ruenros-menubook - PDF to Flipbook
Published on Aug 31, 2026
Description:
A LA CARTE MENUความเปนมาของราน
รานรื่นรสภัตราคารแหงนี้
มีจุดเริ่มตนมาจากคุณปู (เซียะยง แซปง)
ซึ่งเมื่อกอนทานเปนซินแสขายยาจีน จนมาถึง
ชวงป 2519 ตลาดยาจีนเริ่มซบเซา
และคานิยมเรื่องการรักษาที่เปลี่ยนแปลงไป
จึงทำใหรานยาจีนตองปดตัวลง แตดวย
ความที่คุณปูกับคุณยาชอบทานอาหารอรอยๆ
และมีความสามารถในการทำอาหารจีน
คุณปูจึงไดหันมาเปดธุรกิจรานอาหารจีนแทน
นั่นคือจุดเริ่มตน...
รื่นรสภัตราคารเปดใหบริการครั้งแรกเมื่อป 2519
เปนอาหารจีนสไตลแตจิ๋ว โดยเริ่มตนขาย 2 เมนูแรกคือ
“เนื้อแพะตุนยาจีน” และ “ซุปหูฉลามนํ้าแดง” เพราะตองการ
เลือกใชสมุนไพรจีนโบราณซึ่งเปนความเชี่ยวชาญเดิม
มาเปนสวนประกอบหลักในการปรุงอาหาร
หลังจากนั้นจึงไดมีการพัฒนาและเพิ่มเมนูใหมีความหลากหลาย
มากยิ่งขึ้นเรื่อยๆ และไดสงตอรานใหกับคุณพอ
(ดำรงพล ปลื้มธีรวงศ) เขามารับชวงตอ
OUR STORYรานรื่นรสภัตราคาร
เปดใหบริการลูกคามานานกวา 40 ป เปนอาหารจีนสไตลแตจิ๋ว
ปจจุบันมีบริการ 1 สาขา ไดแก พระราม 3
และมีอาหารจำหนายมากกวา 100 รายการ
รานรื่นรสภัตราคาร
มีผมซึ่งเปนทายาทรุนที่ 3 เขามารับชวงบริหารงานตอจากคุณพอ
“รื่นรสภัตตาคาร” เปนสิ่งที่ผมและครอบครัวทุมเทจิตวิญญาณ
และใสใจในทุกรายละเอียด เพื่อที่จะใหอาหารทุกจานออกมาดีที่สุด
ตั้งแตการเลือกใชวัตถุดิบที่เปนเลิศ การปรุงอาหารอยางพิถีพิถัน
และการบริการอยางคนในครอบครัว เพื่อสงมอบรสชาติความอรอย
และประสบการณในการรับประทานอาหารที่ดีที่สุด
สำหรับลูกคาทุกๆ ทานครับ
ขอบคุณลูกคาทุกทานครับ
ศิวพล ปลื้มธีรวงศ (ไอซ)
ทายาทรุนที่ 31
5
3
2
4
6All price are exclusive of 7% government tax and 10% service charge 以上价格不含 7% 增值税和 10% 的服务费
ราคาอาหารขางตนยังไมรวมภาษีมูลคาเพิ่ม 7% และคาบริการ 10%
Recommend menu Shrimp Crab meat
APPETIZERS
前餐菜单
300
THB
ขาหมูแมงกระพรุนเย็น
Pork Knuckle And Jelly Fish With Sesame Sauce (Served Chilled)
凉拌海蜇
1,000
THB
หูฉลามผัดแหง
Stir-fried Shark's Fin, Crab Meat And Bean Sprouts
桂花蟹肉炒鱼翅
300
THB
แฮจอทอด (5 ลูก)
Deep-fried Prawn Rolls
油炸虾枣炸春卷
300
THB
กุงผัดซอสไขเค็ม
Deep-fried Shrimp With Salted Egg Sauce
咸蛋黄酱爆虾
300
THB
กระเพาะปลาผัดไข
Stir-fried Fish Maw With Egg And Bean Sprouts
鸡蛋炒鱼肚
300
THB
ผัดโหวงกวย
Stir-fried Assorted Meat aAnd Nuts With Oyster Sauce
坚果炒海什锦
200
THB
ปอเปยะทอดรื่นรส (6 ชิ้น)
Ruenros's Spring Roll
炸春卷
1
2
3
4
5
6
7เยื่อไผกังปวย
นํ้าใส/นํ้าแดง
Bamboo Piths And
Dried Scallops In Double-Boil
Soup or Brown Soup
干贝竹笙汤/ 红烧竹笙汤
ซุปสำหรับ 1 ทาน
(All soups are priced per person)
หูฉลามกังปวยนํ้าใส/นํ้าแดง
Shark's Fin With Dried Scallops
In Double-Boil Soup or Brown Soup
鱼翅汤/红烧
กระเพาะปลาสดกังปวย
นํ้าใส/นํ้าแดง
Fresh Fish Maw And Dried Scallops
In Double-Boil Soup or Brown Soup
干贝生鱼鳔汤 / 红烧生鱼鳔汤
700
THB
800
THB
250
THB
550
THB
ปลิงทะเลกังปวยนํ้าใส/นํ้าแดง
Black Seacucumber With Dried Scallops
In Double-Boil Soup or Brown Soup
海参清汤 / 红烧
All price are exclusive of 7% government tax and 10% service charge 以上价格不含 7% 增值税和 10% 的服务费
ราคาอาหารขางตนยังไมรวมภาษีมูลคาเพิ่ม 7% และคาบริการ 10%
Recommend menu Shrimp Crab meat
SOUP 汤类พระกระโดดกำแพง (พิเศษ)
The Best Of
Chinese Soup (Special)
佛跳墙 (特大)
หูฉลามครีบใหญกังปวย
นํ้าใส/นํ้าแดง
Superior Shark's Fin With Dried Scallops
In Double-Boil Soup or Brown Soup
鱼翅汤/红烧 ( 特大)
All price are exclusive of 7% government tax and 10% service charge 以上价格不含 7% 增值税和 10% 的服务费
ราคาอาหารขางตนยังไมรวมภาษีมูลคาเพิ่ม 7% และคาบริการ 10%
Recommend menu Shrimp Crab meat
1,800
THB
1,600
THB
All price are exclusive of 7% government tax and 10% service charge 以上价格不含 7% 增值税和 10% 的服务费
ราคาอาหารขางตนยังไมรวมภาษีมูลคาเพิ่ม 7% และคาบริการ 10%
Recommend menu Shrimp Crab meat
เนื้อแพะตุนนํ้าแดง
Braised Mutton
in Brown Soup
红烧炖羊肉
250
THB
พระกระโดดกำแพง
The Best Of
Chinese Soup
佛跳墙
700
THB
กระเพาะปลานํ้าแดง
Fish Maw With Shrimp,
Ham and Mushroom
In Brown Soup
红烧鱼鳔汤
200
THBAll price are exclusive of 7% government tax and 10% service charge 以上价格不含 7% 增值税和 10% 的服务费
ราคาอาหารขางตนยังไมรวมภาษีมูลคาเพิ่ม 7% และคาบริการ 10%
Recommend menu Shrimp Crab meat
ABALONE SEACUCUMBER FISH MAW
鲍鱼•海参•鱼肚
เปาฮื้อเม็กซิโก
เจี๋ยนนํ้ามันหอย
Stir-fried Mexico Abalone
With Oyster Sauce
墨西哥蚝油鲍鱼
เปาฮื้อเม็กซิโกนํ้าแดง
Stir-fried Mexico Abalone
With Oyster Sauce
墨西哥蚝油鲍鱼
80 g 2,400 THB
120 g 3,600 THB (ครึ่งกระปอง)
240 g 7,200 THB (1 กระปอง)
80 g 2,400 THB
120 g 3,600 THB (ครึ่งกระปอง)
240 g 7,200 THB (1 กระปอง)All price are exclusive of 7% government tax and 10% service charge 以上价格不含 7% 增值税和 10% 的服务费
ราคาอาหารขางตนยังไมรวมภาษีมูลคาเพิ่ม 7% และคาบริการ 10%
Recommend menu Shrimp Crab meat
เปาฮื้อฝูเจี้ยนเจี๋ยนนํ้ามันหอย (6 ลูก)
Stir-fried Fujian Abalone With Oyster Sauce
蚝油鲍鱼
1,500
THB
ปลิงทะเลผัดกระเพรา
Stir-fried Black Sea Cucumber
With Shrimp, Chili And Basil
罗勒叶炒海参
1,500
THB
550
THB
ราดหนาเปาฮื้อ
Fried Wide-Noodle with abalone in gravy sauce
鲍鱼打卤面
กระเพาะปลาผัดแหง
Stir-fried Fish Maw
With Oyster Sauce
罗勒叶炒海参
350
THBSEAFOOD 海鲜小菜
All price are exclusive of 7% government tax and 10% service charge 以上价格不含 7% 增值税和 10% 的服务费
ราคาอาหารขางตนยังไมรวมภาษีมูลคาเพิ่ม 7% และคาบริการ 10%
Recommend menu Shrimp Crab meat
ปลาเตาเตยทอด
ราดเปรี้ยวหวาน
Deep-fried Pomfret With
Sweet And Sour Sauce
酸甜炸鲳鱼
1,100
THB
1,300
THB
ปลาเตาเตยนึ่งซีอิ้ว
Steamed Pomfret
With Soy Sauce
大蒜檬蒸海虾
1,100
THB
1,300
THB
1,100
THB
1,300
THB
ปลาเตาเตย
นึ่งเกี้ยมบวย
Steamed Pomfret With
Chinese Plum Sauce
梅汁蒸鲳鱼