Excel 365 Avancé - PDF Translation
Published on Oct 11, 2026
Description:
Excel
Avancé
[Nom de votre entreprise]
© 2025 par CustomGuide, Inc. 3387 Brownlow Avenue, Suite 200 ; Saint Louis Park, MN 55426 Ce matériel est protégé
par le droit d'auteur et tous les droits sont réservés par CustomGuide, Inc. Aucune partie de cette publication ne peut
être reproduite, transmise, transcrite, stockée dans un système de recherche documentaire, ou traduite dans une
langue ou un langage informatique, sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, électronique, mécanique,
magnétique, optique, chimique, manuel ou autre, sans l'autorisation écrite préalable de CustomGuide, Inc.
Nous faisons des efforts sincères pour garantir l'exactitude du matériel décrit dans le présent document ; cependant,
CustomGuide ne donne aucune garantie, expresse ou implicite, concernant la qualité, la justesse, la fiabilité,
l'exactitude ou l'absence d'erreur de ce document ou des produits qu'il décrit. Les données utilisées dans les
exemples et les fichiers de données d'exemple sont destinées à être fictives. Toute ressemblance avec des personnes
ou des entreprises réelles est purement fortuite.
Les noms des produits logiciels mentionnés dans ce manuel sont revendiqués comme marques déposées de leurs
sociétés respectives. CustomGuide est une marque déposée de CustomGuide, Inc.
ÉVALUATION
UNIQUEMENT
Table des matières
Tableaux croisés dynamiques................................................................................................................................7
Créer des tableaux croisés
dynamiques..................................................................................................................8 Créer un tableau
croisé dynamique.....................................................................................................................8 Ajouter des
champs de tableau croisé dynamique................................................................................................9
Ajouter plusieurs champs de tableau croisé
dynamique........................................................................................10 Ajouter un champ de ligne ou de
colonne supplémentaire...................................................................................10 Développer ou réduire
un en-tête.......................................................................................................................11 Ajouter un champ
de valeur supplémentaire........................................................................................................11 Modifier le
calcul d'un tableau croisé
dynamique................................................................................................................12 Modifier les calculs
d'un tableau croisé dynamique...............................................................................................12 Ajouter des
champs calculés................................................................................................................................13 Créer
un champ calculé..................................................................................................................................13
Supprimer un champ
calculé..............................................................................................................................14 La fonction
GETPIVOTDATA...............................................................................................................................15 Utiliser
la fonction GETPIVOTDATA.....................................................................................................................15
Filtrer les tableaux croisés
dynamiques.................................................................................................................16 Ajouter un champ
de filtre...............................................................................................................................16 Effacer un
filtre..............................................................................................................................................17 Supprimer
un filtre.........................................................................................................................................17
Chronologie
s.......................................................................................................................................................18 Insérer
une chronologie...................................................................................................................................18
Effacer une
chronologie....................................................................................................................................19
Supprimer une
chronologie...............................................................................................................................19 Mise en
page d'un tableau croisé dynamique..........................................................................................................20
Options de mise en page d'un tableau croisé
dynamique........................................................................................20 Regrouper des
valeurs.........................................................................................................................................21 Regrouper
les valeurs d'un tableau croisé dynamique............................................................................................21
Dissocier les valeurs d'un tableau croisé
dynamique...............................................................................................22 Actualiser un tableau croisé
dynamique.................................................................................................................23 Mettre à jour
manuellement un tableau croisé dynamique......................................................................................23
Mettre à jour automatiquement un tableau croisé
dynamique.................................................................................24 Mettre en forme un tableau croisé
dynamique........................................................................................................25 Travailler avec les options
de style.......................................................................................................................25 ©
2025CustomGuide, Inc. iii
ÉVALUATION
UNIQUEMENT
iv
Appliquer un style intégré..................................................................................................................................26
Graphiques croisés dynamiques......................................................................................................................27
Créer des graphiques croisés
dynamiques...........................................................................................................28 Insérer un graphique
croisé dynamique.............................................................................................................28 Modifier un
graphique croisé dynamique...........................................................................................................29
Options du graphique croisé
dynamique............................................................................................................30 Actualiser un graphique
croisé dynamique........................................................................................................30 Utiliser les boutons
de champ........................................................................................................................30 Modifier la
disposition du graphique.................................................................................................................31 Utiliser
les dispositions rapides.........................................................................................................................31
Styles de graphique croisé
dynamique................................................................................................................32 Appliquer un style de
graphique croisé dynamique............................................................................................32 Modifier les
couleurs du graphique......................................................................................................................33
Explorer les données en
profondeur...................................................................................................................34 Utiliser les boutons
d'exploration en profondeur................................................................................................34 Explorer en
profondeur des données spécifiques du graphique...........................................................................35
Résoudre les problèmes de formules....................................................................................................................37
Erreurs de
formule...............................................................................................................................................38
Erreur ####..................................................................................................................................................38
Erreur #NAME?............................................................................................................................................39
Erreur #VALUE!............................................................................................................................................40
Erreur #DIV/0!.............................................................................................................................................41
Erreur #REF!.................................................................................................................................................41
La fenêtre Espion.......................................................................................................................................42
Ajouter des cellules à la fenêtre
Espion...............................................................................................................42 Évaluer des
formules.........................................................................................................................................44 Évaluer
une formule....................................................................................................................................44
Formatage avancé...............................................................................................................................45
Personnaliser la mise en forme
conditionnelle....................................................................................................46 Créer une règle de
mise en forme conditionnelle personnalisée..........................................................................46 Mise en
forme conditionnelle avec formules........................................................................................................47
Utiliser des formules avec la mise en forme
conditionnelle.................................................................................47 Gérer la mise en forme
conditionnelle.................................................................................................................48 Modifier une
règle de mise en forme conditionnelle............................................................................................48
Modifier l'ordre des règles de mise en forme
conditionnelle................................................................................50 Devises et formats
internationaux.......................................................................................................................51 [Nom de
votre entreprise]
ÉVALUATION
UNIQUEMENT
Modifier les paramètres régionaux de
Windows.......................................................................................51 Appliquer un format monétaire
international..................................................................................................53 Afficher une date ou une
heure dans un format international différent.............................................................53 Options de
corps et de titre...........................................................................................................................55 Appliquer
un jeu de polices de thème................................................................................................................55 Créer
un jeu de polices personnalisé................................................................................................................56
Formats de
couleur............................................................................................................................................57
Appliquer une palette de
couleurs.......................................................................................................................57 Créer une palette
de couleurs personnalisée........................................................................................................58 Thèmes
personnalisés............................................................................................................................................59
Appliquer des éléments de
thème.......................................................................................................................59 Créer un thème
personnalisé............................................................................................................................60 Contrôles de
formulaire.......................................................................................................................................61 Activer
l'onglet Développeur.......................................................................................................................61 Insérer
un contrôle de formulaire........................................................................................................................63
Enregistrer des modèles de
formulaire....................................................................................................................65 Enregistrer un
formulaire en tant que modèle.......................................................................................................65 Ouvrir
un modèle de formulaire.............................................................................................................................66
Formules avancées.................................................................................................................................67
Fonction SI.....................................................................................................................................................68
Insérer une fonction SI.................................................................................................................................68
Fonctions
imbriquées..........................................................................................................................................69
Insérer une fonction
imbriquée...........................................................................................................................69 Fonctions ET,
OU, et NON............................................................................................................................70 Insérer une
fonction ET, OU ou NON.........................................................................................................70 Fonctions
SOMME.SI, MOYENNE.SI et NB.SI...............................................................................................71 Créer
une formule SOMME.SI...........................................................................................................................71
RECHERCHE
V.......................................................................................................................................................73 Insérer
une fonction RECHERCHEV......................................................................................................................73
RECHERCHEH......................................................................................................................................................
76 Insérer une fonction
RECHERCHEH....................................................................................................................76 INDEX et
EQUIV............................................................................................................................................79 La
fonction INDEX..........................................................................................................................................79 La
fonction EQUIV........................................................................................................................................81
Combiner les fonctions INDEX et
EQUIV......................................................................................................82 MAJUSCULE, MINUSCULE et
NOMPROPRE............................................................................................................84 Fonctions
MAJUSCULE.......................................................................................................................................84 ©
2025CustomGuide, Inc. v
ÉVALUATION
UNIQUEMENT
vi
Fonction LOWER........................................................................................................................................85
Fonction PROPER.......................................................................................................................................86
DROITE, GAUCHE et
STXT....................................................................................................................................87 La fonction
GAUCHE......................................................................................................................................87 La
fonction DROITE.......................................................................................................................................88
La fonction STXT..........................................................................................................................................89
Options de calcul de
formule.............................................................................................................................90 Modifier les
options de calcul de formule..................................................................................................90
Analyser les données............................................................................................................................................91
Valeur cible.......................................................................................................................................................92
Utiliser la valeur
cible............................................................................................................................................92 Gestionnaire
de scénarios..........................................................................................................................................94 Utiliser
le gestionnaire de scénarios.......................................................................................................................94
Afficher un résumé de
scénario.............................................................................................................................96 Consolider des
données...........................................................................................................................................97 Consolider
des données.......................................................................................................................................97
Macros...................................................................................................................................................101
Activer les macros.............................................................................................................................................102
Activer les macros dans un seul
fichier.................................................................................................................102 Définir des emplacements
approuvés......................................................................................................................103 Paramètres des
macros.........................................................................................................................................106 Créer des
macros.................................................................................................................................................107
Enregistrer une
macro.......................................................................................................................................107 Exécuter une
macro............................................................................................................................................109 Modifier
des macros............................................................................................................................................110
Afficher le classeur
personnel..............................................................................................................................110 Modifier une
macro............................................................................................................................................111 Tester une
macro modifiée...................................................................................................................................112 Copier
des macros................................................................................................................................................113
Copier des macros à partir d'un autre
classeur...................................................................................................113 Tester une macro
copiée................................................................................................................................114
[Nom de votre entreprise]
ÉVALUATION
UNIQUEMENT
© 2025 CustomGuide, Inc.
7
Tableaux croisés dynamiques
Les tableaux croisés dynamiques sont l'une des
fonctionnalités les plus puissantes d'Excel, et ils sont
étonnamment rapides à créer. Avec des données sources
correctement organisées, vous pouvez créer un tableau
croisé dynamique pour résumer et analyser des plages de
données en quelques minutes seulement. Les possibilités
sont infinies pour structurer vos données dans un tableau
croisé dynamique, vous voudrez donc avoir une bonne idée
de ce que vous souhaitez mesurer ou comprendre avant de
commencer.
Les tableaux croisés dynamiques sont utiles pour
regrouper ou développer des niveaux de données,
transformer des colonnes en lignes et vice versa (« pivoter
» les données), ainsi que pour filtrer et trier les données. Ils
se prêtent particulièrement bien à la création d'un résumé
concis à partir de longues listes de données. Ils peuvent
être utilisés pour créer des rapports dynamiques en une
fraction du temps qu'il faudrait pour le faire manuellement,
vous aidant ainsi à prendre des décisions éclairées.
Ce module explique comment créer des tableaux croisés
dynamiques, modifier leur structure et leur mise en forme,
utiliser des chronologies et regrouper des valeurs.Une fois
que vous maîtrisez les tableaux croisés dynamiques, vous
découvrirez qu'il existe différentes façons de les utiliser
pour ajouter de la valeur à vos projets.
Objectifs
Créez des tableaux croisés
dynamiques
Ajoutez plusieurs champs de tableau
croisé dynamique
Modifiez le calcul d'un tableau croisé
dynamique Ajoutez des champs
calculés
La fonction GETPIVOTDATA
Filtrez les tableaux croisés dynamiques
Chronologies
Disposition du tableau croisé
dynamique
Regroupez les valeurs
Actualisez un tableau croisé
dynamique
Formatez un tableau croisé
dynamique
ÉVALUATION
UNIQUEMENT
Créer des tableaux croisés dynamiques
Face à une feuille de calcul remplie de données, avec de nombreuses colonnes et peut-être des
centaines ou des milliers de lignes, donner un sens à tout cela peut être une tâche ardue. Les tableaux
croisés dynamiques vous aident à extraire uniquement les données dont vous avez besoin pour
prendre rapidement des décisions éclairées. Ils sont très flexibles, faciles à ajuster et peuvent être
créés et modifiés en quelques clics. Ne vous inquiétez pas si les tableaux croisés dynamiques sont
déroutants au début, ils prendront tout leur sens une fois que vous commencerez à travailler avec eux.
Avant de commencer à en créer un, il est important de garder à l'esprit quelques règles de base : •Vos
données doivent être organisées proprement en lignes et colonnes sans lignes ni colonnes vides.
•Chaque colonne doit avoir le même type de données. Par exemple, vous ne devriez pas avoir une
colonne de prix où certaines cellules ont le format monétaire appliqué et d'autres le format comptable
appliqué.
•Les tableaux croisés dynamiques peuvent être créés à l'aide d'une plage de cellules ou d'un tableau
existant.
Créer un tableau croisé dynamique
Sélectionnez une cellule dans la
plage de données que vous
souhaitez analyser.
Cliquez sur l'onglet Insertion du
ruban.
Cliquez sur le bouton Tableau croisé
dynamique dans le groupe Tableaux.
La boîte de dialogue Créer un
tableau croisé dynamique s'ouvre.
Ici, choisissez les données à analyser
et où placer le tableau croisé
dynamique.
Si vous avez déjà cliqué dans une
plage de données, le champ
Tableau/Plage est renseigné. Vérifiez
que la plage correcte est affichée.
Conseil :La plage de données
ne doit pas forcément se
trouver dans le classeur actuel.
Sélectionnez Utiliser une source de
données externe pour choisir des
données en dehors du classeur.
Cliquez sur OK.
Un tableau croisé dynamique vide et
un volet de tâches apparaissent sur
une feuille de calcul distincte.
Ensuite, vous devez spécifier les
champs que vous souhaitez voir
apparaître dans votre tableau croisé
dynamique.
8[Nom de votre entreprise]
ÉVALUATION
UNIQUEMENT
© 2025 CustomGuide, Inc.
9
Ajouter des champs de tableau croisé dynamique
Une fois que vous avez créé votre tableau croisé dynamique, vous devez spécif ier les données que vous souhaitez
analyser. Le volet Champs du tableau croisé dynamique apparaît à droite. Sous le champ Recherche, vous voyez une
liste de tous les champs possibles que vous pouvez utiliser dans votre tableau croisé dynamique. Ces champs sont
les en-têtes de colonnes de la source de données d'origine.
Pour rendre cela un peu plus facile à comprendre, décom posons-le. Supposons que votre ensemble de données
d'origine contienne des informations sur les ventes de billets et inclue les dates, les destinations, les prix, le nombre
de ventes, les totaux des ventes, les agents de vente, etc., mais tout ce que vous avez vraiment besoin de savoir est le
nombre de billets vendus chaque mois pour chaque destination. Vous pouvez prendre le champ Destination et le
champ Date, les ajouter comme lignes et colonnes dans le tableau croisé dynamique, et ajouter un champ de ventes
numériques à la zone de valeurs. Le
tableau croisé dynamique affichera un
sous-ensemble des données d'origine,
mais n'inclura que les valeurs que vous
avez vraiment besoin de voir.
Cliquez et faites glisser un champ vers la
zone Lignes.
Cliquez et faites glisser un champ vers la
zone Valeurs.
Si vous le souhaitez, cliquez et faites
glisser un champ vers la zone Colonnes.
Conseil :Si vous souhaitez filtrer le
tableau croisé dynamique, ajoutez un
champ supplémentaire à la zone Filtres.
Le tableau croisé dynamique se met à
jour pour afficher les valeurs des champs
que vous avez ajoutés. La grande qualité
des tableaux croisés dynamiques est
qu'ils sont extrêmement flexibles. Si le
tableau n'affiche pas les données comme
vous le souhaitez, cliquez et faites
simplement glisser les champs dans et
hors des zones Lignes, Valeurs et
Colonnes jusqu'à ce que le tableau croisé
dynamique représente les données
correctement.
ÉVALUATION
UNIQUEMENT
10
Ajouter plusieurs champs de tableau croisé dynamique
Lors de l'ajout de champs aux zones Filtres, Colonnes, Lignes et Valeurs d'un tableau croisé dynamique, vous n'êtes pas limité à
l'ajout d'un seul champ ; vous pouvez en ajouter autant que vous le souhaitez. Cependant, si vous le rendez trop complexe, le
tableau croisé dynamique commencera à devenir difficile à interpréter. Vous devrez peut-être expérimenter l'ajout de
plusieurs champs à certaines
zones pour voir ce qui fonctionne le mieux pour votre ensemble de données. N'oubliez pas que vous pouvez toujours faire
glisser les champs hors de la zone
dans laquelle vous les avez ajoutés dans le volet Champs du tableau croisé dynamique pour les supprimer.
Revenons à notre exemple précédent, où nous nous intéressons uniquement aux ventes mensuelles pour chaque
destination. Après avoir créé le tableau croisé dynamique, votre patron peut demander à voir les données indiquant quels agents
ont réalisé ces ventes. Au lieu de créer un tableau croisé dynamique séparé, vous pouvez facilement ajouter le champ Nom
comme ligne supplémentaire pour
développer les données représentées.
Ajouter un champ de ligne ou de colonne supplémentaire
Cliquez sur n'importe quelle cellule
du tableau croisé dynamique.
Le volet Champs du tableau croisé
dynamique apparaît.
Conseil :Vous pouvez également
activer le volet Champs du tableau
croisé dynamique en cliquant sur le
bouton Liste des champs de l'onglet
Analyser.
Faites glisser un champ vers la zone
Lignes ou Colonnes.
Le tableau croisé dynamique est mis
à jour pour inclure les valeurs
supplémentaires. L'ordre dans lequel
vous placez les champs dans chaque
zone du volet Champs affecte
l'apparence du tableau croisé
dynamique. Vous pouvez faire glisser
les valeurs des champs vers le haut ou vers
le bas dans une zone (par exemple, la zone
Lignes) pour ajuster les données qui
apparaissent en premier.
Remarque :Certains champs, lorsqu'ils sont
ajoutés à un tableau croisé dynamique,
s'affichent automatiquement sous forme de
deux champs. Par exemple, lors de l'ajout
d'un champ de date à la zone Colonnes,
Excel regroupera probablement les dates
en mois automatiquement au lieu d'afficher
chaque date individuelle comme en-tête de
colonne. Dans la zone Colonnes du volet
Champs du tableau croisé dynamique,vous
verrez deux champs-Date et Mois-même si
vous n'avez ajouté qu'un seul champ.
[Nom de votre entreprise]
ÉVALUATION
UNIQUEMENT