{"id":268,"date":"2026-08-13T01:53:32","date_gmt":"2026-08-13T01:53:32","guid":{"rendered":"https:\/\/recastia.com\/blog\/convert-pdf-to-mp4-without-losing-quality\/268\/"},"modified":"2026-08-17T03:57:55","modified_gmt":"2026-08-17T03:57:55","slug":"convert-pdf-to-mp4-without-losing-quality","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/recastia.com\/blog\/pl\/convert-pdf-to-mp4-without-losing-quality\/268\/","title":{"rendered":"Jak przekonwertowa\u0107 plik PDF do formatu MP4 bez utraty jako\u015bci"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Masz raport, broszur\u0119 lub prezentacj\u0119, kt\u00f3ra \u015bwietnie wygl\u0105da na papierze, ale konwersja do formatu wideo cz\u0119sto oznacza rozmazany tekst, nier\u00f3wne przej\u015bcia lub st\u0142umiony d\u017awi\u0119k. Je\u015bli chcesz przekonwertowa\u0107 plik PDF do formatu MP4 i zachowa\u0107 ostro\u015b\u0107, przejrzysto\u015b\u0107 i profesjonalizm pliku ko\u0144cowego, kilka ustawie\u0144 zrobi ogromn\u0105 r\u00f3\u017cnic\u0119.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W tym przewodniku dowiesz si\u0119, jak przekonwertowa\u0107 plik PDF do formatu MP4 bez utraty jako\u015bci, korzystaj\u0105c z <a href=\"https:\/\/recastia.com\/blog\/pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Recastia<\/a>, narz\u0119dzie oparte na sztucznej inteligencji, kt\u00f3re zachowuje uk\u0142ad strony, dodaje narracj\u0119 HD i eksportuje prawdziwy plik MP4, kt\u00f3rego mo\u017cna u\u017cywa\u0107 w dowolnym miejscu. Wyja\u015bniamy r\u00f3wnie\u017c, co obni\u017ca jako\u015b\u0107 w innych narz\u0119dziach, aby pom\u00f3c Ci unikn\u0105\u0107 typowych pu\u0142apek. Pe\u0142na informacja: Recastia to nasz w\u0142asny produkt, dlatego dzielimy si\u0119 wiedz\u0105 z pierwszej r\u0119ki na temat procesu pracy.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli interesuje Ci\u0119 r\u00f3wnie\u017c przekszta\u0142canie prezentacji w wideo, zapoznaj si\u0119 z naszym poradnikiem <a href=\"https:\/\/recastia.com\/blog\/pl\/how-to-convert-pdf-to-video-presentation\/232\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">jak przekonwertowa\u0107 plik PDF na prezentacj\u0119 wideo<\/a>.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Co oznacza \u201cjako\u015b\u0107\u201d w przypadku konwersji PDF do MP4<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kiedy ludzie m\u00f3wi\u0105, \u017ce chc\u0105 uzyska\u0107 wysokiej jako\u015bci plik MP4 z pliku PDF, zazwyczaj maj\u0105 na my\u015bli trzy rzeczy:<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Wyra\u017ane efekty wizualne.<\/strong> Tekst pozostaje czytelny, obrazy ostre, a przej\u015bcia mi\u0119dzy stronami s\u0105 p\u0142ynne, a nie pikselowate.<\/li>\n<li><strong>Czysty d\u017awi\u0119k.<\/strong> G\u0142os lektora brzmi naturalnie, nie mechanicznie, a g\u0142o\u015bno\u015b\u0107 pozostaje taka sama.<\/li>\n<li><strong>Czysty wynik.<\/strong> Brak widocznych znak\u00f3w wodnych, brak nieestetycznego kadrowania i prawid\u0142owy wsp\u00f3\u0142czynnik proporcji dla platformy, na kt\u00f3rej b\u0119dzie odtwarzany film.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wi\u0119kszo\u015b\u0107 darmowych konwerter\u00f3w nie radzi sobie z co najmniej jednym z tych problem\u00f3w. Kompresuj\u0105 obrazy zbyt agresywnie, u\u017cywaj\u0105 predefiniowanych ustawie\u0144 eksportu o niskiej rozdzielczo\u015bci lub dodaj\u0105 krzykliwy branding, kt\u00f3ry odwraca uwag\u0119 od tre\u015bci. Wiedza o tym, co sprawdzi\u0107 przed rozpocz\u0119ciem pracy, pomo\u017ce Ci wcze\u015bnie wykry\u0107 problemy.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak przekonwertowa\u0107 plik PDF do formatu MP4 w wysokiej jako\u015bci (krok po kroku)<\/h2>\n<div class=\"schema-how-to wp-block-yoast-how-to-block\">\n<p class=\"schema-how-to-description\">Poni\u017csze kroki s\u0105 zgodne z procesem pracy w Recastii, kt\u00f3ry sprawdzili\u015bmy na bezp\u0142atnym koncie testowym. Ka\u017cdy wyb\u00f3r wp\u0142ywa na ostateczn\u0105 jako\u015b\u0107 MP4, dlatego odnotowali\u015bmy wp\u0142yw na ka\u017cdym etapie.<\/p>\n<ol>\n<li class=\"schema-how-to-step\" id=\"how-to-step-0\">\n<strong class=\"schema-how-to-step-name\">Krok 1: Wybierz opcj\u0119 PDF do wideo i ustaw format panoramiczny 16:9<\/strong><\/p>\n<p class=\"schema-how-to-step-text\">Zaloguj si\u0119 do panelu Recastia. W sekcji \"Wybierz, co utworzy\u0107 z pliku PDF\" kliknij <strong>PDF do wideo<\/strong> kart\u0119. Na stronie konfiguracji wybierz <strong>16:9<\/strong> jako proporcje wideo. To standardowy format HD u\u017cywany na YouTube, LinkedIn i wi\u0119kszo\u015bci stron internetowych. Dost\u0119pny jest r\u00f3wnie\u017c format pionowy 9:16, ale 16:9 zapewnia najwi\u0119cej miejsca na ekranie na tekst i diagramy.<\/p>\n<div class=\"schema-how-to-step-image\"><img width=\"1280\" height=\"720\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-to-mp4-1.webp\" alt=\"Panel Recastia pokazuj\u0105cy opcj\u0119 konwersji PDF na wideo z wybranym ekranem panoramicznym 16:9\" class=\"wp-image-329\" style=\"max-width:100%;height:auto\" srcset=\"https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-to-mp4-1-300x169.webp 300w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-to-mp4-1-1024x576.webp 1024w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-to-mp4-1-150x150.webp 150w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-to-mp4-1-768x432.webp 768w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-to-mp4-1-18x10.webp 18w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-to-mp4-1.webp 1280w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-to-mp4-1.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/div>\n<\/li>\n<li class=\"schema-how-to-step\" id=\"how-to-step-1\">\n<strong class=\"schema-how-to-step-name\">Krok 2: Prze\u015blij plik PDF w wysokiej rozdzielczo\u015bci<\/strong><\/p>\n<p class=\"schema-how-to-step-text\">Kliknij lub przeci\u0105gnij plik do obszaru przesy\u0142ania. Recastia akceptuje pliki PDF o rozmiarze do 100 MB i 200 stron. Jako\u015b\u0107 \u017ar\u00f3d\u0142owego pliku PDF ma bezpo\u015bredni wp\u0142yw na wynik. Je\u015bli oryginalny plik zawiera obrazy o wysokiej rozdzielczo\u015bci (DPI) i tekst wektorowy, wideo zachowa ich ostro\u015b\u0107. Skany o niskiej rozdzielczo\u015bci lub skompresowane pliki JPEG b\u0119d\u0105 wygl\u0105da\u0107 rozmazane, niezale\u017cnie od u\u017cywanego narz\u0119dzia.<\/p>\n<div class=\"schema-how-to-step-image\"><img width=\"1280\" height=\"720\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/convert-pdf-to-mp4-1.webp\" alt=\"Strona do przesy\u0142ania plik\u00f3w PDF w Recastia umo\u017cliwiaj\u0105ca konwersj\u0119 wideo wysokiej jako\u015bci\" class=\"wp-image-330\" style=\"max-width:100%;height:auto\" srcset=\"https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/convert-pdf-to-mp4-1-300x169.webp 300w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/convert-pdf-to-mp4-1-1024x576.webp 1024w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/convert-pdf-to-mp4-1-150x150.webp 150w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/convert-pdf-to-mp4-1-768x432.webp 768w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/convert-pdf-to-mp4-1-18x10.webp 18w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/convert-pdf-to-mp4-1.webp 1280w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/convert-pdf-to-mp4-1.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/div>\n<\/li>\n<li class=\"schema-how-to-step\" id=\"how-to-step-2\">\n<strong class=\"schema-how-to-step-name\">Krok 3: Wybierz tryb \u0142atwy, aby uzyska\u0107 pe\u0142n\u0105 narracj\u0119 AI<\/strong><\/p>\n<p class=\"schema-how-to-step-text\">Po przes\u0142aniu wybierz <strong>Tryb \u0142atwy<\/strong> (oznaczone jako \u201ePolecane\u201d). Ten tryb wykorzystuje narracj\u0119 i awatary oparte na sztucznej inteligencji z inteligentn\u0105 synchronizacj\u0105 stron. Tryb Minimalistyczny ca\u0142kowicie pomija narracj\u0119, a Tryb Zaawansowany czyta strona po stronie. Tryb \u0141atwy zapewnia najlepsz\u0105 r\u00f3wnowag\u0119: dodaje naturalnie brzmi\u0105c\u0105 narracj\u0119 AI, kt\u00f3ra pod\u0105\u017ca za tre\u015bci\u0105, ale nie brzmi mechanicznie, i zapewnia p\u0142ynno\u015b\u0107 slajd\u00f3w.<\/p>\n<div class=\"schema-how-to-step-image\"><img width=\"1280\" height=\"720\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-to-mp4-converter-1.webp\" alt=\"Zalecany wyb\u00f3r trybu generowania wideo Recastia z u\u017cyciem trybu \u0142atwego\" class=\"wp-image-331\" style=\"max-width:100%;height:auto\" srcset=\"https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-to-mp4-converter-1-300x169.webp 300w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-to-mp4-converter-1-1024x576.webp 1024w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-to-mp4-converter-1-150x150.webp 150w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-to-mp4-converter-1-768x432.webp 768w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-to-mp4-converter-1-18x10.webp 18w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-to-mp4-converter-1.webp 1280w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-to-mp4-converter-1.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/div>\n<\/li>\n<li class=\"schema-how-to-step\" id=\"how-to-step-3\">\n<strong class=\"schema-how-to-step-name\">Krok 4: Przejrzyj skrypt i w\u0142\u0105cz napisy<\/strong><\/p>\n<p class=\"schema-how-to-step-text\">Na stronie po\u015bwi\u0119conej copywritingowi kliknij <strong>Copywriting AI<\/strong> Aby wygenerowa\u0107 skrypt z pliku PDF lub wklei\u0107 w\u0142asny (do 6000 znak\u00f3w). Przeczytaj wygenerowany skrypt pod k\u0105tem poprawno\u015bci. Nast\u0119pnie prze\u0142\u0105cz <strong>Wy\u015bwietlanie napis\u00f3w<\/strong> Napisy nie tylko u\u0142atwiaj\u0105 dost\u0119p, ale tak\u017ce utrzymuj\u0105 uwag\u0119 widz\u00f3w, nawet gdy d\u017awi\u0119k jest wy\u0142\u0105czony, co jest powszechne w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych. Recastia automatycznie synchronizuje napisy z narracj\u0105.<\/p>\n<div class=\"schema-how-to-step-image\"><img width=\"1280\" height=\"720\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-to-mp4-free-1.webp\" alt=\"Strona copywritingu Recastia AI z wygenerowanym skryptem narracji do raportu rocznego\" class=\"wp-image-332\" style=\"max-width:100%;height:auto\" srcset=\"https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-to-mp4-free-1-300x169.webp 300w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-to-mp4-free-1-1024x576.webp 1024w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-to-mp4-free-1-150x150.webp 150w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-to-mp4-free-1-768x432.webp 768w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-to-mp4-free-1-18x10.webp 18w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-to-mp4-free-1.webp 1280w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-to-mp4-free-1.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/div>\n<\/li>\n<li class=\"schema-how-to-step\" id=\"how-to-step-4\">\n<strong class=\"schema-how-to-step-name\">Krok 5: Wybierz czysty efekt wideo i g\u0142os<\/strong><\/p>\n<p class=\"schema-how-to-step-text\">Na stronie konfiguracji wybierz efekt wideo, kt\u00f3ry b\u0119dzie dope\u0142nia\u0142 tre\u015b\u0107, a nie odwraca\u0142 od niej uwag\u0119. W przypadku dokument\u00f3w profesjonalnych, <strong>3D Flipbook<\/strong> Lub <strong>Narracja filmowa<\/strong> Zachowaj czytelno\u015b\u0107, dodaj\u0105c jednocze\u015bnie ruch. W sekcji G\u0142os wybierz narratora, kt\u00f3ry pasuje do Twojego tonu. Recastia oferuje setki g\u0142os\u00f3w AI. Czysty g\u0142os o \u015bredniej pr\u0119dko\u015bci, taki jak \"Koral | Przyjazny, przyst\u0119pny\", sprawdza si\u0119 w przypadku wi\u0119kszo\u015bci tre\u015bci biznesowych.<\/p>\n<div class=\"schema-how-to-step-image\"><img width=\"1280\" height=\"720\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-to-mp4-online-1.webp\" alt=\"Konfiguracja wideo Recastia z efektem przewijania w g\u00f3r\u0119 wybranym dla uzyskania wysokiej jako\u015bci wyj\u015bcia\" class=\"wp-image-333\" style=\"max-width:100%;height:auto\" srcset=\"https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-to-mp4-online-1-300x169.webp 300w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-to-mp4-online-1-1024x576.webp 1024w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-to-mp4-online-1-150x150.webp 150w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-to-mp4-online-1-768x432.webp 768w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-to-mp4-online-1-18x10.webp 18w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-to-mp4-online-1.webp 1280w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pdf-to-mp4-online-1.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/div>\n<\/li>\n<li class=\"schema-how-to-step\" id=\"how-to-step-5\">\n<strong class=\"schema-how-to-step-name\">Krok 6: Wygeneruj i pobierz plik MP4<\/strong><\/p>\n<p class=\"schema-how-to-step-text\">Trzask <strong>Spowodowa\u0107<\/strong>. Pi\u0119ciostronicowy plik PDF zazwyczaj ko\u0144czy si\u0119 w ci\u0105gu kilku minut. Gdy film b\u0119dzie gotowy, odtw\u00f3rz go online, aby sprawdzi\u0107, czy nie ma \u017cadnych problem\u00f3w. Nast\u0119pnie kliknij <strong>Pobiera\u0107<\/strong> Aby zapisa\u0107 plik w formacie MP4. Potwierdzili\u015bmy na darmowym koncie, \u017ce pobrany plik to prawdziwy plik MP4 (wideo\/mp4). Rozmiar pliku zale\u017cy od liczby stron i efekt\u00f3w, ale kr\u00f3tki dokument zazwyczaj nie przekracza 5 MB.<\/p>\n<div class=\"schema-how-to-step-image\"><img width=\"1280\" height=\"720\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/turn-pdf-into-mp4-1.webp\" alt=\"Strona wynik\u00f3w Recastia z komentarzem do raportu rocznego w formacie MP4 gotowa do pobrania\" class=\"wp-image-334\" style=\"max-width:100%;height:auto\" srcset=\"https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/turn-pdf-into-mp4-1-300x169.webp 300w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/turn-pdf-into-mp4-1-1024x576.webp 1024w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/turn-pdf-into-mp4-1-150x150.webp 150w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/turn-pdf-into-mp4-1-768x432.webp 768w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/turn-pdf-into-mp4-1-18x10.webp 18w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/turn-pdf-into-mp4-1.webp 1280w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/turn-pdf-into-mp4-1.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/div>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sprawd\u017a jako\u015b\u0107 konwersji PDF na MP4 przed udost\u0119pnieniem<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po przekonwertowaniu pliku PDF do formatu MP4 wykonaj poni\u017csze czynno\u015bci z listy kontrolnej:<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Odtwarzaj na pe\u0142nym ekranie.<\/strong> Tekst powinien pozosta\u0107 czytelny w rozdzielczo\u015bci 1080p. Je\u015bli nag\u0142\u00f3wki s\u0105 niewyra\u017ane, plik PDF \u017ar\u00f3d\u0142owy mo\u017ce wymaga\u0107 wy\u017cszej rozdzielczo\u015bci.<\/li>\n<li><strong>S\u0142uchaj na s\u0142uchawkach.<\/strong> G\u0142os sztucznej inteligencji powinien brzmie\u0107 naturalnie, bez zniekszta\u0142ce\u0144. W przypadku klip\u00f3w audio wypr\u00f3buj wolniejsze ustawienie g\u0142osu.<\/li>\n<li><strong>Sprawd\u017a rogi.<\/strong> Filmy w wersji darmowej maj\u0105 w lewym g\u00f3rnym rogu ma\u0142\u0105 plakietk\u0119 \"Made with Recastia\". W przypadku prac dla klient\u00f3w, zaktualizuj do wersji Pro, aby j\u0105 usun\u0105\u0107.<\/li>\n<li><strong>Sprawd\u017a proporcje obrazu.<\/strong> Czarne paski po bokach oznaczaj\u0105, \u017ce proporcje s\u0105 nieprawid\u0142owe dla Twojej platformy docelowej.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jako\u015b\u0107 PDF do MP4 \u2013 darmowa i profesjonalna<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bezp\u0142atny plan Recastia umo\u017cliwia ju\u017c eksport prawdziwych plik\u00f3w MP4, ale wersja Pro odblokowuje kilka wysokiej jako\u015bci ulepsze\u0144, o kt\u00f3rych warto wiedzie\u0107:<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table style=\"border-collapse:collapse;width:100%;\">\n<tr>\n<th style=\"border:1px solid #ccc;padding:8px;text-align:left;background:#f7f7f7;\">Funkcja<\/th>\n<th style=\"border:1px solid #ccc;padding:8px;text-align:left;background:#f7f7f7;\">Bezp\u0142atny<\/th>\n<th style=\"border:1px solid #ccc;padding:8px;text-align:left;background:#f7f7f7;\">Pro ($8\/miesi\u0105c)<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #ccc;padding:8px;\">Eksport MP4<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #ccc;padding:8px;\">Tak, bezpo\u015brednie pobieranie<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #ccc;padding:8px;\">Tak, bezpo\u015brednie pobieranie<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #ccc;padding:8px;\">Filigran<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #ccc;padding:8px;\">Branding Recastia<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #ccc;padding:8px;\">Brak \u2014 czyste wyj\u015bcie<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #ccc;padding:8px;\">Liczba stron na przes\u0142anie<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #ccc;padding:8px;\">200<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #ccc;padding:8px;\">500<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #ccc;padding:8px;\">Sk\u0142adowanie<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #ccc;padding:8px;\">5 GB<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #ccc;padding:8px;\">15 GB<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #ccc;padding:8px;\">Osadzanie witryny internetowej<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #ccc;padding:8px;\">Tylko do pobrania<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #ccc;padding:8px;\">Osad\u017a odtwarzacz HD na swojej stronie<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli tworzysz wewn\u0119trzne filmy szkoleniowe lub projekty osobiste, plan darmowy zapewnia solidn\u0105 jako\u015b\u0107. W przypadku prezentacji dla klient\u00f3w, prezentacji sprzeda\u017cowych lub p\u0142atnych kurs\u00f3w, plan Pro usuwa znak wodny i zwi\u0119ksza limit stron, co pozwala przechowywa\u0107 wi\u0119ksze dokumenty w jednym pliku.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Inne narz\u0119dzia konwertuj\u0105ce pliki PDF do formatu MP4<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Recastia to najszybszy spos\u00f3b na konwersj\u0119 PDF do MP4 z wykorzystaniem sztucznej inteligencji, ale by\u0107 mo\u017ce posiadasz ju\u017c oprogramowanie, kt\u00f3re potrafi wykona\u0107 to zadanie r\u0119cznie. Oto por\u00f3wnanie jako\u015bci:<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table style=\"border-collapse:collapse;width:100%;\">\n<tr>\n<th style=\"border:1px solid #ccc;padding:8px;text-align:left;background:#f7f7f7;\">Narz\u0119dzie<\/th>\n<th style=\"border:1px solid #ccc;padding:8px;text-align:left;background:#f7f7f7;\">Jako\u015b\u0107 wyj\u015bciowa<\/th>\n<th style=\"border:1px solid #ccc;padding:8px;text-align:left;background:#f7f7f7;\">Narracja AI<\/th>\n<th style=\"border:1px solid #ccc;padding:8px;text-align:left;background:#f7f7f7;\">Wysi\u0142ek r\u0119czny<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #ccc;padding:8px;\">Recastia<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #ccc;padding:8px;\">HD MP4 z g\u0142osem AI i zsynchronizowanymi napisami<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #ccc;padding:8px;\">Tak<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #ccc;padding:8px;\">Niski \u2014 sze\u015b\u0107 stopni<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #ccc;padding:8px;\">PowerPoint<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #ccc;padding:8px;\">Do 4K, ale bez wbudowanego g\u0142osu AI<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #ccc;padding:8px;\">Nie \u2014 nagraj w\u0142asne<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #ccc;padding:8px;\">Wysoki \u2014 ustaw czasy i nagrywaj d\u017awi\u0119k<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #ccc;padding:8px;\">Canva<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #ccc;padding:8px;\">Do 1080p, tylko d\u017awi\u0119k r\u0119czny<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #ccc;padding:8px;\">NIE<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #ccc;padding:8px;\">Wysoki \u2014 dodaj animacje i d\u017awi\u0119k r\u0119cznie<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W przypadku programu PowerPoint firma Microsoft oferuje <a href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/en-us\/powerpoint\/turn-your-presentation-into-a-video\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">oficjalne wytyczne dotycz\u0105ce eksportowania prezentacji do formatu wideo<\/a>. U\u017cytkownicy Canva mog\u0105 znale\u017a\u0107 <a href=\"https:\/\/www.canva.com\/help\/download-as-video\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">instrukcje pobierania wideo znajdziesz tutaj<\/a>. Je\u015bli jako\u015b\u0107 oznacza zar\u00f3wno ostry obraz, jak i profesjonalny d\u017awi\u0119k, automatyzacja pozwala zaoszcz\u0119dzi\u0107 godziny.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania dotycz\u0105ce konwersji PDF na MP4<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Czy mog\u0119 bezp\u0142atnie przekonwertowa\u0107 plik PDF do formatu MP4 w jako\u015bci HD?<\/strong><br \/>Tak. Darmowy plan Recastia eksportuje prawdziwy plik MP4 z narracj\u0105 AI i efektami wizualnymi. Wideo odtwarza si\u0119 w pe\u0142nej rozdzielczo\u015bci. Jedyn\u0105 wizualn\u0105 r\u00f3\u017cnic\u0105 w darmowym planie jest ma\u0142a plakietka Recastia w rogu.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dlaczego m\u00f3j plik PDF jest rozmazany po przekonwertowaniu do formatu MP4?<\/strong><br \/>Rozmycie zazwyczaj wynika z niskiej rozdzielczo\u015bci pliku PDF lub nieprawid\u0142owego formatu obrazu. Zacznij od ostrego pliku \u017ar\u00f3d\u0142owego i wybierz format panoramiczny 16:9, aby uzyska\u0107 najlepsze rezultaty.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Czy Recastia kompresuje moje zdj\u0119cia podczas konwersji do formatu MP4?<\/strong><br \/>Recastia zachowuje uk\u0142ad i elementy wizualne podczas konwersji. Jednak ka\u017cdy obraz, kt\u00f3ry zosta\u0142 ju\u017c skompresowany w pliku PDF, zachowa t\u0119 sam\u0105 jako\u015b\u0107. Aby uzyska\u0107 najlepsze rezultaty, u\u017cyj oryginalnych obraz\u00f3w o wysokiej rozdzielczo\u015bci w dokumencie \u017ar\u00f3d\u0142owym.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Czy mog\u0119 usun\u0105\u0107 znak wodny bez p\u0142acenia?<\/strong><br \/>Nie. Darmowy plan obejmuje branding Recastia. Aby uzyska\u0107 pliki MP4 bez znaku wodnego, przejd\u017a na plan Pro w cenie $8 miesi\u0119cznie przy rozliczeniu rocznym.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Jaki jest najlepszy wsp\u00f3\u0142czynnik proporcji wideo dla prezentacji PDF?<\/strong><br \/>16:9 to najbezpieczniejszy wyb\u00f3r. Pasuje do YouTube, LinkedIn i wi\u0119kszo\u015bci odtwarzaczy internetowych. U\u017cywaj formatu 9:16 tylko wtedy, gdy publikujesz na TikToku, Instagramie Reels lub YouTube Shorts.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Podsumowanie<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Teraz wiesz, jak przekonwertowa\u0107 plik PDF do formatu MP4 bez utraty jako\u015bci. Zacznij od wyra\u017anego pliku \u017ar\u00f3d\u0142owego, wybierz format panoramiczny 16:9, w\u0142\u0105cz tryb \u0142atwy, aby uzyska\u0107 naturaln\u0105 narracj\u0119 AI, i wybierz efekt czysto\u015bci. Rezultatem jest plik HD MP4, kt\u00f3ry zapewnia czytelno\u015b\u0107 tekstu i klarowno\u015b\u0107 przekazu.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Otw\u00f3rz wi\u0119c plik PDF, kt\u00f3ry zas\u0142uguje na wi\u0119ksz\u0105 publiczno\u015b\u0107 i przekonwertuj go do formatu MP4 ju\u017c dzi\u015b. Zacznij za darmo, aby przetestowa\u0107 jako\u015b\u0107, a nast\u0119pnie przejd\u017a na wersj\u0119 Pro tylko wtedy, gdy potrzebujesz pliku bez znaku wodnego. Je\u015bli szukasz najprostszego sposobu na przekszta\u0142cenie dokument\u00f3w w profesjonalne wideo bez umiej\u0119tno\u015bci edycji i dodatkowego oprogramowania, to jest to najprostsza droga w 2026 roku.<\/p>\n<div style=\"max-width:760px;margin:36px auto 8px;padding:40px 44px;border-radius:18px;background:linear-gradient(120deg,#3f7ff6,#6567fd);display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:28px;flex-wrap:wrap;font-family:inherit;\">\n<div style=\"max-width:430px;\">\n<div style=\"color:#ffffff;font-size:24px;font-weight:700;line-height:1.3;margin-bottom:10px;\">Konwertuj plik PDF do formatu MP4 w jako\u015bci HD \u2014 bezp\u0142atnie<\/div>\n<div style=\"color:#dbe4ff;font-size:15px;line-height:1.6;\">Prze\u015blij jeden plik PDF i otrzymaj wysokiej jako\u015bci plik MP4 z narracj\u0105 AI i ostrymi efektami wizualnymi. Nie potrzebujesz karty kredytowej.<\/div>\n<\/p>\n<\/div>\n<p>  <a href=\"https:\/\/recastia.com\/blog\/pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" style=\"flex-shrink:0;display:inline-block;background:#12142e;color:#ffffff;font-size:15px;font-weight:600;padding:14px 30px;border-radius:999px;text-decoration:none;box-shadow:0 8px 24px rgba(18,20,46,.35),0 0 0 4px rgba(255,255,255,.15);\">Utw\u00f3rz z pliku PDF<\/a>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dowiedz si\u0119, jak przekonwertowa\u0107 plik PDF do formatu MP4 bez utraty jako\u015bci. Przewodnik krok po kroku po wyj\u015bciu w jako\u015bci HD, narracji AI i ostrych obrazach \u2014 wypr\u00f3buj za darmo.<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":344,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-268","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pdf-to-video"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>How to Convert PDF to MP4 Without Losing Quality<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Learn how to convert PDF to MP4 without losing quality. Step-by-step guide to HD output, AI narration, and sharp visuals \u2014 free to try.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/recastia.com\/blog\/pl\/convert-pdf-to-mp4-without-losing-quality\/268\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"How to Convert PDF to MP4 Without Losing Quality\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Learn how to convert PDF to MP4 without losing quality. Step-by-step guide to HD output, AI narration, and sharp visuals \u2014 free to try.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/recastia.com\/blog\/pl\/convert-pdf-to-mp4-without-losing-quality\/268\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Recastia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-13T01:53:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-17T03:57:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/transform-pdf-to-mp4.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"853\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Cassie\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cassie\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/convert-pdf-to-mp4-without-losing-quality\\\/268\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/convert-pdf-to-mp4-without-losing-quality\\\/268\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Cassie\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/85e1dc5a37c0e7495426ab9c3a9a2e73\"},\"headline\":\"How to Convert PDF to MP4 Without Losing Quality\",\"datePublished\":\"2026-08-13T01:53:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-17T03:57:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/convert-pdf-to-mp4-without-losing-quality\\\/268\\\/\"},\"wordCount\":1364,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/convert-pdf-to-mp4-without-losing-quality\\\/268\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/transform-pdf-to-mp4.webp\",\"articleSection\":[\"PDF to Video\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/convert-pdf-to-mp4-without-losing-quality\\\/268\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/convert-pdf-to-mp4-without-losing-quality\\\/268\\\/\",\"name\":\"How to Convert PDF to MP4 Without Losing Quality\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/convert-pdf-to-mp4-without-losing-quality\\\/268\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/convert-pdf-to-mp4-without-losing-quality\\\/268\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/transform-pdf-to-mp4.webp\",\"datePublished\":\"2026-08-13T01:53:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-17T03:57:55+00:00\",\"description\":\"Learn how to convert PDF to MP4 without losing quality. Step-by-step guide to HD output, AI narration, and sharp visuals \u2014 free to try.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/convert-pdf-to-mp4-without-losing-quality\\\/268\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/convert-pdf-to-mp4-without-losing-quality\\\/268\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/convert-pdf-to-mp4-without-losing-quality\\\/268\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/transform-pdf-to-mp4.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/transform-pdf-to-mp4.webp\",\"width\":1280,\"height\":853,\"caption\":\"pdf to mp4\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/convert-pdf-to-mp4-without-losing-quality\\\/268\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"How to Convert PDF to MP4 Without Losing Quality\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Recastia\",\"description\":\"AI content repurposing from one PDF\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Recastia\",\"url\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/\u793e\u5a92logo-\u900f\u660e.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/\u793e\u5a92logo-\u900f\u660e.png\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"Recastia\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/85e1dc5a37c0e7495426ab9c3a9a2e73\",\"name\":\"Cassie\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b7b504e0f280b0310773c20790977587f553b5d9e92a19ebdeb53cec16a7a8a3?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b7b504e0f280b0310773c20790977587f553b5d9e92a19ebdeb53cec16a7a8a3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b7b504e0f280b0310773c20790977587f553b5d9e92a19ebdeb53cec16a7a8a3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Cassie\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/pl\\\/author\\\/cassie\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jak przekonwertowa\u0107 plik PDF do formatu MP4 bez utraty jako\u015bci","description":"Dowiedz si\u0119, jak przekonwertowa\u0107 plik PDF do formatu MP4 bez utraty jako\u015bci. Przewodnik krok po kroku po wyj\u015bciu w jako\u015bci HD, narracji AI i ostrych obrazach \u2014 wypr\u00f3buj za darmo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/recastia.com\/blog\/pl\/convert-pdf-to-mp4-without-losing-quality\/268\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"How to Convert PDF to MP4 Without Losing Quality","og_description":"Learn how to convert PDF to MP4 without losing quality. Step-by-step guide to HD output, AI narration, and sharp visuals \u2014 free to try.","og_url":"https:\/\/recastia.com\/blog\/pl\/convert-pdf-to-mp4-without-losing-quality\/268\/","og_site_name":"Recastia","article_published_time":"2026-08-13T01:53:32+00:00","article_modified_time":"2026-08-17T03:57:55+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":853,"url":"https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/transform-pdf-to-mp4.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Cassie","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Cassie","Szacowany czas czytania":"8 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/convert-pdf-to-mp4-without-losing-quality\/268\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/convert-pdf-to-mp4-without-losing-quality\/268\/"},"author":{"name":"Cassie","@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/#\/schema\/person\/85e1dc5a37c0e7495426ab9c3a9a2e73"},"headline":"How to Convert PDF to MP4 Without Losing Quality","datePublished":"2026-08-13T01:53:32+00:00","dateModified":"2026-08-17T03:57:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/convert-pdf-to-mp4-without-losing-quality\/268\/"},"wordCount":1364,"publisher":{"@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/convert-pdf-to-mp4-without-losing-quality\/268\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/transform-pdf-to-mp4.webp","articleSection":["PDF to Video"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/convert-pdf-to-mp4-without-losing-quality\/268\/","url":"https:\/\/recastia.com\/blog\/convert-pdf-to-mp4-without-losing-quality\/268\/","name":"Jak przekonwertowa\u0107 plik PDF do formatu MP4 bez utraty jako\u015bci","isPartOf":{"@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/convert-pdf-to-mp4-without-losing-quality\/268\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/convert-pdf-to-mp4-without-losing-quality\/268\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/transform-pdf-to-mp4.webp","datePublished":"2026-08-13T01:53:32+00:00","dateModified":"2026-08-17T03:57:55+00:00","description":"Dowiedz si\u0119, jak przekonwertowa\u0107 plik PDF do formatu MP4 bez utraty jako\u015bci. Przewodnik krok po kroku po wyj\u015bciu w jako\u015bci HD, narracji AI i ostrych obrazach \u2014 wypr\u00f3buj za darmo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/convert-pdf-to-mp4-without-losing-quality\/268\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/recastia.com\/blog\/convert-pdf-to-mp4-without-losing-quality\/268\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/convert-pdf-to-mp4-without-losing-quality\/268\/#primaryimage","url":"https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/transform-pdf-to-mp4.webp","contentUrl":"https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/transform-pdf-to-mp4.webp","width":1280,"height":853,"caption":"pdf to mp4"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/convert-pdf-to-mp4-without-losing-quality\/268\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/recastia.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"How to Convert PDF to MP4 Without Losing Quality"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/recastia.com\/blog\/","name":"Recastia","description":"Ponowne wykorzystanie tre\u015bci AI z jednego pliku PDF","publisher":{"@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/recastia.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/#organization","name":"Recastia","url":"https:\/\/recastia.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u793e\u5a92logo-\u900f\u660e.png","contentUrl":"https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u793e\u5a92logo-\u900f\u660e.png","width":400,"height":400,"caption":"Recastia"},"image":{"@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/#\/schema\/person\/85e1dc5a37c0e7495426ab9c3a9a2e73","name":"Cassie","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b7b504e0f280b0310773c20790977587f553b5d9e92a19ebdeb53cec16a7a8a3?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b7b504e0f280b0310773c20790977587f553b5d9e92a19ebdeb53cec16a7a8a3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b7b504e0f280b0310773c20790977587f553b5d9e92a19ebdeb53cec16a7a8a3?s=96&d=mm&r=g","caption":"Cassie"},"url":"https:\/\/recastia.com\/blog\/pl\/author\/cassie\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/recastia.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/268","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/recastia.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/recastia.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/recastia.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/recastia.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=268"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/recastia.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/268\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":336,"href":"https:\/\/recastia.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/268\/revisions\/336"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/recastia.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/344"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/recastia.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=268"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/recastia.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=268"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/recastia.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=268"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}