\" height=\"859\" src=\"https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/marq-brand-enablement-platform.webp\" alt=\"La p\u00e1gina de inicio de Marq presenta plantillas de marca para que los equipos personalicen sus publicaciones.\" class=\"wp-image-1216\" srcset=\"https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/marq-brand-enablement-platform.webp 1912w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/marq-brand-enablement-platform-300x135.webp 300w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/marq-brand-enablement-platform-1024x460.webp 1024w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/marq-brand-enablement-platform-768x345.webp 768w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/marq-brand-enablement-platform-1536x690.webp 1536w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/marq-brand-enablement-platform-18x8.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1912px) 100vw, 1912px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. <a href=\"https:\/\/makemynewspaper.com\/free-newspaper-designer\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Haz mi peri\u00f3dico<\/a><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">MakeMyNewspaper es la opci\u00f3n m\u00e1s directamente orientada a la impresi\u00f3n. Su dise\u00f1ador web ofrece plantillas de peri\u00f3dicos y herramientas de maquetaci\u00f3n de texto e im\u00e1genes, adem\u00e1s de opciones para encargar peri\u00f3dicos impresos o una edici\u00f3n digital.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es ideal para peri\u00f3dicos escolares, comunitarios o de eventos que requieren papel de peri\u00f3dico. Dise\u00f1ar dentro del sistema del proveedor simplifica la transici\u00f3n entre el dise\u00f1o y el pedido de impresi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Empieza con una plantilla de peri\u00f3dico o crea un dise\u00f1o desde cero.<\/li>\n\n\n\n<li>Trabaje con los tama\u00f1os de peri\u00f3dico y los m\u00e1rgenes de impresi\u00f3n que ofrece el servicio.<\/li>\n\n\n\n<li>Planifique la publicaci\u00f3n en m\u00faltiplos de cuatro p\u00e1ginas, seg\u00fan lo requiera el dise\u00f1ador.<\/li>\n\n\n\n<li>Solicita copias impresas, una edici\u00f3n digital o el formato disponible para tu proyecto.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La palabra \u201cgratis\u201d se refiere al uso del dise\u00f1ador, no a cada producto finalizado. <a href=\"https:\/\/designer.makemynewspaper.com\/faq\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Preguntas frecuentes oficiales<\/a> Indica que la impresi\u00f3n, la descarga de un PDF y la creaci\u00f3n de peri\u00f3dicos digitales tienen un costo adicional; algunas funciones requieren Designer PRO. Confirme el costo total del producto y los plazos de entrega antes de dedicar tiempo al dise\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/makemynewspaper-cloud-design-options.webp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"1905\" height=\"856\" src=\"https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/makemynewspaper-cloud-design-options.webp\" alt=\"P\u00e1gina del dise\u00f1ador de peri\u00f3dicos en la nube de MakeMyNewspaper con opciones de dise\u00f1o y plantillas.\" class=\"wp-image-1217\" srcset=\"https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/makemynewspaper-cloud-design-options.webp 1905w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/makemynewspaper-cloud-design-options-300x135.webp 300w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/makemynewspaper-cloud-design-options-1024x460.webp 1024w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/makemynewspaper-cloud-design-options-768x345.webp 768w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/makemynewspaper-cloud-design-options-1536x690.webp 1536w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/makemynewspaper-cloud-design-options-18x8.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1905px) 100vw, 1905px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Verifique las columnas, las continuaciones y el tama\u00f1o de impresi\u00f3n antes de elegir.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Antes de elegir un software de dise\u00f1o de peri\u00f3dicos, prueba a colocar uno de tus art\u00edculos m\u00e1s largos junto a una fotograf\u00eda y su pie de foto en el tama\u00f1o de p\u00e1gina final. As\u00ed podr\u00e1s comprobar si el texto cabe, cu\u00e1nto espacio ocupa la fotograf\u00eda y d\u00f3nde necesitas a\u00f1adir una continuaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cabecera e identificaci\u00f3n de la edici\u00f3n: reserve un espacio fijo para el nombre del peri\u00f3dico, la fecha y la informaci\u00f3n de la edici\u00f3n. Los lectores deben poder identificar f\u00e1cilmente la edici\u00f3n que tienen.<\/li>\n\n\n\n<li>Orden de lectura de las columnas: indique claramente d\u00f3nde comienza cada noticia y en qu\u00e9 columna se encuentra. Un titular cercano no debe parecer parte del mismo art\u00edculo.<\/li>\n\n\n\n<li>Continuaciones de la historia: utilice referencias de p\u00e1gina coincidentes, como \u201cContin\u00faa en la p\u00e1gina 4\u201d y \u201cContin\u00faa desde la p\u00e1gina 1\u201d. Rev\u00edselas despu\u00e9s de cambiar de p\u00e1gina.<\/li>\n\n\n\n<li>Especificaciones de impresi\u00f3n: confirme con su proveedor las dimensiones finales de la p\u00e1gina, los m\u00e1rgenes, el orden de las p\u00e1ginas y la configuraci\u00f3n de exportaci\u00f3n. No considere el formato A4 como un sustituto del formato de peri\u00f3dico.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Evite una regla general para habilitar las marcas de recorte y el sangrado. Diferentes impresoras necesitan diferentes archivos. Por ejemplo, <a href=\"https:\/\/www.newspaperclub.com\/blog\/2024\/04\/14\/the-ultimate-step-by-step-guide-to-using-our-canva-templates\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Instrucciones de Canva del Club de Periodismo<\/a> Especifique la impresi\u00f3n en PDF sin marcas de corte ni sangrado. Siga las especificaciones de su proveedor en lugar de copiar la configuraci\u00f3n de otro proyecto period\u00edstico.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Decide si los lectores necesitan un n\u00famero completo o art\u00edculos individuales.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un PDF o un libro interactivo mantiene unificada una edici\u00f3n fechada. Los lectores pueden hojear la portada, seguir una noticia en una p\u00e1gina interior y ver fotograf\u00edas con el dise\u00f1o que usted cre\u00f3. El peri\u00f3dico de graduaci\u00f3n que se muestra a continuaci\u00f3n es un ejemplo de este formato basado en ediciones.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"width:100%;max-width:1080px;margin:28px auto 36px;overflow:hidden;border-radius:14px;background:#f7f8fc;box-shadow:0 8px 28px rgba(31,42,68,.12)\"><iframe src=\"https:\/\/recastia.net\/zwua\/potd\/index.html\" title=\"Ejemplo de peri\u00f3dico de graduaci\u00f3n\" loading=\"lazy\" allowfullscreen style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:clamp(560px,72vh,760px);border:0\"><\/iframe><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para actualizaciones frecuentes de \u00faltima hora, utilice un sitio web de noticias con p\u00e1ginas de art\u00edculos independientes. Esto le permite revisar una noticia, asignarle un enlace propio y adaptar el texto a una pantalla peque\u00f1a. Un CMS de noticias cumple esta funci\u00f3n; las herramientas que se muestran aqu\u00ed se centran en el dise\u00f1o y la publicaci\u00f3n de n\u00fameros completos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si publicas un peri\u00f3dico extenso en formato digital interactivo, previsualiza el art\u00edculo m\u00e1s largo en un tel\u00e9fono. Comprueba que los lectores puedan ampliar las columnas y acceder a la p\u00e1gina de continuaci\u00f3n. Un dise\u00f1o adaptable no implica que las columnas se conviertan autom\u00e1ticamente en un \u00fanico art\u00edculo desplazable. Puedes ofrecer breves res\u00famenes web con enlaces a la edici\u00f3n completa cuando los lectores necesiten tanto actualizaciones r\u00e1pidas como la publicaci\u00f3n original.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Seleccione el peri\u00f3dico que desea entregar.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para la tarea que tienes por delante, elige un creador de peri\u00f3dicos en l\u00ednea: Canva para el dise\u00f1o visual de la edici\u00f3n, Adobe Express o Marq para texto enlazado, y MakeMyNewspaper cuando el dise\u00f1o y el pedido de papel se combinen. Si el PDF ya est\u00e1 aprobado, Recastia o FlipHTML5 pueden publicarlo como edici\u00f3n en l\u00ednea.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Antes de comprometerte, revisa la historia completa, su continuaci\u00f3n y el formato de entrega final. El editor de peri\u00f3dicos digitales ideal es aquel que satisface estas necesidades sin que tengas que redise\u00f1ar la publicaci\u00f3n a \u00faltima hora.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-efff9222 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group has-background is-content-justification-space-between is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-851e12b3 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"border-radius:16px;background-color:#dce5ff;margin-top:32px;padding-top:24px;padding-right:28px;padding-bottom:24px;padding-left:28px\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-weight:400\">Dale vida a tu PDF con Recastaia.<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Crea, personaliza y comparte tu contenido de una forma m\u00e1s atractiva.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/recastia.com\/blog\/es\/\" style=\"background-color:#4f68e8\">Crear con Recastaia<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Preguntas frecuentes<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"schema-faq wp-block-yoast-faq-block\"><div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-online-newspaper-maker-1\"><strong class=\"schema-faq-question\">\u00bfPuedo crear un peri\u00f3dico sin pagar?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Es posible que puedas dise\u00f1ar p\u00e1ginas usando plantillas o un editor gratuitos, pero revisa el resultado por separado. Los recursos premium, las descargas de PDF, la publicaci\u00f3n digital y la impresi\u00f3n pueden tener costos diferentes. Para un proyecto escolar, confirma qu\u00e9 puedes exportar antes de crear todo el n\u00famero en un solo servicio.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-online-newspaper-maker-2\"><strong class=\"schema-faq-question\">\u00bfDebo exportar p\u00e1ginas o pliegos del peri\u00f3dico?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Siga las especificaciones de su imprenta. Muchos flujos de trabajo period\u00edsticos requieren p\u00e1ginas individuales en orden de lectura, en lugar de pliegos dobles. Mantenga visibles los n\u00fameros de p\u00e1gina y revise el PDF exportado, no solo la vista previa del editor. Para una edici\u00f3n en l\u00ednea, confirme tambi\u00e9n que la portada y las p\u00e1ginas interiores aparezcan en la secuencia prevista.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-online-newspaper-maker-3\"><strong class=\"schema-faq-question\">\u00bfPueden varias personas trabajar en un mismo n\u00famero de un peri\u00f3dico?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Revisa los permisos de colaboraci\u00f3n y las reglas de edici\u00f3n de cada herramienta. MakeMyNewspaper advierte que cuando varias personas editan el mismo proyecto, el \u00faltimo guardado sobrescribe los cambios anteriores. Asigna a una persona para que apruebe el dise\u00f1o final, especialmente despu\u00e9s de modificar art\u00edculos largos o el orden de las p\u00e1ginas. Guarda la copia aprobada en un documento compartido en lugar de realizar cambios contradictorios justo antes de exportar.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-online-newspaper-maker-4\"><strong class=\"schema-faq-question\">\u00bfNecesita un peri\u00f3dico digital su propio dominio?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">No necesariamente. Una publicaci\u00f3n alojada puede tener su propio enlace de lectura, que puedes compartir por correo electr\u00f3nico o incluir en el sitio web de tu escuela o comunidad. Un dominio propio es una decisi\u00f3n de marca. Consulta los requisitos de dominio personalizado solo si usar tu propia direcci\u00f3n forma parte del plan de publicaci\u00f3n.<\/p> <\/div> <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Elige un creador de peri\u00f3dicos en l\u00ednea para el dise\u00f1o de p\u00e1ginas, la impresi\u00f3n o las ediciones digitales. Compara seis herramientas, opciones de flujo de texto, publicaci\u00f3n en PDF y costes de salida.<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":1202,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-1207","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pdf-to-flipbook"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Online Newspaper Maker: 6 Tools for Print &amp; Digital<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Choose an online newspaper maker for page design, print, or digital editions. Compare six tools, text-flow options, PDF publishing, and output costs.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/recastia.com\/blog\/es\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\/1207\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Online Newspaper Maker: 6 Tools for Print &amp; Digital\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Choose an online newspaper maker for page design, print, or digital editions. Compare six tools, text-flow options, PDF publishing, and output costs.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/recastia.com\/blog\/es\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\/1207\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Recastia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-09T08:27:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/online-newspaper-maker.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"853\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Cassie\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cassie\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\\\/1207\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\\\/1207\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Cassie\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/85e1dc5a37c0e7495426ab9c3a9a2e73\"},\"headline\":\"6 Online Newspaper Maker Tools for Print and Digital Editions\",\"datePublished\":\"2026-10-09T08:27:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\\\/1207\\\/\"},\"wordCount\":1962,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\\\/1207\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/online-newspaper-maker.webp\",\"articleSection\":[\"PDF to Flipbook\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"FAQPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\\\/1207\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\\\/1207\\\/\",\"name\":\"Online Newspaper Maker: 6 Tools for Print & Digital\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\\\/1207\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\\\/1207\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/online-newspaper-maker.webp\",\"datePublished\":\"2026-10-09T08:27:03+00:00\",\"description\":\"Choose an online newspaper maker for page design, print, or digital editions. Compare six tools, text-flow options, PDF publishing, and output costs.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\\\/1207\\\/#breadcrumb\"},\"mainEntity\":[{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\\\/1207\\\/#faq-online-newspaper-maker-1\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\\\/1207\\\/#faq-online-newspaper-maker-2\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\\\/1207\\\/#faq-online-newspaper-maker-3\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\\\/1207\\\/#faq-online-newspaper-maker-4\"}],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\\\/1207\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\\\/1207\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/online-newspaper-maker.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/online-newspaper-maker.webp\",\"width\":1280,\"height\":853,\"caption\":\"A printed newspaper and tablet present the same column-based edition.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\\\/1207\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"6 Online Newspaper Maker Tools for Print and Digital Editions\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Recastia\",\"description\":\"AI content repurposing from one PDF\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Recastia\",\"url\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/\u793e\u5a92logo-\u900f\u660e.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/\u793e\u5a92logo-\u900f\u660e.png\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"Recastia\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/85e1dc5a37c0e7495426ab9c3a9a2e73\",\"name\":\"Cassie\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b7b504e0f280b0310773c20790977587f553b5d9e92a19ebdeb53cec16a7a8a3?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b7b504e0f280b0310773c20790977587f553b5d9e92a19ebdeb53cec16a7a8a3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b7b504e0f280b0310773c20790977587f553b5d9e92a19ebdeb53cec16a7a8a3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Cassie\"},\"description\":\"Cassie Chen writes practical guides about PDF conversion, content repurposing, and digital publishing for Recastia. Her articles explain how to use Recastia\u2019s current tools to turn PDF content into videos, presentations, websites, flipbooks, and editable documents.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/recastia.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/es\\\/author\\\/cassie\\\/\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\\\/1207\\\/#faq-online-newspaper-maker-1\",\"position\":1,\"url\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\\\/1207\\\/#faq-online-newspaper-maker-1\",\"name\":\"Can I Make a Newspaper Without Paying?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"You may be able to design pages using free templates or a free editor, but check the output separately. Premium assets, PDF downloads, digital publication, and printing can have different charges. For a school project, confirm what you can export before building the whole issue in one service.\",\"inLanguage\":\"es\"},\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\\\/1207\\\/#faq-online-newspaper-maker-2\",\"position\":2,\"url\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\\\/1207\\\/#faq-online-newspaper-maker-2\",\"name\":\"Should I Export Newspaper Pages or Spreads?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Follow your printer's specification. Many newspaper workflows require individual pages in reading order rather than paired spreads. Keep page numbers visible and check the exported PDF, not just the editor preview. For an online edition, also confirm that the cover and inside pages appear in the intended sequence.\",\"inLanguage\":\"es\"},\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\\\/1207\\\/#faq-online-newspaper-maker-3\",\"position\":3,\"url\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\\\/1207\\\/#faq-online-newspaper-maker-3\",\"name\":\"Can Several People Work on One Newspaper Issue?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Check each tool's collaboration permissions and editing rules. MakeMyNewspaper warns that when several people edit the same project, the last save overwrites other changes. Assign one person to approve the final layout, especially after changes to long stories or page order. Keep the approved copy in a shared document rather than making conflicting changes immediately before export.\",\"inLanguage\":\"es\"},\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\\\/1207\\\/#faq-online-newspaper-maker-4\",\"position\":4,\"url\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\\\/1207\\\/#faq-online-newspaper-maker-4\",\"name\":\"Does a Digital Newspaper Need Its Own Domain?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Not necessarily. A hosted publication can have its own reading link, which you can share by email or place on an existing school or community website. A separate domain is a branding decision. Check custom-domain requirements only if using your own address is part of the publishing plan.\",\"inLanguage\":\"es\"},\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Creador de peri\u00f3dicos online: 6 herramientas para impresi\u00f3n y digital","description":"Elige un creador de peri\u00f3dicos en l\u00ednea para el dise\u00f1o de p\u00e1ginas, la impresi\u00f3n o las ediciones digitales. Compara seis herramientas, opciones de flujo de texto, publicaci\u00f3n en PDF y costes de salida.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/recastia.com\/blog\/es\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\/1207\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Online Newspaper Maker: 6 Tools for Print & Digital","og_description":"Choose an online newspaper maker for page design, print, or digital editions. Compare six tools, text-flow options, PDF publishing, and output costs.","og_url":"https:\/\/recastia.com\/blog\/es\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\/1207\/","og_site_name":"Recastia","article_published_time":"2026-10-09T08:27:03+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":853,"url":"https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/online-newspaper-maker.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Cassie","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Cassie","Tiempo de lectura":"10 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\/1207\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\/1207\/"},"author":{"name":"Cassie","@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/#\/schema\/person\/85e1dc5a37c0e7495426ab9c3a9a2e73"},"headline":"6 Online Newspaper Maker Tools for Print and Digital Editions","datePublished":"2026-10-09T08:27:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\/1207\/"},"wordCount":1962,"publisher":{"@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\/1207\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/online-newspaper-maker.webp","articleSection":["PDF to Flipbook"],"inLanguage":"es"},{"@type":["WebPage","FAQPage"],"@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\/1207\/","url":"https:\/\/recastia.com\/blog\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\/1207\/","name":"Creador de peri\u00f3dicos online: 6 herramientas para impresi\u00f3n y digital","isPartOf":{"@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\/1207\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\/1207\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/online-newspaper-maker.webp","datePublished":"2026-10-09T08:27:03+00:00","description":"Elige un creador de peri\u00f3dicos en l\u00ednea para el dise\u00f1o de p\u00e1ginas, la impresi\u00f3n o las ediciones digitales. Compara seis herramientas, opciones de flujo de texto, publicaci\u00f3n en PDF y costes de salida.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\/1207\/#breadcrumb"},"mainEntity":[{"@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\/1207\/#faq-online-newspaper-maker-1"},{"@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\/1207\/#faq-online-newspaper-maker-2"},{"@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\/1207\/#faq-online-newspaper-maker-3"},{"@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\/1207\/#faq-online-newspaper-maker-4"}],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/recastia.com\/blog\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\/1207\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\/1207\/#primaryimage","url":"https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/online-newspaper-maker.webp","contentUrl":"https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/online-newspaper-maker.webp","width":1280,"height":853,"caption":"A printed newspaper and tablet present the same column-based edition."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\/1207\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/recastia.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"6 Online Newspaper Maker Tools for Print and Digital Editions"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/recastia.com\/blog\/","name":"Recastia","description":"Reutilizaci\u00f3n de contenido mediante IA a partir de un archivo PDF","publisher":{"@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/recastia.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/#organization","name":"Recastia","url":"https:\/\/recastia.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u793e\u5a92logo-\u900f\u660e.png","contentUrl":"https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u793e\u5a92logo-\u900f\u660e.png","width":400,"height":400,"caption":"Recastia"},"image":{"@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/#\/schema\/person\/85e1dc5a37c0e7495426ab9c3a9a2e73","name":"Cassie","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b7b504e0f280b0310773c20790977587f553b5d9e92a19ebdeb53cec16a7a8a3?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b7b504e0f280b0310773c20790977587f553b5d9e92a19ebdeb53cec16a7a8a3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b7b504e0f280b0310773c20790977587f553b5d9e92a19ebdeb53cec16a7a8a3?s=96&d=mm&r=g","caption":"Cassie"},"description":"Cassie Chen escribe gu\u00edas pr\u00e1cticas sobre conversi\u00f3n de PDF, reutilizaci\u00f3n de contenido y publicaci\u00f3n digital para Recastia. Sus art\u00edculos explican c\u00f3mo usar las herramientas actuales de Recastia para convertir contenido PDF en videos, presentaciones, sitios web, libros interactivos y documentos editables.","sameAs":["https:\/\/recastia.com"],"url":"https:\/\/recastia.com\/blog\/es\/author\/cassie\/"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\/1207\/#faq-online-newspaper-maker-1","position":1,"url":"https:\/\/recastia.com\/blog\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\/1207\/#faq-online-newspaper-maker-1","name":"\u00bfPuedo crear un peri\u00f3dico sin pagar?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"You may be able to design pages using free templates or a free editor, but check the output separately. Premium assets, PDF downloads, digital publication, and printing can have different charges. For a school project, confirm what you can export before building the whole issue in one service.","inLanguage":"es"},"inLanguage":"es"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\/1207\/#faq-online-newspaper-maker-2","position":2,"url":"https:\/\/recastia.com\/blog\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\/1207\/#faq-online-newspaper-maker-2","name":"\u00bfDebo exportar p\u00e1ginas o pliegos del peri\u00f3dico?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Follow your printer's specification. Many newspaper workflows require individual pages in reading order rather than paired spreads. Keep page numbers visible and check the exported PDF, not just the editor preview. For an online edition, also confirm that the cover and inside pages appear in the intended sequence.","inLanguage":"es"},"inLanguage":"es"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\/1207\/#faq-online-newspaper-maker-3","position":3,"url":"https:\/\/recastia.com\/blog\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\/1207\/#faq-online-newspaper-maker-3","name":"\u00bfPueden varias personas trabajar en un mismo n\u00famero de un peri\u00f3dico?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Check each tool's collaboration permissions and editing rules. MakeMyNewspaper warns that when several people edit the same project, the last save overwrites other changes. Assign one person to approve the final layout, especially after changes to long stories or page order. Keep the approved copy in a shared document rather than making conflicting changes immediately before export.","inLanguage":"es"},"inLanguage":"es"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\/1207\/#faq-online-newspaper-maker-4","position":4,"url":"https:\/\/recastia.com\/blog\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\/1207\/#faq-online-newspaper-maker-4","name":"\u00bfNecesita un peri\u00f3dico digital su propio dominio?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Not necessarily. A hosted publication can have its own reading link, which you can share by email or place on an existing school or community website. A separate domain is a branding decision. Check custom-domain requirements only if using your own address is part of the publishing plan.","inLanguage":"es"},"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/recastia.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1207","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/recastia.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/recastia.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/recastia.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/recastia.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1207"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/recastia.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1207\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1219,"href":"https:\/\/recastia.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1207\/revisions\/1219"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/recastia.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1202"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/recastia.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1207"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/recastia.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1207"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/recastia.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}