{"id":1207,"date":"2026-10-09T08:27:03","date_gmt":"2026-10-09T08:27:03","guid":{"rendered":"https:\/\/recastia.com\/blog\/?p=1207"},"modified":"2026-10-09T08:27:03","modified_gmt":"2026-10-09T08:27:03","slug":"online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/recastia.com\/blog\/sk\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\/1207\/","title":{"rendered":"6 online n\u00e1strojov na tvorbu nov\u00edn pre tla\u010den\u00e9 a digit\u00e1lne vydania"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Noviny potrebuj\u00fa priestor na \u010dl\u00e1nky, nielen presved\u010div\u00fa tituln\u00fa stranu. Spr\u00e1vny online tvorca nov\u00edn by v\u00e1m mal pom\u00f4c\u0165 so st\u013ap\u010dekmi, dlh\u0161\u00edmi \u010dl\u00e1nkami a vydan\u00edm, ktor\u00e9 chcete doda\u0165: tla\u010den\u00e9 k\u00f3pie, PDF s\u00fabor na stiahnutie alebo str\u00e1nky, ktor\u00e9 si \u010ditatelia m\u00f4\u017eu prezera\u0165 online.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toto porovnanie zah\u0155\u0148a \u0161es\u0165 n\u00e1strojov pre \u0161koly, komunity a mal\u00e9 redak\u010dn\u00e9 t\u00edmy. Niektor\u00ed navrhuj\u00fa str\u00e1nky; in\u00ed publikuj\u00fa hotov\u00fd PDF s\u00fabor. Pre pr\u00e1cu, ktor\u00fa e\u0161te mus\u00edte urobi\u0165: n\u00e1vrh str\u00e1nky, umiestnenie textu, tla\u010dov\u00e1 produkcia alebo online publikovanie, si vyberte online n\u00e1stroj na tvorbu nov\u00edn.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">K\u013e\u00fa\u010dov\u00e9 poznatky<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Recastia a FlipHTML5 s\u00fa vhodn\u00e9 pre PDF s\u00fabory nov\u00edn, ktor\u00e9 s\u00fa pripraven\u00e9 na online publikovanie.<\/li>\n\n\n\n<li>Canva v\u00e1m pom\u00f4\u017ee vizu\u00e1lne zostavi\u0165 probl\u00e9m; Adobe Express prid\u00e1va tok textu pre \u010dl\u00e1nky, ktor\u00e9 prerast\u00fa textov\u00e9 pole.<\/li>\n\n\n\n<li>Marq sa oplat\u00ed zv\u00e1\u017ei\u0165 pre prepojen\u00e9 st\u013apce a \u010dl\u00e1nky, ktor\u00e9 pokra\u010duj\u00fa na viacer\u00fdch str\u00e1nkach.<\/li>\n\n\n\n<li>MakeMyNewspaper prep\u00e1ja dizajn str\u00e1nok s objedn\u00e1vkami novinov\u00e9ho a digit\u00e1lneho vydania. Rozpo\u010det sa vz\u0165ahuje na v\u00fdstup, nielen na dizajn\u00e9ra.<\/li>\n\n\n\n<li>\u010c\u00edslo, z ktor\u00e9ho sa d\u00e1 ot\u00e1\u010da\u0165 str\u00e1nka, a neust\u00e1le aktualizovan\u00e1 spravodajsk\u00e1 webov\u00e1 str\u00e1nka sl\u00fa\u017eia r\u00f4znym \u00fa\u010delom.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Porovnajte n\u00e1stroje na tvorbu online nov\u00edn<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najprv si vyberte v\u00fdstup. \u0160kolsk\u00e9 noviny tla\u010den\u00e9 na podujatie potrebuj\u00fa ve\u013ekos\u0165 strany a okraje tla\u010diarne. \u010c\u00edslo komunity distribuovan\u00e9 e-mailom potrebuje odkaz na online \u010d\u00edtanie. Ak chcete oboje, m\u00f4\u017eete pou\u017ei\u0165 n\u00e1stroj na rozlo\u017eenie pre tla\u010d PDF a samostatn\u00fd publika\u010dn\u00fd n\u00e1stroj pre digit\u00e1lnu verziu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td>N\u00e1stroj<\/td><td>\u00daloha v novin\u00e1ch<\/td><td>Hlavn\u00fd bod v\u00fdberu<\/td><\/tr><tr><td>Recastia<\/td><td>Publikova\u0165 schv\u00e1len\u00fd s\u00fabor PDF nov\u00edn<\/td><td>Ponechajte si navrhnut\u00e9 vydanie a zdie\u013eajte odkaz na \u010d\u00edtanie, z ktor\u00e9ho sa v\u00e1m bude ot\u00e1\u010da\u0165 str\u00e1nka<\/td><\/tr><tr><td>FlipHTML5<\/td><td>Publikovanie a obohatenie nov\u00edn vo form\u00e1te PDF<\/td><td>Pridanie odkazov alebo multim\u00e9di\u00ed do online vydania<\/td><\/tr><tr><td>Canva<\/td><td>Navrhnite str\u00e1nky z textu a fotografi\u00ed<\/td><td>Za\u010dnite so \u0161abl\u00f3nou dokumentu a vizu\u00e1lne umiestnite ka\u017ed\u00fd pr\u00edbeh<\/td><\/tr><tr><td>Adobe Express<\/td><td>Navrhnite probl\u00e9m so zmenou d\u013a\u017eky \u010dl\u00e1nkov<\/td><td>Prete\u010denie textu do prepojen\u00fdch textov\u00fdch pol\u00ed<\/td><\/tr><tr><td>Marq<\/td><td>Rozlo\u017ete dlh\u0161ie pr\u00edbehy do st\u013apcov alebo na strany<\/td><td>Pou\u017e\u00edvanie prepojen\u00fdch textov\u00fdch pol\u00ed a op\u00e4tovn\u00e9 pou\u017eitie redak\u010dn\u00e9ho rozlo\u017eenia<\/td><\/tr><tr><td>MakeMojeNoviny<\/td><td>Navrhnite vydanie pre novinov\u00fd papier alebo digit\u00e1lne doru\u010denie<\/td><td>Pr\u00e1ca v r\u00e1mci procesu n\u00e1vrhu a objedn\u00e1vania dod\u00e1vate\u013ea nov\u00edn<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. <a href=\"https:\/\/recastia.com\/blog\/sk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Recastia<\/a><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Recastia je mo\u017enos\u0165 publikovania nov\u00edn, ktor\u00e9 ste u\u017e navrhli. <strong><a href=\"https:\/\/recastia.com\/blog\/sk\/flipbook-maker\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PDF do Flipbooku<\/a><\/strong> Funkcia premen\u00ed PDF s\u00fabor na online vydanie s navig\u00e1ciou s ot\u00e1\u010dan\u00edm str\u00e1nok, pribl\u00ed\u017een\u00edm a \u010d\u00edtan\u00edm na celej obrazovke. Va\u0161a tituln\u00e1 strana, st\u013apce, fotografie a poradie str\u00e1n zost\u00e1vaj\u00fa s\u00fa\u010das\u0165ou publik\u00e1cie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To sa hod\u00ed pre mesa\u010dn\u00e9 noviny komunity alebo \u0161kolsk\u00e9 vydanie, ktor\u00e9ho grafick\u00fd n\u00e1vrh u\u017e bol schv\u00e1len\u00fd. M\u00f4\u017eete posla\u0165 odkaz na \u010d\u00edtanie namiesto toho, aby ste v\u0161etk\u00fdch \u017eiadali o stiahnutie pr\u00edlohy, alebo vlo\u017ei\u0165 vydanie na svoju webov\u00fa str\u00e1nku.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Udr\u017eujte cel\u00e9 \u010d\u00edslo pohromade vr\u00e1tane titulnej strany a pokra\u010dovania pr\u00edbehov.<\/li>\n\n\n\n<li>Umo\u017enite \u010ditate\u013eom zv\u00e4\u010d\u0161i\u0165 st\u013apec alebo otvori\u0165 publik\u00e1ciu na cel\u00fa obrazovku.<\/li>\n\n\n\n<li>Zdie\u013eajte vydanie prostredn\u00edctvom odkazu alebo umiestnite flipbook na existuj\u00facu webov\u00fa str\u00e1nku.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pred nahran\u00edm dokon\u010dite zmeny textu a rozlo\u017eenie st\u013apcov v zdrojovom dokumente. Recastia sa postar\u00e1 o online prezent\u00e1cie; ak st\u00e1le potrebujete zostavi\u0165 str\u00e1nky nov\u00edn, vyberte si dizajnov\u00fd n\u00e1stroj zo zoznamu ni\u017e\u0161ie. Inform\u00e1cie o umiestnen\u00ed na webovej str\u00e1nke a ovl\u00e1dac\u00edch prvkoch \u010d\u00edtania n\u00e1jdete v na\u0161om sprievodcovi... <strong><a href=\"https:\/\/recastia.com\/blog\/sk\/pdf-flipbook-viewer-read-share-and-embed-pdfs-with-page-turns\/714\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">zdie\u013eanie a vkladanie PDF flipbooku<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"width:100%;max-width:1080px;margin:28px auto 36px;overflow:hidden;border-radius:14px;background:#f7f8fc;box-shadow:0 8px 28px rgba(31,42,68,.12)\"><iframe src=\"https:\/\/recastia.com\/\" title=\"Domovsk\u00e1 str\u00e1nka Recastie\" loading=\"lazy\" allowfullscreen style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:clamp(560px,72vh,760px);border:0\"><\/iframe><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. <a href=\"https:\/\/fliphtml5.com\/blog\/create\/digital-newspaper\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FlipHTML5<\/a><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">FlipHTML5 publikuje s\u00fabory PDF s novinami ako \u010d\u00edtacie vydania a umo\u017e\u0148uje v\u00e1m prida\u0165 interakt\u00edvny obsah. Je to u\u017eito\u010dn\u00e1 vo\u013eba, ke\u010f tla\u010den\u00fd \u010dl\u00e1nok obsahuje materi\u00e1l, ktor\u00fd by fungoval aj online: odkaz na cel\u00fd rozhovor, zvukov\u00fd klip alebo video sprev\u00e1dzaj\u00face spr\u00e1vu o \u0161kolskej udalosti.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pridajte do online publik\u00e1cie odkazy a multim\u00e9di\u00e1.<\/li>\n\n\n\n<li>Zdie\u013eajte URL adresu na \u010d\u00edtanie alebo QR k\u00f3d, alebo vlo\u017ete dan\u00e9 \u010d\u00edslo na svoju webov\u00fa str\u00e1nku.<\/li>\n\n\n\n<li>Pri prid\u00e1van\u00ed obsahu okolo p\u00f4vodn\u00fdch str\u00e1n zachovajte redak\u010dn\u00e9 rozlo\u017eenie PDF s\u00faboru.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zvo\u013ete si ho, ke\u010f s\u00fa tieto doplnky s\u00fa\u010das\u0165ou v\u00e1\u0161ho publika\u010dn\u00e9ho pl\u00e1nu. Uve\u010fte d\u00e1tumy a d\u00f4le\u017eit\u00e9 fakty v samotn\u00fdch novin\u00e1ch, aby tla\u010den\u00e1 k\u00f3pia mala zmysel aj bez videa alebo extern\u00e9ho odkazu. Skontrolujte si po\u017eiadavky pl\u00e1nu, ktor\u00e9 potrebujete na \u00fapravu a distrib\u00faciu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/fliphtml5-digital-newspaper-product-page.webp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"1260\" height=\"709\" src=\"https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/fliphtml5-digital-newspaper-product-page.webp\" alt=\"Produktov\u00e1 str\u00e1nka digit\u00e1lnych nov\u00edn FlipHTML5 predstavuje online vyd\u00e1vanie nov\u00edn\" class=\"wp-image-1208\" srcset=\"https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/fliphtml5-digital-newspaper-product-page.webp 1260w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/fliphtml5-digital-newspaper-product-page-300x169.webp 300w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/fliphtml5-digital-newspaper-product-page-1024x576.webp 1024w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/fliphtml5-digital-newspaper-product-page-768x432.webp 768w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/fliphtml5-digital-newspaper-product-page-18x10.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1260px) 100vw, 1260px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. <a href=\"https:\/\/www.canva.com\/templates\/s\/newspaper\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Canva<\/a><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Canva je praktick\u00fdm v\u00fdchodiskov\u00fdm bodom, ke\u010f m\u00e1te \u010dl\u00e1nky a fotografie, ale nem\u00e1te hotov\u00e9 rozlo\u017eenie str\u00e1nky. Jeho gal\u00e9ria \u0161abl\u00f3n pre noviny v\u00e1m poskytuje usporiadanie titulkov, nadpisov a st\u013apcov, ktor\u00e9 m\u00f4\u017eete prisp\u00f4sobi\u0165 pre \u0161kolsk\u00fd alebo komunitn\u00fd probl\u00e9m.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0160abl\u00f3nu si vyberte starostlivo. Gal\u00e9ria obsahuje aj pr\u00edspevky a prezent\u00e1cie zo soci\u00e1lnych siet\u00ed v \u0161t\u00fdle nov\u00edn. \u0160tvorcov\u00e1 grafika spr\u00e1v nie je novinov\u00fd dokument, aj ke\u010f nadpis vyzer\u00e1 dobre.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Vyberte rozlo\u017eenie dokumentu s rozmermi strany, ktor\u00e9 va\u0161a tla\u010diare\u0148 vy\u017eaduje.<\/li>\n\n\n\n<li>Nahra\u010fte vzorov\u00e9 pr\u00edbehy a obr\u00e1zky a potom upravte priestor vyhraden\u00fd ka\u017ed\u00e9mu \u010dl\u00e1nku.<\/li>\n\n\n\n<li>Na zobrazenie obrazovky alebo tla\u010dov\u00fa produkciu pou\u017eite vhodn\u00fd export PDF.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Canva funguje dobre pri ob\u010dasn\u00fdch probl\u00e9moch s prijate\u013en\u00fdm mno\u017estvom textu. Ak sa jeden \u010dl\u00e1nok roz\u0161\u00edri, st\u00e1le sa mus\u00edte rozhodn\u00fa\u0165, kde bude pokra\u010dova\u0165, a jasne ur\u010di\u0165 poradie \u010d\u00edtania. V pr\u00edpade publik\u00e1cie s vysok\u00fdm obsahom textu porovnajte t\u00fato pr\u00e1cu s mo\u017enos\u0165ami prepojen\u00e9ho textu v Adobe Express alebo Marq predt\u00fdm, ako sa rozhodnete pre mrie\u017eku str\u00e1nky.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/canva-editable-newspaper-designs.webp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"2380\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/canva-editable-newspaper-designs.webp\" alt=\"Gal\u00e9ria \u0161abl\u00f3n nov\u00edn Canva s upravite\u013en\u00fdmi n\u00e1vrhmi novinov\u00fdch dokumentov\" class=\"wp-image-1214\" srcset=\"https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/canva-editable-newspaper-designs.webp 2380w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/canva-editable-newspaper-designs-300x136.webp 300w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/canva-editable-newspaper-designs-1024x465.webp 1024w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/canva-editable-newspaper-designs-768x349.webp 768w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/canva-editable-newspaper-designs-1536x697.webp 1536w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/canva-editable-newspaper-designs-2048x929.webp 2048w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/canva-editable-newspaper-designs-18x8.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 2380px) 100vw, 2380px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. <a href=\"https:\/\/www.adobe.com\/express\/templates\/newspaper\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Adobe Express<\/a><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adobe Express kombinuje \u0161abl\u00f3ny dokumentov s plynul\u00fdm prekladom textu. Ke\u010f sa \u010dl\u00e1nok u\u017e nezmest\u00ed do prv\u00e9ho textov\u00e9ho po\u013ea, prebyto\u010dn\u00fd text m\u00f4\u017ee pokra\u010dova\u0165 do \u010fal\u0161ieho prepojen\u00e9ho po\u013ea. To je u\u017eito\u010dn\u00e9, ke\u010f editor prid\u00e1 odsek po za\u010dat\u00ed rozlo\u017eenia str\u00e1nky.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jeho <a href=\"https:\/\/helpx.adobe.com\/express\/web\/documents-and-presentations\/text-flow-template.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">sprievodca tokom textu v dokumente<\/a> vysvet\u013euje prepojen\u00e9 polia a ako prid\u00e1va\u0165, kombinova\u0165 alebo zastavova\u0165 tok textu. Zvo\u013ete si \u0161abl\u00f3nu dokumentu s novinami namiesto plag\u00e1tu alebo soci\u00e1lnej grafiky s novinovou tematikou.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nechajte pokra\u010dova\u0165 v zmene textu prostredn\u00edctvom prepojen\u00fdch textov\u00fdch pol\u00ed.<\/li>\n\n\n\n<li>Upravte dizajn str\u00e1nky pod\u013ea fotografi\u00ed a \u010fal\u0161\u00edch prvkov pr\u00edbehu.<\/li>\n\n\n\n<li>Exportujte tla\u010den\u00fd s\u00fabor PDF s nastaveniami po\u017eadovan\u00fdmi va\u0161\u00edm dod\u00e1vate\u013eom tla\u010de.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tok textu pom\u00e1ha prisp\u00f4sobi\u0165 sa \u010dl\u00e1nku, ale st\u00e1le m\u00e1te kontrolu nad jeho redak\u010dn\u00fdm smerom. Vlo\u017ete pokra\u010dovaciu pozn\u00e1mku tam, kde \u010ditatelia op\u00fa\u0161\u0165aj\u00fa \u010dl\u00e1nok, a zodpovedaj\u00facu pozn\u00e1mku tam, kde v \u0148om pokra\u010duj\u00fa. Po neskor\u0161\u00edch \u00faprav\u00e1ch skontrolujte fin\u00e1lny PDF s\u00fabor, najm\u00e4 tam, kde sa \u010dl\u00e1nok stret\u00e1va s fotografiou, popisom alebo zlomom strany.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/adobe-express-editable-newspaper-designs.webp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"1524\" height=\"685\" src=\"https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/adobe-express-editable-newspaper-designs.webp\" alt=\"\u0160abl\u00f3ny nov\u00edn Adobe Express s rozlo\u017eeniami v \u0161t\u00fdle nov\u00edn a spr\u00e1v\" class=\"wp-image-1215\" srcset=\"https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/adobe-express-editable-newspaper-designs.webp 1524w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/adobe-express-editable-newspaper-designs-300x135.webp 300w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/adobe-express-editable-newspaper-designs-1024x460.webp 1024w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/adobe-express-editable-newspaper-designs-768x345.webp 768w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/adobe-express-editable-newspaper-designs-18x8.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1524px) 100vw, 1524px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. <a href=\"https:\/\/www.marq.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Marq<\/a><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zv\u00e1\u017ete Marq, ke\u010f pravidelne pracujete s dlh\u00fdmi pr\u00edbehmi alebo vytv\u00e1rate nov\u00e9 \u010d\u00edslo s pou\u017eit\u00edm rovnak\u00e9ho rozlo\u017eenia. <a href=\"https:\/\/help.marq.com\/link-text-boxes\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">prepojen\u00e9 textov\u00e9 polia<\/a> m\u00f4\u017ee pren\u00e1\u0161a\u0165 predmet cez nieko\u013eko krab\u00edc; jeho dokument\u00e1cia zah\u0155\u0148a aj <a href=\"https:\/\/help.marq.com\/paste-multiple-pages-of-text-into-lucidpress\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">plynul\u00fd text naprie\u010d str\u00e1nkami<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Napr\u00edklad, \u010dl\u00e1nok m\u00f4\u017ee za\u010da\u0165 pod titulkom na \u00favodnej strane a pokra\u010dova\u0165 vo vn\u00fatri \u010d\u00edsla bez toho, aby ste museli rozdeli\u0165 text na samostatn\u00e9 fragmenty. Okolo titulku, st\u013apcov a opakuj\u00facich sa sekci\u00ed m\u00f4\u017eete vytvori\u0165 opakovane pou\u017eite\u013en\u00e9 rozlo\u017eenie str\u00e1nky.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Prepojte textov\u00e9 oblasti, ktor\u00e9 patria k tomu ist\u00e9mu \u010dl\u00e1nku.<\/li>\n\n\n\n<li>Namiesto toho, aby ste ka\u017ed\u00fd mesiac pretv\u00e1rali jeho \u0161trukt\u00faru, pou\u017eite rozlo\u017eenie str\u00e1nky z vydania.<\/li>\n\n\n\n<li>Exportujte PDF s\u00fabor s nastaveniami str\u00e1nky a tla\u010de, ktor\u00e9 po\u017eaduje v\u00e1\u0161 dod\u00e1vate\u013e.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ak je spr\u00e1va textu d\u00f4le\u017eitej\u0161ia ako n\u00e1jdenie r\u00fdchlej dekorat\u00edvnej \u0161abl\u00f3ny, zvo\u013ete Marq. Pred prepojen\u00edm \u010dl\u00e1nkov nastavte mrie\u017eku st\u013apcov a potom skontrolujte, ako ka\u017ed\u00fd \u010dl\u00e1nok kon\u010d\u00ed. Prepojen\u00e9 r\u00e1m\u010deky pres\u00favaj\u00fa text; nerozhoduj\u00fa o tom, ktor\u00fd \u010dl\u00e1nok si zasl\u00fa\u017ei tituln\u00fa stranu alebo \u010di sa d\u00e1 \u013eahko n\u00e1js\u0165 pokra\u010dovanie. Skontrolujte po\u017eiadavky na predplatn\u00e9 pre ovl\u00e1dacie prvky exportu a \u0161abl\u00f3ny.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/marq-brand-enablement-platform.webp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"1912\" height=\"859\" src=\"https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/marq-brand-enablement-platform.webp\" alt=\"Domovsk\u00e1 str\u00e1nka Marq predstavuje zna\u010dkov\u00e9 \u0161abl\u00f3ny pre t\u00edmy na prisp\u00f4sobenie publik\u00e1ci\u00ed\" class=\"wp-image-1216\" srcset=\"https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/marq-brand-enablement-platform.webp 1912w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/marq-brand-enablement-platform-300x135.webp 300w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/marq-brand-enablement-platform-1024x460.webp 1024w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/marq-brand-enablement-platform-768x345.webp 768w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/marq-brand-enablement-platform-1536x690.webp 1536w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/marq-brand-enablement-platform-18x8.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1912px) 100vw, 1912px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. <a href=\"https:\/\/makemynewspaper.com\/free-newspaper-designer\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">MakeMojeNoviny<\/a><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">MakeMyNewspaper je v tomto pr\u00edpade najpriamej\u0161ie zameran\u00e1 na tla\u010d. Jeho n\u00e1vrh\u00e1r prehliada\u010da poskytuje \u0161abl\u00f3ny nov\u00edn a n\u00e1stroje na rozlo\u017eenie textu a obr\u00e1zkov s mo\u017enos\u0165ami objednania tla\u010den\u00fdch nov\u00edn alebo elektronick\u00fdch nov\u00edn.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hod\u00ed sa do \u0161kolsk\u00fdch nov\u00edn, komunitn\u00fdch vydan\u00ed alebo nov\u00edn z podujat\u00ed, ktor\u00e9 potrebuj\u00fa skuto\u010dn\u00fd novinov\u00fd papier. N\u00e1vrh v r\u00e1mci syst\u00e9mu dod\u00e1vate\u013ea m\u00f4\u017ee zjednodu\u0161i\u0165 odovzd\u00e1vanie medzi n\u00e1vrhom a objedn\u00e1vkou tla\u010de.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Za\u010dnite so \u0161abl\u00f3nou z nov\u00edn alebo si vytvorte rozlo\u017eenie od za\u010diatku.<\/li>\n\n\n\n<li>Pracujte s form\u00e1tmi nov\u00edn a okrajmi tla\u010de, ktor\u00e9 slu\u017eba pon\u00faka.<\/li>\n\n\n\n<li>Napl\u00e1nujte si vydanie v n\u00e1sobkoch \u0161tyroch str\u00e1n, pod\u013ea po\u017eiadaviek dizajn\u00e9ra.<\/li>\n\n\n\n<li>Objednajte si tla\u010den\u00e9 k\u00f3pie, digit\u00e1lne vydanie alebo v\u00fdstup dostupn\u00fd pre v\u00e1\u0161 projekt.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Slovo \u201czadarmo\u201d sa vz\u0165ahuje na pou\u017eitie dizajn\u00e9ra, nie na ka\u017ed\u00fd hotov\u00fd v\u00fdstup. <a href=\"https:\/\/designer.makemynewspaper.com\/faq\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">ofici\u00e1lne naj\u010dastej\u0161ie ot\u00e1zky<\/a> uv\u00e1dza, \u017ee tla\u010d, stiahnute\u013en\u00fd PDF s\u00fabor a tvorba digit\u00e1lnych nov\u00edn s\u00fa spoplatnen\u00e9; niektor\u00e9 funkcie vy\u017eaduj\u00fa Designer PRO. Predt\u00fdm, ako sa pust\u00edte do n\u00e1vrhu, si overte kompletn\u00fa cenu v\u00fdstupu a po\u017eiadavky na doru\u010denie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/makemynewspaper-cloud-design-options.webp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"1905\" height=\"856\" src=\"https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/makemynewspaper-cloud-design-options.webp\" alt=\"Str\u00e1nka MakeMyNewspaper Cloud Newspaper Designer s mo\u017enos\u0165ami dizajnu a \u0161abl\u00f3n nov\u00edn\" class=\"wp-image-1217\" srcset=\"https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/makemynewspaper-cloud-design-options.webp 1905w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/makemynewspaper-cloud-design-options-300x135.webp 300w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/makemynewspaper-cloud-design-options-1024x460.webp 1024w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/makemynewspaper-cloud-design-options-768x345.webp 768w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/makemynewspaper-cloud-design-options-1536x690.webp 1536w, https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/makemynewspaper-cloud-design-options-18x8.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1905px) 100vw, 1905px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pred v\u00fdberom skontrolujte st\u013apce, pokra\u010dovania a ve\u013ekos\u0165 tla\u010de<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pred v\u00fdberom softv\u00e9ru na tvorbu nov\u00edn sk\u00faste umiestni\u0165 jeden z va\u0161ich dlh\u0161\u00edch \u010dl\u00e1nkov ved\u013ea fotografie a popisu v kone\u010dnej ve\u013ekosti strany. Uvid\u00edte, \u010di sa text zmest\u00ed, ko\u013eko miesta fotografia zaber\u00e1 a kde potrebujete pokra\u010dovanie.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Titul a identifik\u00e1cia \u010d\u00edsla: vyhra\u010fte rovnak\u00fd priestor pre n\u00e1zov nov\u00edn, d\u00e1tum a inform\u00e1cie o \u010d\u00edsle. \u010citatelia by mali by\u0165 schopn\u00ed rozpozna\u0165, ktor\u00e9 vydanie maj\u00fa.<\/li>\n\n\n\n<li>Poradie \u010d\u00edtania st\u013apcov: jasne ur\u010dte, kde sa \u010dl\u00e1nok za\u010d\u00edna a ktor\u00fd st\u013apec nasleduje. Nadpis v bl\u00edzkosti by nemal vyzera\u0165 ako s\u00fa\u010das\u0165 toho ist\u00e9ho \u010dl\u00e1nku.<\/li>\n\n\n\n<li>Pokra\u010dovanie pr\u00edbehov: pou\u017eite zodpovedaj\u00face odkazy na strany, napr\u00edklad \u201cPokra\u010dovanie na strane 4\u201d a \u201cPokra\u010dovanie zo strany 1\u201d. Po presunut\u00ed str\u00e1n ich znova skontrolujte.<\/li>\n\n\n\n<li>\u0160pecifik\u00e1cie tla\u010de: overte si s dod\u00e1vate\u013eom kone\u010dn\u00e9 rozmery strany, okraje, poradie str\u00e1n a nastavenia exportu. Nepova\u017eujte form\u00e1t A4 za n\u00e1hradu za novinov\u00fd form\u00e1t.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vyhnite sa v\u0161eobecn\u00e9mu pravidlu na povolenie orez\u00e1vac\u00edch zna\u010diek a orez\u00e1vania. R\u00f4zne tla\u010diarne potrebuj\u00fa r\u00f4zne s\u00fabory. Napr\u00edklad, <a href=\"https:\/\/www.newspaperclub.com\/blog\/2024\/04\/14\/the-ultimate-step-by-step-guide-to-using-our-canva-templates\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Pokyny pre Canvu od Newspaper Clubu<\/a> Zadajte tla\u010d PDF bez orez\u00e1vac\u00edch zna\u010diek a opad\u00e1vania. Ria\u010fte sa po\u017eiadavkami v\u00e1\u0161ho dod\u00e1vate\u013ea, namiesto kop\u00edrovania nastaven\u00ed z in\u00e9ho novinov\u00e9ho projektu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rozhodnite sa, \u010di \u010ditatelia potrebuj\u00fa cel\u00e9 \u010d\u00edslo alebo jednotliv\u00e9 \u010dl\u00e1nky<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">PDF alebo flipbook uchov\u00e1va zastaran\u00e9 vydanie pohromade. \u010citatelia si m\u00f4\u017eu prezera\u0165 tituln\u00fa stranu, sledova\u0165 \u010dl\u00e1nok na vn\u00fatorn\u00fa stranu a prezera\u0165 si fotografie v rozlo\u017een\u00ed, ktor\u00e9 ste navrhli. Ni\u017e\u0161ie uveden\u00e9 prom\u00f3cie s\u00fa pr\u00edkladom tohto form\u00e1tu zalo\u017een\u00e9ho na vydan\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"width:100%;max-width:1080px;margin:28px auto 36px;overflow:hidden;border-radius:14px;background:#f7f8fc;box-shadow:0 8px 28px rgba(31,42,68,.12)\"><iframe src=\"https:\/\/recastia.net\/zwua\/potd\/index.html\" title=\"Pr\u00edklad prom\u00f3ci\u00ed\" loading=\"lazy\" allowfullscreen style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:clamp(560px,72vh,760px);border:0\"><\/iframe><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pre \u010dast\u00e9 aktualiz\u00e1cie pou\u017eite spravodajsk\u00fd web so samostatn\u00fdmi str\u00e1nkami s \u010dl\u00e1nkami. To v\u00e1m umo\u017en\u00ed upravi\u0165 jeden \u010dl\u00e1nok, da\u0165 mu vlastn\u00fd odkaz a usporiada\u0165 text pre \u00fazku obrazovku. Na tento \u00fa\u010del sl\u00fa\u017ei syst\u00e9m na spr\u00e1vu obsahu (CMS); n\u00e1stroje sa tu zameriavaj\u00fa na navrhovanie alebo publikovanie cel\u00fdch vydan\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ak publikujete hust\u00e9 noviny ako flipbook, zobrazte si najdlh\u0161\u00ed \u010dl\u00e1nok v telef\u00f3ne. Skontrolujte, \u010di si \u010ditatelia m\u00f4\u017eu zv\u00e4\u010d\u0161i\u0165 st\u013apce a dosta\u0165 sa na pokra\u010dovaciu stranu. Responz\u00edvny zobrazovac\u00ed r\u00e1mec neznamen\u00e1, \u017ee navrhnut\u00e9 st\u013apce sa automaticky stan\u00fa jedn\u00fdm pos\u00favate\u013en\u00fdm \u010dl\u00e1nkom. M\u00f4\u017eete pon\u00faknu\u0165 kr\u00e1tke webov\u00e9 s\u00fahrny s odkazmi na cel\u00e9 \u010d\u00edslo, ke\u010f \u010ditatelia potrebuj\u00fa r\u00fdchle aktualiz\u00e1cie aj samotn\u00fa publik\u00e1ciu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vyberte si noviny, ktor\u00e9 pl\u00e1nujete doru\u010dova\u0165<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vyberte si online n\u00e1stroj na tvorbu nov\u00edn pre nadch\u00e1dzaj\u00facu \u00falohu: Canva na vizu\u00e1lne zostavenie \u010d\u00edsla, Adobe Express alebo Marq na prepojen\u00fd text a MakeMyNewspaper, ke\u010f dizajn a objedn\u00e1vka novinov\u00e9ho papiera patria k sebe. Ak je PDF u\u017e schv\u00e1len\u00fd, Recastia alebo FlipHTML5 ho m\u00f4\u017eu publikova\u0165 ako online vydanie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Predt\u00fdm, ako sa zavia\u017eete, skontrolujte si dlh\u00fd \u010dl\u00e1nok, jeho pokra\u010dovanie a kone\u010dn\u00fd form\u00e1t. Spr\u00e1vny online tvorca nov\u00edn je ten, ktor\u00fd sa o tieto potreby postar\u00e1 bez toho, aby ste museli na posledn\u00fa chv\u00ed\u013eu prepracova\u0165 vydanie.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-efff9222 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group has-background is-content-justification-space-between is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-851e12b3 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"border-radius:16px;background-color:#dce5ff;margin-top:32px;padding-top:24px;padding-right:28px;padding-bottom:24px;padding-left:28px\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-weight:400\">Vd\u00fdchnite svojmu PDF s\u00faboru \u017eivot s Recastiou<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vytv\u00e1rajte, prisp\u00f4sobujte a zdie\u013eajte svoj obsah p\u00fatavej\u0161\u00edm sp\u00f4sobom.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/recastia.com\/blog\/sk\/\" style=\"background-color:#4f68e8\">Tvorte s Recastiou<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u010casto kladen\u00e9 ot\u00e1zky<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"schema-faq wp-block-yoast-faq-block\"><div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-online-newspaper-maker-1\"><strong class=\"schema-faq-question\">M\u00f4\u017eem si vyrobi\u0165 noviny bez platenia?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Str\u00e1nky m\u00f4\u017eete navrhova\u0165 pomocou bezplatn\u00fdch \u0161abl\u00f3n alebo bezplatn\u00e9ho editora, ale v\u00fdstup si skontrolujte samostatne. Poplatky za pr\u00e9miov\u00e9 materi\u00e1ly, s\u0165ahovanie PDF s\u00faborov, digit\u00e1lne publikovanie a tla\u010d sa m\u00f4\u017eu l\u00ed\u0161i\u0165. V pr\u00edpade \u0161kolsk\u00e9ho projektu si pred vytvoren\u00edm cel\u00e9ho \u010d\u00edsla v jednej slu\u017ebe overte, \u010do m\u00f4\u017eete exportova\u0165.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-online-newspaper-maker-2\"><strong class=\"schema-faq-question\">M\u00e1m exportova\u0165 strany alebo rozlo\u017eenia nov\u00edn?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Ria\u010fte sa \u0161pecifik\u00e1ciami va\u0161ej tla\u010diarne. Mnoh\u00e9 pracovn\u00e9 postupy s novinami vy\u017eaduj\u00fa jednotliv\u00e9 strany v porad\u00ed \u010d\u00edtania, a nie p\u00e1rov\u00e9 roztiahnutia. Udr\u017eujte \u010d\u00edsla str\u00e1n vidite\u013en\u00e9 a skontrolujte exportovan\u00fd PDF s\u00fabor, nielen uk\u00e1\u017eku editora. V pr\u00edpade online vydania tie\u017e skontrolujte, \u010di sa ob\u00e1lka a vn\u00fatorn\u00e9 strany zobrazuj\u00fa v zam\u00fd\u0161\u013eanom porad\u00ed.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-online-newspaper-maker-3\"><strong class=\"schema-faq-question\">M\u00f4\u017ee na jednom \u010d\u00edsle nov\u00edn pracova\u0165 viacero \u013eud\u00ed?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Skontrolujte povolenia na spolupr\u00e1cu a pravidl\u00e1 \u00faprav ka\u017ed\u00e9ho n\u00e1stroja. MakeMyNewspaper upozor\u0148uje, \u017ee ke\u010f viacero \u013eud\u00ed upravuje ten ist\u00fd projekt, posledn\u00e9 ulo\u017eenie prep\u00ed\u0161e ostatn\u00e9 zmeny. Prira\u010fte jednu osobu schv\u00e1len\u00edm kone\u010dn\u00e9ho rozlo\u017eenia, najm\u00e4 po zmen\u00e1ch dlh\u00fdch \u010dl\u00e1nkov alebo poradia str\u00e1n. Schv\u00e1len\u00fa k\u00f3piu uchov\u00e1vajte v zdie\u013eanom dokumente, namiesto toho, aby ste bezprostredne pred exportom vykon\u00e1vali konfliktn\u00e9 zmeny.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-online-newspaper-maker-4\"><strong class=\"schema-faq-question\">Potrebuj\u00fa digit\u00e1lne noviny vlastn\u00fa dom\u00e9nu?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Nie nevyhnutne. Hos\u0165ovan\u00e1 publik\u00e1cia m\u00f4\u017ee ma\u0165 vlastn\u00fd odkaz na \u010d\u00edtanie, ktor\u00fd m\u00f4\u017eete zdie\u013ea\u0165 e-mailom alebo umiestni\u0165 na existuj\u00facu webov\u00fa str\u00e1nku \u0161koly alebo komunity. Samostatn\u00e1 dom\u00e9na je rozhodnut\u00edm o brandingu. Po\u017eiadavky na vlastn\u00fa dom\u00e9nu si overte iba v pr\u00edpade, \u017ee pou\u017e\u00edvanie vlastnej adresy je s\u00fa\u010das\u0165ou publika\u010dn\u00e9ho pl\u00e1nu.<\/p> <\/div> <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vyberte si online tvorcu nov\u00edn pre n\u00e1vrh str\u00e1nok, tla\u010d alebo digit\u00e1lne ed\u00edcie. Porovnajte \u0161es\u0165 n\u00e1strojov, mo\u017enosti toku textu, publikovanie PDF a n\u00e1klady na v\u00fdstup.<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":1202,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-1207","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pdf-to-flipbook"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Online Newspaper Maker: 6 Tools for Print &amp; Digital<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Choose an online newspaper maker for page design, print, or digital editions. Compare six tools, text-flow options, PDF publishing, and output costs.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/recastia.com\/blog\/sk\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\/1207\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Online Newspaper Maker: 6 Tools for Print &amp; Digital\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Choose an online newspaper maker for page design, print, or digital editions. Compare six tools, text-flow options, PDF publishing, and output costs.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/recastia.com\/blog\/sk\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\/1207\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Recastia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-09T08:27:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/online-newspaper-maker.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"853\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Cassie\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Autor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cassie\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 min\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\\\/1207\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\\\/1207\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Cassie\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/85e1dc5a37c0e7495426ab9c3a9a2e73\"},\"headline\":\"6 Online Newspaper Maker Tools for Print and Digital Editions\",\"datePublished\":\"2026-10-09T08:27:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\\\/1207\\\/\"},\"wordCount\":1962,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\\\/1207\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/online-newspaper-maker.webp\",\"articleSection\":[\"PDF to Flipbook\"],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"FAQPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\\\/1207\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\\\/1207\\\/\",\"name\":\"Online Newspaper Maker: 6 Tools for Print & Digital\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\\\/1207\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\\\/1207\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/online-newspaper-maker.webp\",\"datePublished\":\"2026-10-09T08:27:03+00:00\",\"description\":\"Choose an online newspaper maker for page design, print, or digital editions. Compare six tools, text-flow options, PDF publishing, and output costs.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\\\/1207\\\/#breadcrumb\"},\"mainEntity\":[{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\\\/1207\\\/#faq-online-newspaper-maker-1\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\\\/1207\\\/#faq-online-newspaper-maker-2\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\\\/1207\\\/#faq-online-newspaper-maker-3\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\\\/1207\\\/#faq-online-newspaper-maker-4\"}],\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\\\/1207\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\\\/1207\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/online-newspaper-maker.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/online-newspaper-maker.webp\",\"width\":1280,\"height\":853,\"caption\":\"A printed newspaper and tablet present the same column-based edition.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\\\/1207\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"6 Online Newspaper Maker Tools for Print and Digital Editions\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Recastia\",\"description\":\"AI content repurposing from one PDF\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Recastia\",\"url\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/\u793e\u5a92logo-\u900f\u660e.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/\u793e\u5a92logo-\u900f\u660e.png\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"Recastia\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/85e1dc5a37c0e7495426ab9c3a9a2e73\",\"name\":\"Cassie\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b7b504e0f280b0310773c20790977587f553b5d9e92a19ebdeb53cec16a7a8a3?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b7b504e0f280b0310773c20790977587f553b5d9e92a19ebdeb53cec16a7a8a3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b7b504e0f280b0310773c20790977587f553b5d9e92a19ebdeb53cec16a7a8a3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Cassie\"},\"description\":\"Cassie Chen writes practical guides about PDF conversion, content repurposing, and digital publishing for Recastia. Her articles explain how to use Recastia\u2019s current tools to turn PDF content into videos, presentations, websites, flipbooks, and editable documents.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/recastia.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/sk\\\/author\\\/cassie\\\/\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\\\/1207\\\/#faq-online-newspaper-maker-1\",\"position\":1,\"url\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\\\/1207\\\/#faq-online-newspaper-maker-1\",\"name\":\"Can I Make a Newspaper Without Paying?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"You may be able to design pages using free templates or a free editor, but check the output separately. Premium assets, PDF downloads, digital publication, and printing can have different charges. For a school project, confirm what you can export before building the whole issue in one service.\",\"inLanguage\":\"sk-SK\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\\\/1207\\\/#faq-online-newspaper-maker-2\",\"position\":2,\"url\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\\\/1207\\\/#faq-online-newspaper-maker-2\",\"name\":\"Should I Export Newspaper Pages or Spreads?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Follow your printer's specification. Many newspaper workflows require individual pages in reading order rather than paired spreads. Keep page numbers visible and check the exported PDF, not just the editor preview. For an online edition, also confirm that the cover and inside pages appear in the intended sequence.\",\"inLanguage\":\"sk-SK\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\\\/1207\\\/#faq-online-newspaper-maker-3\",\"position\":3,\"url\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\\\/1207\\\/#faq-online-newspaper-maker-3\",\"name\":\"Can Several People Work on One Newspaper Issue?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Check each tool's collaboration permissions and editing rules. MakeMyNewspaper warns that when several people edit the same project, the last save overwrites other changes. Assign one person to approve the final layout, especially after changes to long stories or page order. Keep the approved copy in a shared document rather than making conflicting changes immediately before export.\",\"inLanguage\":\"sk-SK\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\\\/1207\\\/#faq-online-newspaper-maker-4\",\"position\":4,\"url\":\"https:\\\/\\\/recastia.com\\\/blog\\\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\\\/1207\\\/#faq-online-newspaper-maker-4\",\"name\":\"Does a Digital Newspaper Need Its Own Domain?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Not necessarily. A hosted publication can have its own reading link, which you can share by email or place on an existing school or community website. A separate domain is a branding decision. Check custom-domain requirements only if using your own address is part of the publishing plan.\",\"inLanguage\":\"sk-SK\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Online tvorca nov\u00edn: 6 n\u00e1strojov pre tla\u010d a digit\u00e1lne technol\u00f3gie","description":"Vyberte si online tvorcu nov\u00edn pre n\u00e1vrh str\u00e1nok, tla\u010d alebo digit\u00e1lne ed\u00edcie. Porovnajte \u0161es\u0165 n\u00e1strojov, mo\u017enosti toku textu, publikovanie PDF a n\u00e1klady na v\u00fdstup.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/recastia.com\/blog\/sk\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\/1207\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"Online Newspaper Maker: 6 Tools for Print & Digital","og_description":"Choose an online newspaper maker for page design, print, or digital editions. Compare six tools, text-flow options, PDF publishing, and output costs.","og_url":"https:\/\/recastia.com\/blog\/sk\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\/1207\/","og_site_name":"Recastia","article_published_time":"2026-10-09T08:27:03+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":853,"url":"https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/online-newspaper-maker.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Cassie","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Autor":"Cassie","Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania":"10 min\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\/1207\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\/1207\/"},"author":{"name":"Cassie","@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/#\/schema\/person\/85e1dc5a37c0e7495426ab9c3a9a2e73"},"headline":"6 Online Newspaper Maker Tools for Print and Digital Editions","datePublished":"2026-10-09T08:27:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\/1207\/"},"wordCount":1962,"publisher":{"@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\/1207\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/online-newspaper-maker.webp","articleSection":["PDF to Flipbook"],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":["WebPage","FAQPage"],"@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\/1207\/","url":"https:\/\/recastia.com\/blog\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\/1207\/","name":"Online tvorca nov\u00edn: 6 n\u00e1strojov pre tla\u010d a digit\u00e1lne technol\u00f3gie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\/1207\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\/1207\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/online-newspaper-maker.webp","datePublished":"2026-10-09T08:27:03+00:00","description":"Vyberte si online tvorcu nov\u00edn pre n\u00e1vrh str\u00e1nok, tla\u010d alebo digit\u00e1lne ed\u00edcie. Porovnajte \u0161es\u0165 n\u00e1strojov, mo\u017enosti toku textu, publikovanie PDF a n\u00e1klady na v\u00fdstup.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\/1207\/#breadcrumb"},"mainEntity":[{"@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\/1207\/#faq-online-newspaper-maker-1"},{"@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\/1207\/#faq-online-newspaper-maker-2"},{"@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\/1207\/#faq-online-newspaper-maker-3"},{"@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\/1207\/#faq-online-newspaper-maker-4"}],"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/recastia.com\/blog\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\/1207\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\/1207\/#primaryimage","url":"https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/online-newspaper-maker.webp","contentUrl":"https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/online-newspaper-maker.webp","width":1280,"height":853,"caption":"A printed newspaper and tablet present the same column-based edition."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\/1207\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/recastia.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"6 Online Newspaper Maker Tools for Print and Digital Editions"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/recastia.com\/blog\/","name":"Recastia","description":"Op\u00e4tovn\u00e9 pou\u017eitie obsahu z jedn\u00e9ho PDF s\u00faboru pomocou umelej inteligencie","publisher":{"@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/recastia.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/#organization","name":"Recastia","url":"https:\/\/recastia.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u793e\u5a92logo-\u900f\u660e.png","contentUrl":"https:\/\/recastia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u793e\u5a92logo-\u900f\u660e.png","width":400,"height":400,"caption":"Recastia"},"image":{"@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/#\/schema\/person\/85e1dc5a37c0e7495426ab9c3a9a2e73","name":"Cassie","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b7b504e0f280b0310773c20790977587f553b5d9e92a19ebdeb53cec16a7a8a3?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b7b504e0f280b0310773c20790977587f553b5d9e92a19ebdeb53cec16a7a8a3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b7b504e0f280b0310773c20790977587f553b5d9e92a19ebdeb53cec16a7a8a3?s=96&d=mm&r=g","caption":"Cassie"},"description":"Cassie Chen p\u00ed\u0161e pre Recastiu praktick\u00e9 pr\u00edru\u010dky o konverzii PDF, op\u00e4tovnom vyu\u017eit\u00ed obsahu a digit\u00e1lnom publikovan\u00ed. Jej \u010dl\u00e1nky vysvet\u013euj\u00fa, ako pou\u017e\u00edva\u0165 s\u00fa\u010dasn\u00e9 n\u00e1stroje Recastie na premenu obsahu PDF na vide\u00e1, prezent\u00e1cie, webov\u00e9 str\u00e1nky, flipbooky a upravite\u013en\u00e9 dokumenty.","sameAs":["https:\/\/recastia.com"],"url":"https:\/\/recastia.com\/blog\/sk\/author\/cassie\/"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\/1207\/#faq-online-newspaper-maker-1","position":1,"url":"https:\/\/recastia.com\/blog\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\/1207\/#faq-online-newspaper-maker-1","name":"M\u00f4\u017eem si vyrobi\u0165 noviny bez platenia?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"You may be able to design pages using free templates or a free editor, but check the output separately. Premium assets, PDF downloads, digital publication, and printing can have different charges. For a school project, confirm what you can export before building the whole issue in one service.","inLanguage":"sk-SK"},"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\/1207\/#faq-online-newspaper-maker-2","position":2,"url":"https:\/\/recastia.com\/blog\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\/1207\/#faq-online-newspaper-maker-2","name":"M\u00e1m exportova\u0165 strany alebo rozlo\u017eenia nov\u00edn?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Follow your printer's specification. Many newspaper workflows require individual pages in reading order rather than paired spreads. Keep page numbers visible and check the exported PDF, not just the editor preview. For an online edition, also confirm that the cover and inside pages appear in the intended sequence.","inLanguage":"sk-SK"},"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\/1207\/#faq-online-newspaper-maker-3","position":3,"url":"https:\/\/recastia.com\/blog\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\/1207\/#faq-online-newspaper-maker-3","name":"M\u00f4\u017ee na jednom \u010d\u00edsle nov\u00edn pracova\u0165 viacero \u013eud\u00ed?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Check each tool's collaboration permissions and editing rules. MakeMyNewspaper warns that when several people edit the same project, the last save overwrites other changes. Assign one person to approve the final layout, especially after changes to long stories or page order. Keep the approved copy in a shared document rather than making conflicting changes immediately before export.","inLanguage":"sk-SK"},"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/recastia.com\/blog\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\/1207\/#faq-online-newspaper-maker-4","position":4,"url":"https:\/\/recastia.com\/blog\/online-newspaper-maker-tools-for-print-and-digital-editions\/1207\/#faq-online-newspaper-maker-4","name":"Potrebuj\u00fa digit\u00e1lne noviny vlastn\u00fa dom\u00e9nu?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Not necessarily. A hosted publication can have its own reading link, which you can share by email or place on an existing school or community website. A separate domain is a branding decision. Check custom-domain requirements only if using your own address is part of the publishing plan.","inLanguage":"sk-SK"},"inLanguage":"sk-SK"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/recastia.com\/blog\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1207","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/recastia.com\/blog\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/recastia.com\/blog\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/recastia.com\/blog\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/recastia.com\/blog\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1207"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/recastia.com\/blog\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1207\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1219,"href":"https:\/\/recastia.com\/blog\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1207\/revisions\/1219"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/recastia.com\/blog\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1202"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/recastia.com\/blog\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1207"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/recastia.com\/blog\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1207"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/recastia.com\/blog\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1207"}],"curies":[{"name":"pracovn\u00fd list","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}