卡迈伊_公司介绍_日文

Published on Sep 07, 2026

卡迈伊_公司介绍_日文

卡迈伊_公司介绍_日文 - PDF Translation

Published on Sep 07, 2026

Description:

K A M E I C O R P O R A T E P R O F I L E https://www.kamei.co.jp 2 1 While responding to the diverse needs of our customers, we aim to contribute to local communities and achieve further growth. Business Segments Kamei Corporation began in 1903 (Meiji 36) as a general merchandise store in Shiogama, Miyagi Prefecture, and has continued to grow for over a century. Today, as a general trading company with approximately 100 bases in Japan and overseas, we operate businesses in energy, food, construction-related, automotive-related, overseas and trade, pet-related, and pharmacy sectors. In a society that changes faster and more intensely than we can imagine, it is difficult to foresee the future due to various factors including unknown infectious diseases and geopolitical risks, and we must sometimes confront challenges without clear answers. To address such challenges, we are required to have a multifaceted perspective and proceed strategically, so that we can respond flexibly and quickly to all kinds of situations. Without being bound by preconceived notions, we will continue to "evolve" to read the trends of the times and respond appropriately to change, while working toward the realization of a sustainable society. Going forward, we intend to steadily advance as a united company toward becoming "a corporation trusted by local communities and needed by regional society." We sincerely ask for your continued guidance and support. We contribute to solving customer challenges and creating We contribute to solving customer challenges and creating new value through know-how and solutions cultivated over many new value through know-how and solutions cultivated over many Energy From Household to Industrial Use, We Contribute to Society Through Stable Energy Supply Overseas & Trade Construction- Related Leveraging Global Networks and With Technical Capability, Construction Skills, and Procurement Strength, We Achieve Safe, High-Quality Construction Projects Know-how, We Operate Businesses Close to Each Region Kamei Corporation Chairman of the Board & CEO Fumiyuki Kamei President & Representative Director Akio Kamei Food Automotive-Relat ed From Wholesale to Retail, We Stably Provide High-Quality Food Products and Know-how From Sales to Maintenance, We Support a Comfortable Car Life Support Kamei Group Pharmacy Pet-Related With Extensive Knowledge and Experience, We Provide High-Quality Healthcare Services With a Rich Lineup and Product Development Capability, We Meet Diverse Needs Other Businesses Leasing Business / Travel Business / Temporary Staffing Business / Insurance Business, etc. Chairman of the Board & CEO President & Representative Director Fumiyuki Kamei Akio Kamei Corporate Sales Division 4 3 Corporate Sales Division We provide a one-stop service for the required products and systems. To respond to an era of rapid environmental change, we have consolidated corporate customer contact points into a single "Corporate Sales Department." We have strengthened our system to comprehensively provide all product information, including energy, industrial equipment and materials, office environments, and system solutions, and we respond to complex needs across various scenarios such as manufacturing, logistics, and offices. Furthermore, we are promoting the development of new products and new businesses both domestically and internationally, and are working on Kamei's original proposals. Products handled by the Corporate Sales Division ・ Fuel oil Gasoline, jet fuel, kerosene, diesel oil, heavy oil A, heavy oil B, heavy oil C, biofuel, carbon offset fuel Liquefied natural gas, propane gas, butane gas, motor gas, LNG/LPG plant, electric power brokerage Lubricating oils for automobiles, industrial use, and marine use, grease, paraffin, lubricating oil for food machinery, environmentally friendly lubricating oil Straight asphalt, logistics materials, commercial detergents, paper products, high-efficiency boilers, compressors, generators, cogeneration systems, cleaning equipment, bag filters, cartridge filters, air conditioning equipment, high-voltage receiving and transforming equipment, super alkaline ion water generators, wastewater treatment equipment, water receiving tanks Multifunction devices, printers, personal computers, office servers, communication equipment, office layout design, office furniture, telecommunications construction, confidential document processing, office supplies (ASKUL), consumables DX (Digital Transformation), various business systems, information security, mobile application development, in-house network construction, security cameras Inorganic industrial chemicals, organic industrial chemicals, water treatment agents, alcohol, film, resin raw materials, resin molded products, various cleaning agents, special paints LED lighting, eco-pumps, energy-saving refrigerant pipe fittings, heat-insulating paint Solar power generation systems, storage batteries, fuel cells, small wind power generation systems, solar carports Building damage assessment monitoring system (q-NAVIGATOR), emergency earthquake early warning system (TAXUS), fire extinguishers, fire extinguishing equipment, disaster prevention stockpile, self-service fueling equipment, oil treatment agents, fire risk diagnosis, water stop plates ・ Gas and electricity ・ Lubricants ・ Industrial equipment and materials ・ Office‑related ・ Systems ・ Chemicals ・ Energy conservation ・ Energy creation ・ Disaster pre vention Gro up Office solution Risk solution Energy   Environment   One Stop Solution N etw ork   solution solution Industrial solution Integration 6 5 · Energy saving With the "comprehensive capability" cultivated over many years, we solve your company's challenges in one stop. We provide environmentally friendly products such as LED lighting and eco-pumps. By effectively utilizing the vast array of products, information, and human resources in various fields that our company has cultivated over a century, we propose comprehensive and integrated true one-stop solution services. We focus on developing new high-functionality and high-value-added products that can meet the next challenges and needs our customers face, and strive to make continuous proposals from the customer's perspective. We will continue to do so. · Energy creation As energy management-related products, we propose solar power generation systems, lithium-ion storage batteries, and more. Energy saving Energy creation Safety Disaster prevention Lubricants Insurance · Lubricants Comprehens ive capability Comprehens ive capability We provide automotive and industrial lubricants that consider the environment and energy saving. Solution lobal Problem-solving ability Global Various network Netw N o e rk Solution Problem-solving ability Various Network twork Chemicals Chemicals Systems Deploymen t capability Deploymen t capabilityProcureme nt capability Procureme nt capability · Disaster Prevention We provide disaster prevention products such as the Emergency Earthquake Early Warning System (TAQS) and the post-earthquake building damage assessment monitoring system (q-NAVIGATOR), as well as fire extinguishers and fire protection equipment, supporting our customers' safety and security. Industrial equipment and materials Office-related Gas and electricity Petroleum fuel oil · Chemicals We propose chemical products such as industrial chemicals, water treatment chemicals, and alcohol according to customer needs. I am. · Systems · Office-related · Gas and electricity · Fuel oil · Industrial equipment and materials From system construction and proposal to post-introduction follow-up, we provide ICT solutions optimal for our customers' needs and challenges. We propose office-related products that consider the "environment," "convenience," and "security" from the customer's perspective. As a comprehensive energy trading company, we have built abundant storage facilities for liquefied natural gas and LP gas, along with a unique logistics network, and strive for a stable supply of petroleum products. We propose appropriate energy solutions tailored to customer needs, including gas and electricity. We respond to various customer needs, including logistics materials, compressors, generators, and air conditioning equipment. I am. Residential Division GHP 8 7 [Commercial and Industrial Use] Housing-Related Business Home Business Division ●LP Gas (GHP・ Commercial Boilers and Generators) ·Housing Wholesale We propose LP gas supply and equipment for factories, hospitals, welfare facilities, and accommodation facilities. We offer a variety of products tailored to customer needs, including "gas heat pump air conditioners (GHP)," the optimal air conditioning system for peak power cutting, energy saving, and cost reduction; high-efficiency, high-function, high-performance "commercial boilers"; and "generators" for BCP measures. By converting to LP gas fuel or installing/updating equipment, we propose optimal gas systems suited to the customer's industry and facility scale, supporting improvements in productivity and quality through higher equipment efficiency and reduced maintenance costs. Leveraging our network of transactions with various domestic and international manufacturers, we propose "water-related equipment" such as system kitchens, system baths, and toilets, as well as solar power generation, water heaters, air conditioning, interior materials, exterior materials, and fittings to house manufacturers, builders, and construction companies. We provide a variety of products for our customers' living spaces. From home energy to living space creation, we support a comfortable lifestyle To enrich everyone's lives, Kamei delivers various products and services useful for daily life, including regular LP gas and kerosene delivery. As a partner in creating comfortable living spaces, we offer optimal proposals tailored to our customers' lifestyles and family compositions through environmentally friendly next-generation energy systems and a wide lineup leveraging our trading company functions, and we have established a service system to provide more comfortable living spaces. ·Renovation Kamei offers a diverse lineup and construction expertise to propose a wide variety of renovation, remodeling, and material-and-labor sales projects. By providing total support for various renovations of detached houses and condominiums, we cater to our customers' wishes and deliver high-quality living spaces that connect to the future. ·Disaster Response Bulk With the increase in disasters in recent years, LP gas, which is resilient in emergencies, is gaining attention. By using disaster-response bulk systems, it is possible to cook, supply hot water, heat and cool, and generate power even during disasters, in addition to normal supply. We also provide consulting for various subsidy applications. Please feel free to consult us about anything, including reducing initial costs, optimal BCP measures, and equipment updates. Products Handled by the Home Business Division ・ Gas Propane Gas, Butane Gas, Motor Gas, Liquefied Natural Gas ・ Kerosene Home Deli very Business ・ Simple Gas Business ・ LP Gas Consumptio n Equipment The Hot Line Household fuel cells (Ene-Farm), Eco Will, gas water heaters, gas bath boilers, gas instantaneous water heaters, gas tables and stoves, gas rice cookers, gas ovens, gas forced-flue warm air heaters, gas fan heaters, gas stoves, gas heat pump air conditioners (GHP), gas far-infrared heaters, gas dryers, gas bathroom heating and drying units, commercial kitchen equipment, heaters for poultry and pig farming, carbon dioxide generators for agriculture and horticulture, industrial furnaces and warm air generators Home Energy Related Business [Residential] ・ LP gas supply equipment LP gas cylinders, bulk containers, bulk storage tanks, regulators, gas meters , gas leak alarms, vaporizers, hoses and valves , gas cocks ・ LP gas supply and consumption facilities ・For household, commercial, and industrial use, simp le gas business, bulk supply systems ·LP Gas ·The Hot Line (Kerosene Home Delivery Service) ·Carbon Offset LP Gas With the top supply system and logistics network in Tohoku, we deliver safe and secure household propane gas to our customers. LP gas emits low CO₂ and is an environmentally friendly energy source. Following various recent disasters, LP gas, which is resilient to disasters, is expected to play an important role. "The Hot Line" delivers household kerosene to your home tank or poly container at home. In addition to regular delivery, we also offer on-demand delivery, allowing you to freely choose according to your usage situation. We deliver all year round, so you can use it with peace of mind not only for heating but also for hot water supply. This is LP gas with "substantially zero CO₂ emissions," where the CO₂ generated from extraction to combustion is offset by CO₂ absorbed and reduced through environmental conservation projects (i.e., using carbon credits). You can easily contribute to CO₂ reduction while continuing to use your existing LP gas equipment. Piping Design and Construction System ・ Design and Construction of Commercial Kitchen and Air Conditioning Piping Work We can provide. ・ LP Gas Central Monitoring System ·Gas Appliances and Energy-Saving Products ・ Other Oil heaters, all heating and cooling air conditioning equipment, all water heating equipment, and other general home appliances Solar power generation, environmental conservation and disaster prevention equipment, EcoCute, IH cooking heaters, electric thermal storage heaters, electric floor heating, room air conditioners, package air conditioners, 24-hour ventilation systems, lighting fixtures, home elevators System kitchens, system baths, vanity units, all kitchen equipment, all building materials, interior materials, roofing materials, exterior wall materials, exterior products, seismic vibration control IT dampers, home security equipment All sanitary ware, warm-water bidet toilet seats, septic tanks General renovations, water-related renovations, interior renovations, exterior wall renovations, roof renovations, equipment replacement, assembly and installation, extensions and renovations We propose comfortable products tailored to our customers' lifestyles, such as the environmentally and household budget-friendly household fuel cell "Ene-Farm," hybrid water heaters, powerful and comfortable gas hot water floor heating, built-in stoves with the latest features, and the gas clothes dryer "Kanta-kun," which contributes to time-saving in housework and provides crisp drying. Lifestyle-Related Products ·Other Service-Related ・ Environmental Equipment, All-Electric and Air Conditioning Equipment We offer various "benefits" to our customers, such as the "Smile Set Discount," which provides a monthly payment discount for customers who subscribe to both electricity and Kamei's LP gas as a set, and the ability to earn Rakuten points through payments for LP gas or "The Hot Line." ・ Housing Equipment ・ Sanitary Equipment ・ Renovation Business and Related Products Gas Clothes Dryer Hybrid Water Heater Food Division Carlife Division 10 9 Car Life Division The environment surrounding cars is changing rapidly, with the spread of hybrid cars, electric vehicles, and car sharing. The "Car Life Division" is enhancing inspection, maintenance, and support systems to respond to these rapid changes of the era, while also broadly addressing aesthetic needs such as coating and light bodywork. Additionally, we are developing next-generation gas stations that can serve as temporary evacuation shelters for local residents during flooding from tsunamis and other disasters. We produce a comfortable and safe car life with an awareness of the overall lifestyle related to cars. Food Division We accurately respond to rapidly changing consumer needs and stably provide high-quality products through advanced information capabilities that foresee the future of the market. In addition to alcoholic beverages and foods sourced from a wide range of domestic and international locations, we also offer many Kamei original products with unique seasoning and processing, comprehensively ensuring food safety and security. Supporting a Comfortable Car Life with Reliable Technology and Service From Wholesale to Retail, Providing High-Quality Ingredients and Know-How We will produce it. Service Station (Gas Station) Kamei Direct-Store Network Domestic Sales Business Direct-Managed Business 74 The network of Kamei-operated service stations and authorized dealers extends nationwide. From refueling, of course, to familiar maintenance such as car washing, tire changes, and oil changes, as well as safety inspections, vehicle inspections, repairs, coating, and light bodywork, we provide total support for a comfortable and secure car life. We deliver food products to various domestic industries and business types. We can offer proposals with a broad lineup, including products from famous manufacturers as well as Kamei original products. In terms of accurately sensing changes in consumer needs, the effort to daily accumulate raw consumer voices and reactions is extremely important. Our company directly operates supermarkets and restaurants, sharing and utilizing valuable data internally. We then reflect customer needs in our business development. Gas Station, Car Coating and Car Wash Specialty Store Vehicle Inspection and Maintenance Factory locations 9 locations 1 location 84 locations Aomori Prefecture locations 4 locations We support it. Business Customer Division We provide livestock products, marine products, agricultural products, and processed foods to restaurants and mass retailers. Particularly in beef tongue processing, we can offer various proposals based on our accumulated unique know-how. Car Coating and Car Wash Specialty Store Akita Prefecture 3 locations ·Green Mart Iwate Prefecture 17 locations Total Number of Bases ·Omotekoji Leveraging the high technical skills and well-equipped facilities unique to a specialty shop, we offer a variety of menus including various coating options such as Keeper Coating, hand wash car washing, and interior cleaning, providing the cleanliness that satisfies our customers. ·Doutor Coffee Shop ·Chateraise Miyagi Prefecture Yamagata Prefecture 4 locations 47 locations Healthcare Business Ibaraki Prefecture 2 locations 2 locations We provide fully cooked catering meals to elderly facilities. We not only provide food but also listen to the management challenges of the facilities and guide them toward solutions. Fukushima Prefecture 7 locations 7 locations Products Handled by the Food Division Furusato Tax Donation Business ・ Business store o perations ・ Healthcare busin ess ・ Hometown ta x donation business ・ Mail‑order busin ess ・ Alcoholic bevera ge wholesale business ・ Raw materials bu siness ・ Overseas busines s Livestock products, marine products, agricultural products, processed foods, etc. Fully cooked catering meals for elderly facilities and nursing care products, etc. Business consignment from local governments and development of return gifts, etc. Local products from across the country, Delicious Things Club Sake, shochu, beer, wine, Western liquor, soft drinks, etc. Raw rice, livestock raw materials, sugars, high-concentration alcohol, seasonings, etc. Domestic local products, processed foods, alcoholic beverages, etc. We are entrusted with furusato tax donation operations from local governments mainly in the Kanto and Tohoku regions, and we propose donation promotion, return gift development, and city promotion. Car Leasing Products Handled by the Car Life Division ·Corporate Leasing ・ Fuel Oil ・ Tire‑Related Produ cts ・ Car Wash/Coati ng ・ Oil‑Related Prod ucts ・ Maintenance ・ Light Sheet Metal W ork ・ Parts Gasoline, diesel, kerosene Tires, aluminum wheels Hand wash car wash, drive-through car wash, body coating Engine oil, transmission oil, oil filter Vehicle inspection, statutory inspection, oil change, tire change, general maintenance Body repair, glass repair Battery, air conditioner filter, wipers, other supplies Corporate and personal car leasing, vehicle sales Overseas Business We assist corporate management by reducing the human, financial, and time burdens associated with vehicle fleet maintenance. The target vehicles include a wide range, such as business cars, delivery vehicles, and executive cars. We propose Japanese local products to overseas Kamei Group companies such as "Mitsuwa Corporation" (USA) and "Imei" (Singapore), which are food sales companies. We also undertake export promotion projects for agricultural, forestry, and fishery products and foods from local governments in Japan, conducting activities in countries including Southeast Asia and North America. ·Car Leasing For individuals, we offer a service that allows you to easily drive a new car with a fixed monthly fee including taxes and other expenses during the contract period, starting from zero down payment. ・ Car Leasing Healthcare Division Construction Division 12 11 Construction Division Healthcare Division As a "partner" that leverages technical, construction, and procurement capabilities to meet all construction needs As a "health station" for the local community With the progress of an aging society and rising health awareness, interest in "healthy life expectancy," which enables a healthy daily life, is increasing. As medication experts, we comprehensively grasp the health status of local residents and, by providing high-quality healthcare services, support their health and a beautiful, vibrant life. By integrating technical capability, construction capability, and procurement capability, we achieve safe, high-quality construction and expand our value chain across a wide range of fields including building, civil engineering, and environmental projects. Furthermore, the level demanded by our client companies increases every year, and we constantly hone our expertise and responsiveness, aiming to become a "total engineering company" as a professional group of specialized contractors. A professional group of architects capable of making proposals Steel frame work ·Pharmacy Business A "family pharmacy" with the concept of peace of mind, trust, satisfaction, and comfort Kamei Pharmacy Group By collaborating with Kamei Engineering Co., Ltd., which holds a first-class registered architect (structural design) qualification, and the Kamei Safety Cooperation Association (K-Wakai), which possesses high construction capability, we comprehensively examine everything from design and construction to management and material procurement, proposing the best plan that considers cost reduction, shorter construction periods, safety, and the environment. In addition to our mainstay steel frame construction, by undertaking roofing and exterior wall construction on a total contract basis, we eliminate waste and strain in each process and work on labor saving. We handle a wide range of applications from high-rise buildings and large logistics centers to seismic reinforcement work, undertaking projects totaling over 80,000 tons annually. Leveraging our strengths-accurate construction drawings, enhanced production management capabilities, a reliable cooperative association of over 100 steel fabricators, and on-site management by many experienced engineers-we carry out high-quality construction as a professional group. Kamei Dispensing Pharmacy Total number of stores 52 stores Affiliated companies Total number of stores 54 stores With the rising health awareness of "protecting one's own health," dispensing pharmacies are also selected with a critical eye. Kamei Dispensing Pharmacy provides high-quality healthcare services through staff with abundant knowledge and experience. Initiatives for Carbon Neutrality and Construction DX Trustworthy and reliable medical services Since 2012, when the FIT system started, we have been undertaking everything from the design to the construction of foundations, mounting frames, and panel installation work for mega-solar projects. We have also handled large-scale projects exceeding 100MW, and our cumulative construction track record has surpassed 1GW. Continuing to contribute to a decarbonized society, we will actively engage in self-consumption, PPA projects, and next-generation solar sharing, while also carrying out construction with consideration for CO 2 emission reduction. In construction DX, we actively utilize digital technologies and data, such as BIM for steel frame construction and ICT surveying in civil engineering, to improve safety and efficiency, while also addressing the challenge of labor shortages. Exterior wall work The main work of a dispensing pharmacy is to dispense medications based on prescriptions from doctors and provide them to patients. As medication experts, we aim to create a dispensing pharmacy trusted by patients, striving to be a place where it is easy to consult about concerns and questions regarding medications and health, and where patients can feel relaxed. We carry out reliable construction work leveraging our experience, focusing on ALC construction and extruded cement board construction. Additionally, by capitalizing on our strength of being able to handle everything consistently from steel frame construction to exterior wall construction, we propose solutions that lead to cost reduction and shorter construction periods. Products handled by the Construction Division To provide high-quality medication guidance Affiliated companies ・ Construction work Steel frame work, exterior work, rebar work, roofing work, sheet metal work, pile work, fireproof coating work, sash work, glass work, insulation work, etc. Prefecture Miyagi Prefecture, Tokyo, Kanagawa Prefecture, Saitama Prefecture, Chiba Prefecture, Ibaraki Prefecture, Osaka Prefecture, Hyogo Prefecture, Nara Prefecture Numbe r of stores 3 stores 31 stores 1 store 7 stores 1 store 1 store 6 stores 1 store 3 stores At Kamei Dispensing Pharmacy, in order to provide high-quality medication guidance and ensure sufficient communication with patients, we assign appropriate staffing levels at each store, taking into account the number of patients and prescription details. Kamei Dispensing Pharmacy ・ Civil engineering m aterials Concrete secondary products, aggregates, steel pipe piles, steel sheet piles, landscape materials, gates and land gates, TP bottom pile basket method, etc. Kamei Safety Cooperation Association (K-Wakai) Implementation of thorough risk management ・ Environmental energy Design and construction of solar power plant foundations and mounts, solar panels (Mega-solar, solar sharing, carport type, etc.) It is composed of approximately 250 companies nationwide, including steel frame fabrication plants, erectors, roofing contractors, and ALC contractors. We actively engage in activities to provide high-quality, safe, and secure construction, prioritizing "safety management," "quality management," and "legal compliance." At Kamei Dispensing Pharmacy, we have introduced various state-of-the-art equipment as measures to prevent dispensing errors and thoroughly conduct prescription audits by multiple pharmacists. From our position of supporting everyone's health, we believe that implementing thorough risk management is indispensable for accurate dispensing. ・ Basic materials and equipment, construction‑related products Cement, ready-mixed concrete, stee l materials, reinforcing bars, interior/exterior materials, etc. ・ New businesses Seismic reinforcement, system building construction, laminated timber constructi on, etc. Prefecture Number of stores Miyagi Prefecture 30 stores Yamagata Prefecture 5 stores Tokyo 1 store Kanagawa Prefecture 4 stores Osaka Prefecture 10 stores Hyogo Prefecture 2 stores G R O U P Kamei North America Co., Ltd. 1815 W. 213th Street, Suite 230, Torrance, CA, 90501,USA TEL.1-310-782-1900 FAX.1-310-782-7100 Mitsuwa Corporation 1815 W. 213th Street, Suite 235, Torrance, CA, 90501,USA TEL.1-310-782-6800 FAX.1-310-782-7100 https://www.mitsuwa.com/ YNJ, LLC 595 River Rd. Edgewater, NJ, 07020,USA Daiei Trading-Chicago-Co., Inc. 360 Randy Road, Carol Stream, IL, 60188, USA TEL.1-630-752-0089 FAX.1-630-752-0135 Central Boeki U.S.A., Ltd. 39-34 43rd Street, Long Island City, NY,11104,USA TEL.1-718-729-8966  Nagatoshi Produce Co., Ltd. 340 North Myers Street, Suite B, Los Angeles, CA, 90033, USA TEL.1-213-652-3048  Central Boeki Calif., Ltd. 19801 Rancho Way, Suite A, Rancho Dominguez, CA, 90220,USA TEL.1-310-323-1817 FAX.1-310-323-1730 Daiei Trading Co., Inc. https://daiei-trading.com/ 14-50 128th Street, College Point, NY, 11356,USA TEL.1-718-539-8100 FAX.1-718-539-4122 Insurance Division 14 13 Insurance Division With the philosophy of "an insurance agency of a general trading company that is deeply rooted in the local community and contributes to people's lives," we support businesses and daily life, providing peace of mind as a "system." K A M E I Kamei Group (Affiliated Companies) Overseas & Trade The risks surrounding corporate activities and daily life are becoming increasingly diverse and sophisticated year by year. From a neutral standpoint as an insurance agency, the Insurance Division proposes optimal insurance plans tailored to each customer's situation and needs. We also provide ongoing follow-up after the contract is signed, repeatedly reviewing plans in response to changing circumstances to support long-term peace of mind. This is the holding company for the Kamei Group's North American operations. Under its umbrella are Mitsuwa Corporation, Daiei Trading (2 companies), Nagatoshi Produce, Central Boeki (2 companies), Katagiri, and Santouka Kamei Canada Foods (8 companies in total). With offices in Los Angeles, New York, New Jersey, Texas, and Chicago, it manages and supports local subsidiaries as a holding company. It functions as a global information gathering and dissemination hub, playing a key role in the Kamei Group's global strategy. We operate "Mitsuwa Marketplace," the largest Japanese supermarket chain in the United States. In addition to a rich selection of Japanese food ingredients, sushi, bento boxes, prepared foods, general merchandise, home appliances, and cosmetics, the attached food court allows customers to enjoy a wide variety of "Japanese flavors" at any time. I am. Founded in 1970. We are engaged in the import and wholesale of Japanese food ingredients, selling products to supermarkets and Japanese restaurants. We have offices in New York State, Maryland, Illinois, and Texas. Mitsuwa Marketplace Store Network Optimal Proposals from a Neutral Standpoint Supporting Customers with Trust and Reliability We provide support Without bias toward any specific insurance company, we select the truly necessary coverage for our customers from multiple products and plans. San Jose Store ·Risk Management for Corporate Customers Northridge Store San Gabriel Store Comprehensive Response Leveraging Group Strength Chicago Store Torrance Corporate Defense Measures / Welfare Benefits / Retirement Benefit Debt Measures / Inheritance Measures / Own Stock Measures / Loan Measures / Working Capital Measures / Business Succession Measures / Liability Insurance Measures / Employment Practices Measures / Cyber Risk Measures / M&A Measures / Directors' Liability Risk Measures / Trade Credit Measures / Overseas Business Measures / Import/Export Risk Measures / Disaster Risk Measures / Accident Reduction Consulting / Comprehensive Consulting / Business Solutions Santa Monica Store Irvine Store Del Amo Store Cypress Store New Jersey Store In collaboration with each group business, we can propose insurance tailored to the business content and life stage of both corporate and individual customers. San Diego Store Costa Mesa Store Texas Plano Store Hawaii Waikiki Store High-Standard Compliance System 13 stores nationwide in the United States We operate our insurance business with an emphasis on expertise and transparency, taking into account legal revisions and changes in the social environment. ·Consulting for Individual Customers Life Plan Creation / Retirement Fund Planning / Pension Planning / Fund Management / Inheritance Planning / Calculation of Necessary Coverage / Securities Diagnosis / Comprehensive Consulting We are engaged in the import and wholesale of Japanese food ingredients in New York State, USA. We also own frozen and refrigerated warehouses, selling dry goods and refrigerated products from Japan, as well as local produce, primarily to supermarkets and Japanese restaurants in New York. Insurance Handled by the Insurance Division Life Insurance / Non-Life Insurance / Automobile Insurance / Fire and Earthquake Insurance / Medical and Cancer Insurance / Various Corporate Insurance Insurance Companies Handled by the Insurance Division We are engaged in the wholesale of Japanese vegetables and fruits in California, USA. We have a warehouse near the Los Angeles wholesale produce market, selling fresh vegetables and fruits to supermarkets and restaurants across 30 states. We are engaged in the import and wholesale of Japanese food ingredients in California, USA. We also own frozen and refrigerated warehouses, selling dry goods and refrigerated products from Japan primarily to supermarkets. We offer a wide range of proposals from 8 life insurance companies, 6 non-life insurance companies, and 1 mutual aid association (Kansai Office only). I am. 16 15 https://www.sanko-mabis.com/ TEL.03-6386-3501 FAX.03-6386-3521 https://boeki.co.jp/ Kamei Vietnam Joint Stock Company No.186B,Nguyen Van Huong Street,An Khanh Ward, HCMC, Vietnam TEL.84-09-0180-5757 Dai Minh Service And Trading Co., Ltd. 142AB Nguyen Ngoc Nai, Thanh Xuan District, Hanoi, Vietnam Bao Chau International Distribution Co., Ltd. 1st floor, No21/4 Le Hong Phong Street, Phouc Ninh Ward, Hai Chau District, Da Nang City, Vietnam YuHuangLing Industrial Zone, Xizhaizitoucun, Xiazhuang St., Chengyang District, Qingdao, Shandong Province, China TEL.86-532-8775-4015 FAX.86-532-8775-4017 Qingdao Saint Sports Co., Ltd. 14 F., No. 51, Sec. 2, Keelung Rd., Xinyi Dist., Taipei City 110502, Taiwan Tachibana Material Taiwan Co., Ltd. https://www.kamei-pro.co.jp/ Phu & Em Trading Service Co., Ltd. No.186B,Nguyen Van Huong Street,An Khanh Ward, HCMC, Vietnam TEL.84-09-0180-5757 901B1, China Merchants Tower, No. 118 Jianguo Road, Chaoyang District, Beijing, China TEL.86-10-6501-8557 FAX.86-10-6501-6870 Sanko Mabis (Beijing) Corporation Santouka Kamei Canada Foods Ltd. 558 West Broadway Street Vancouver, BC V5Z 1E TEL.1-604-565-1770  https://imei-kamei.com/ Imei (Exim) Pte. Ltd. No. 3, Kaki Bukit Road 2, #01-04 Eunos Warehouse Complex, Singapore 417837 TEL.65-6743-0122 FAX.65-6743-7323 Kamei Singapore Pte. Ltd. 7 Temasek Boulevard, #04-02B Suntec Tower One, Singapore 038987 TEL.65-6221-9500 FAX.65-6225-2930 Santouka Kamei Singapore Pte. Ltd. 7 Temasek Boulevard, #04-02B Suntec Tower One, Singapore 038987 TEL.65-6221-9500 FAX.65-6225-2930 Katagiri & Co., Inc. 224 E. 59th St., New York, NY, 10022,USA TEL.1-212-755-3566 FAX.1-212-752-4197 https://www.katagiri.com/ Lee Huat Yap Kee Pte. Ltd. 28 Penjuru Lane, Singapore 609218 TEL.65-6368-8998 LHYK Marine Pte. Ltd. 28 Penjuru Lane, Singapore 609218  TEL.65-6368-8998 LHYK Ocean Pte. Ltd. 28 Penjuru Lane, Singapore 609218  TEL.65-6368-8998 Translub Marine Pte. Ltd. 28 Penjuru Lane, Singapore 609218  TEL.65-6368-8998 Lee Huat Yap Kee & Co. Pte. Ltd. 28 Penjuru Lane, Singapore 609218  TEL.65-6368-8998 Kamei Energy Singapore Pte. Ltd. 28 Penjuru Lane, Singapore 609218  TEL.65-6368-8998 Eastern Green Marketing Pte. Ltd. 1 Buroh Lane, #02-07, Singapore 618292 TEL.65-6774-7225 FAX.65-6774-7610 Alamanda Singapore Pte. Ltd. 21 Wholesale Centre, #01-140, Pasir Panjang Wholesale Centre, Singapore 110021 TEL.65-6774-7225 FAX.65-6774-7610 Overseas & Trade Overseas & Trade Qingdao Saint Sports Co., Ltd. With bases in Ho Chi Minh City, Hanoi, and Da Nang, Vietnam, we import and sell carefully selected wines from around the world. As a pioneering company in imported wine sales in Vietnam, we have built a solid foundation rooted in the region. We operate two stores of "Katagiri & Co.," a supermarket selling Japanese food in Manhattan, New York, USA. Katagiri & Co., founded in 1907, is the oldest Japanese supermarket in America and is widely beloved by New Yorkers seeking Japanese food. We import food products in three temperature zones (ambient, chilled, frozen) from Japan and sell them to supermarkets and restaurants in Singapore, as well as export Japanese food products from Singapore to other Southeast Asian countries. This is a factory in Qingdao, Shandong Province, China, primarily manufacturing golf bags. We produce OEM products commissioned by major manufacturers and large-scale retailers. Sanko Mabis (Beijing) Trading Co., Ltd. We established a local subsidiary in Vancouver, Canada. Through "Ramen Santouka," which operates in Vancouver and Toronto, we provide Japanese food culture and services. We provide export support services for machinery and materials from Japan, and conduct import/export centered on local bearing trading, as well as domestic sales in China. Tachibana Material Taiwan Co., Ltd. This is a local subsidiary in Singapore, overseeing the Imei (Exim) Pte. Ltd., Lee Huat Yap Kee Pte. Ltd. group, Eastern Green Marketing Pte. Ltd. group, and Kamei Vietnam Joint Stock Company group. As the Southeast Asian regional headquarters, it conducts new business development and gathers information on economic and corporate trends in various countries. We engage in wholesale distribution of ground improvement materials and other chemical products in Taiwan. In Singapore, one of the world's leading hub ports where many ships call, we provide storage, transportation, and delivery services for marine lubricants. Overseas & Trade (Domestic) Operating as the franchisor of "Ramen Santouka" in Southeast Asia We are doing it. Sanko Mabis Co., Ltd. Kamei Proact Co., Ltd. 20-7 Samoncho, Shinjuku-ku, Tokyo 160-0017 5F UD Kamiyacho Building, 3-18-19 Toranomon, Minato-ku, Tokyo 105-0001 TEL.03-6450-1234FAX.03-5776-5937 Through unique brands such as "PATRICK," a casual shoe born in France; "SUPERGA," Italy's iconic canvas shoe; "BUTTERFLY TWISTS," a foldable ballet shoe from the UK; and "thermo mug," a mug and tumbler with stylish design and excellent heat and cold retention, we propose a high-quality, comfortable lifestyle. In the golf division centered on PATRICK golf, we own a factory in China and handle OEM production of high-quality golf supplies, including caddie bags. A trading company mainly handling the import and export of marine products and machinery materials. We operate 10 offices in 6 countries: Russia (Moscow, Vladivostok, Kamchatka), China (Beijing, Shanghai, Hong Kong), Singapore, Thailand (Bangkok), the Philippines (Manila), and Vietnam (Hanoi). With Eastern Eurasia as our main area of activity, leveraging our unique overseas network cultivated over many years and professional know-how, we serve as the core of the Kamei Group's overseas expansion, engaging in the development, import, and export of a wide range of products with a global perspective. In Singapore, we engage in the import and sale of vegetables and fruits. With a global supply chain, we stably procure fresh, high-quality products from around the world throughout the year, primarily selling them to supermarkets in Singapore. KC Central Trading Co., Ltd. 〒101-0032 Itopia Iwamotocho 1-chome Building 6F, 1-8-15 Iwamotocho, Chiyoda-ku, Tokyo TEL.03-5829-5440 FAX.03-5829-5439 With the motto "Delivering high-quality Japanese food anywhere in the world," we export Japanese ingredients from Japan to countries around the world, including the United States, Southeast Asia, Europe, and Australia. Sun Plaza Co., Ltd. 5F UD Kamiyacho Building, 3-18-19 Toranomon, Minato-ku, Tokyo 105-0001 TEL.03-6809-2660FAX.03-3459-1511 18 17 https://www.wingace.jp/ https://www.vintners.co.jp/ https://www.ikemitsu.co.jp/ https://www.ywc.co.jp/ TEL.048-542-1706 FAX.048-542-1917 http://www.higuchi-b.co.jp/ https://www.sun-eight.com/ https://www.kamei.co.jp/eng/ https://www.tachibana-m.co.jp/ https://oumi-kikou.co.jp/ https://kodama-ltd.co.jp/ Construction-Relat ed Food-related Kamei Engineering Co., Ltd. Tachibana Material Co., Ltd. Ikemitsu Enterprise Co., Ltd. Sun Eight Trading Co., Ltd. 〒980-0802 3F, Kamei Kōzōdai Building Annex, 12-14 Futsukamachi, Aoba-ku, Sendai City, Miyagi Prefecture TEL.022-264-9559 FAX.022-281-8758 〒561-0857 5-157-1 Hattori Kotobukicho, Toyonaka, Osaka TEL.06-6865-1610 FAX.06-6865-1612 〒105-0001 3-18-19 Toranomon, Minato-ku, Tokyo UD Kamiyacho Building 5F TEL.03-6459-0480 FAX.03-5776-4843 〒107-0062 1-1-1 Minami-Aoyama, Minato-ku, Tokyo Shin-Aoyama Building West Wing 22F TEL.03-5414-1570 FAX.03-5414-1580 This is an "architectural consultant" that solves all kinds of building-related problems. Our team of technical experts collaborates to resolve various issues related to architectural design, renovation proposals, and steel frame fabrication. Utilizing our accumulated experience, knowledge, technical skills, and network, we respond quickly and reliably to all your building-related needs. This is a specialized trading company that wholesales civil engineering materials (such as bentonite, cement, and chemical agents) used in pile foundation work for large buildings, ground improvement work, and tunnel excavation. Leveraging years of experience in on-site responsiveness and product development capabilities utilizing in-house development functions, we have earned the trust of customers including major general contractors. In the field of civil engineering materials, we respond to a wide range of needs from private to public works. Utilizing domestic and international networks, we independently import a wide range of delicious beers and wines from around the world and sell them domestically. We handle alcoholic beverages from 14 countries worldwide, including not only Southeast Asian beers such as China's "Tsingtao," Thailand's "Chang," Vietnam's "333," Indonesia's "Bintang," and Sri Lanka's "Lion," but also those from Europe and North America. Moving forward, we will continue to discover new imported products under the motto "Always searching for delicious alcoholic beverages from around the world." This is a specialized trading company dealing in high-quality confectionery ingredients, with the motto "Delivering products of true value." We deliver the finest products from around the world, primarily Europe, including organic chocolate from the French company "Cacao." Vintners Co., Ltd. Oumi Kiko Co., Ltd. 〒105-0001 3-18-19 Toranomon, Minato-ku, Tokyo UD Kamiyacho Building 5F TEL.03-5405-8368 FAX.03-5405-8369 〒561-0857 5-157-1 Hattori Kotobukicho, Toyonaka, Osaka TEL.06-6865-1615 FAX.06-6865-1612 Founded in 1998, this importer offers a selection of high-quality wines from over 160 wineries in France, Italy, Spain, and other countries. From a rich variety of premium wines, we help each customer find the "delicious wine" that suits their individual preferences. Kodama Co., Ltd. We manufacture and sell civil engineering and construction machinery (such as mixing plants and cement silos). 〒143-0006 6-1-1 Heiwajima, Ota-ku, Tokyo Center Building 6F TEL.03-5755-2311 FAX.03-5755-2912 This is a food manufacturer that is thoroughly committed to the handmade taste of artisans, blending traditional European methods with safety. With three manufacturing plants in Keihinjima, Ota-ku, Tokyo, we operate food manufacturing businesses for ham, delicatessen items, baked goods, and bread; an import and trading business specializing in hard-to-find items in Japan such as cured ham, wine, and organic ingredients; and retail and restaurant businesses. Food-related Higuchi Rice Co., Ltd. Wing Ace Co., Ltd. 〒365-0024 167 Joko, Konosu, Saitama 〒105-0001 3-18-19 Toranomon, Minato-ku, Tokyo UD Kamiyacho Building 5F TEL.03-5404-7533 FAX.03-5404-3340 Since its founding in 1955, the company has established a stable supply system for high-quality rice that meets the needs of the times. It has state-of-the-art equipment, including a rice polishing machine with an automatic residual grain discharge device (maximum brown rice processing capacity of 60 tons/day) in Konosu City, Saitama Prefecture, and fully supports small lots and traceability. With the theme "Interaction with the world through food culture," we introduce authentic flavors that have been loved by people across generations. We import processed foods such as pickles, dressings, seasonings, canned and bottled goods, sweets like chocolate, candy, and cookies, as well as carefully selected ingredients like pasta and olive oil from manufacturers worldwide, and provide them to customers throughout Japan. We are also the exclusive Japanese distributor for "Kühne," a food manufacturer that boasts the top market share in Germany and is beloved by gourmets around the world. Aguri Co., Ltd. 〒231-0015 6-86-1 Onoecho, Naka-ku, Yokohama, Kanagawa Kanto Toyu Building 1F TEL.045-212-5588 FAX.045-212-5568 While many wines are imported from around the world, we actively seek out wines that are not yet introduced to Japan, traveling to local areas to find authentic products loved by locals rather than those evaluated by the media. We visit vineyards and winemaking sites, meet producers, hear directly about their dedication to winemaking, and deliver that passion along with the wine to our customers. Kodama Directly Managed Restaurants and Store Network Ginza 3 stores Shinagawa, Meguro, Ikebukuro, Kichijoji 1 store each Angelina Co., Ltd. 〒143-0003 1-3-9 Keihinjima, Ota-ku, Tokyo