New HSK Course Textbook 4-2 (HSK3.0)

Published on Oct 11, 2026

New HSK Course Textbook 4-2 (HSK3.0)

New HSK Course Textbook 4-2 (HSK3.0) - Document to Flipbook

Published on Oct 11, 2026

Description:

H S K • ֏ᕾӲৢ櫍ஏ 1 4 a 0 圻 ᩞગ౰᪚ ᗸઑ: ᤻ṓἈ ኚᗸઑ: 䇹ትᙞᬘᬘ ઑሤ: ༤჋ ᤻ṓἈᆃर ੆ᄎἈ ᵋ New HSK Course 4B ظᅞ֒ᘱ᩹ࣧ៾ᦠᑉᝨ F O R E K G N L A N G L A G E T E A C H I N G A N D R E S E A R C H P R E S SERONTENTS ᆚඟ Lesson ࣤẢ Page Ꮴᅞ᚟ᕼ Xiaoyu's Classroom 11 Ꭲ଱ሥᘱ଱ሥ One is never too old to learn 001 1 . ᚐෛॎ ਎ “ ኈᗿ … , ᫗嗝 Concessive Complex Sentence Ep 1*•.... ᫗ … … ” 2 . ᚐෛॎ ਎ “ ෢ᤤ … , ᫗ … ” Concessive Complex Sentence it*•.., ᫗ : 3 . ঢၶ ॎ ਎ “ ᴯᤤ 嗝 ” , ረᤤ• Coordinate Complex Sentence 7* ረ ᤤ 嗝 4 . থ ᩏࣄᅞ “ ෢ᤤᅥ” S e t P h r a s e “ ෢ᤤᅥ” 12 ྮព᧓቙刽 Happy families 0 1 3 1 . থᩏࣄᅞ“ ᴯةਬ” S e t P h r a s e “ ᴯةਬ” 2. WE FDouble Negation 3 . ჏ഃॎ਎“ ቜᚭ• , ᥅/ ᫗• Conditional Complex Sentence "Ait ᥅ / ᫗ 嗝• … ” 4 . থᩏᡷᘮ“ ᩮൠ嗝 ረ• " Fixed Pattern " J " 13 ஐፌ᧓ ᲁ ᚜ Wonderful days 025 1 . থ ᩏᡷᘮ “ ة ਬ ᥅/ ᫗+ ᴯ/ ᵛ 嗝 " Fixed P a t t e r n “ ة ਬ ᥅/ ᫗+ ᴯ/ ᵛ 嗝 … ” 2 . থ ᩏᡷᘮ “ ஁+ ᢃᛌ+ ౪+ ஁+ ᢃᛌ ” F i x e d Pattern i-+Measure Word++-+Measure Word" 3 . Վ “ ௵ࠢ” “ ଍ڍ෻ “ᝪẌᦟ E x p r e s s i n g Approximations Using "* ⅓4" and "& t" 4 . ۲ᛌ “ ፎᩮ ” P r e p o s i t i o n “ ፎᩮ” VIIIᆚඟ Lesson ࣤẢ Page Ꮴᅞ᚟ᕼ Xiaoyu's Classroom 14 ๺Ỡᅚ༩ Buy only what fits 038 1 . ᅞ෤ኚᛌ “ ៾ᠵ” A d v e r b o f M o o d “ ៾ᠮ” 2 . Ռኞॎ਎ “ ἱ௮嗝 • , ᦬ྺ / Ꭾ൭嗝 . ” Successive Complex Sentence t**•....., ᦬ྺ/ Ꭾ൭ 嗝 • 嗝圥 ” 3 . ኊᛌ “ ᗋล” Conjunction "t L" 4 . ۲ᛌ “ ᜦ༤” P r e p o s i t i o n “ ᜦ༤” 15 ቖ᳻ূାൠ I went for a job interview 050 1 . থ ᩏᡷᘮ “ ො᫗ᴯ/ ᵛ… … ” Fixed Pattern “ ො᫗ᴯ / ᵛ 嗝 ” 2. Mia "#" Preposition "*" 3 . “ ձ” ᔕ ਎ “ ᗸᅞ+ ձ+ ኸᅞ+ ჈ᛌ ( + - 1 ൠ ) + ჈ᛌ ” “ ձ” S e n t e n c e “ S u b j e c t + ձ+ Object+Verb (+-/ J)+Verb" 4 . ౪ ᳇਎ “ A ᴯᒁB ( + ᔬᏜᛌ ) ” Comparison Sentence "A TAB (+Adjective)" 16 ᙾט᎛ᴯล᮳ର Plans can't keep up with changes 062 “ ձ” ᔕ ਎ “ ᗸᅞ+ ձ+ ኸᅞ+ ჈ᛌ+ ൠ” "fe" Sentence "Subject++Object+ Verb+ 7" 2 .ữ ጺॎ਎ “ … , ঢउ嗝• • ” P r o g r e s s i v e Complex Sentence "......, # EL... «... 3 . থ ᩏࣄᅞ “ ᅥᴯᩏ” S e t P h r a s e “ ᅥᴯᩏ” 4. *| i "p" Connective Adverb "4p» 17 ᑦ჈ᚐቖᛦ短Ḃ Exercise makes me healthier 074 1 . থ ᩏᡷᘮ “ ᫌ × ᫌ᧓ᴂ” F i x e d P a t t e m “ ᫌ x ᫌ᧓ ᴂ” 2 . থ ᩏࣄᅞ “ - A - B ” S e t P h r a s e “ - A ஁B ” 3 . ݍᅞ਎ “ ᗸᅞ+ ෻ॉ/ ఱᚿ+ ኸᅞ 1 + ჈ᛌ+ ኸ #2" Pivotal Sentence "Subject+*/#t if+ Object 1+Verb+Object 2" 4 . ữጺॎ਎ “ ኊ … ᫗/ ᥅ … , «..... Progressive Complex Sentence IXᆚඟ Lesson ࣤẢ Page Ꮴᅞ᚟ᕼ Xiaoyu's Classroom 18 ឞՈඇ᮳ᗒᎢ Technology changes life 086 1 . “ ᦟᛌ+ ᔬᏜᛌ+ ᢃᛌ” ࡩḚ“ N u m e r a l + Adjective+Measure Word" Structure 2 . ฾჈਎“ ᗸᅞ࿮ᚐ/ ḱ+ ኸᅞ+ ჈ᛌ+ Ꭾ׏ᮕ *" Passive Sentence "Subject+iL/|+ Object+Verb+Other Elements" 3 . ᅞ෤ኚᛌ“ ଱ᕑ” A d v e r b o f M o o d “ ଱ᕑ” 4 . Რ෭ॎ਎“ … , ᦬ረ嗝• ” A d v e r s a t i v e Complex Sentence ". “ , ᦬ረ嗝. . 3 ศ᥅Ⴭੑ׏ 19 They were all fantastic 099 1 . ỦḾॎ ਎ “ ᴯᤤ嗝 , ෢ᤤ… … ” Alternative Complex Sentence t**••., ෢ ᤤ 嗝 嗝 … ” 2 . থ ᩏᡷᘮ “ ჈ ᛌ+ ஁ x ᤤ஁ × ” F i x e d P a t t e r n “ V e r b + ஁ x ᤤ஁ ✕ ” 3 . “ ձ” ᔕ ਎ “ ᗸᅞ+ ձ+ ኸᅞ+ ჈ᛌ+ ჈ᢃฅ ¡" «fe" Sentence "Subject+†e+Object+ Verb+Complement of Frequency" 4 . “ ձ” ە ” ਎ ᗸᅞ+ ձ+ ኸᅞ+ ჈ᛌ+ ᙩᢃฅ ¡" "Je" Sentence "Subject+f&+Object+ Verb+Complement of Duration" 20 ᵁᴯᐇ᫗ᆏᴯᐇ So much to see, so much to read 111 1 . ᅞ෤ ᛌ“ ᥱዺ” A d v e r b o f M o o d “ ᥱዺ” ਎ᩴڱ ጄᛌḚᮕᩴבր :਎ᩴڱ . 2 Rhetorical Questions: Rhetorical Questions with Interrogative Pronouns 3 . থᩏᡷᘮ“ x ෢× ( ๰৆) ᴂ” F i x e d P a t t e r n “ x ෢× ( ๰৆) ᴂ” 4 . ᩚᚮॎ਎“ ࿉ᤤ嗝嗝, ( ෢) … , ᨧ ... Hypothetical Complex Sentence “ ࿉ᤤ• , ( ෢) 嗝• , ᨧᐰ嗝• • ” ᛌ᷇ᜦሃ෻ Abreviations of Parts of Speech 124 ᛌᅞ෻ Vocabulary 124Lesson 11 Ꭲ଱ሥᘱ଱ሥ One is never too old to learn © ElT objectives ߢ ᳭ᙗ᥉࿽ঢᲢฃࡸ᲏֒ ௄ᑚ ࠳ล֒ᘱ ᑚ ૓ࡰᘱᲄ۵୫ᶚ ᑙ B e a b l e t o u n d e r s t a n d a n d discuss topics such as lifelong learning, online teaching, and e-learning. L | ᳭ᙗߢᯆ口ჱẁ෻ᑔࡸ᲏֒௄ᑚ ૓ࡰᘱᲄ᧓ाುᑙ B e a b l e t o e x p r e s s t h e s i g n i f i c a n c e o f lifelong learning and e-learning orally or in writing. • 7A7+E AÉA. Understand Chinese views on education. ᢢ ᲏ Warm-Up ࡠஶẁ᧓ᛌᅞỦḾᜦূ᧓ᡏฬᑙ M a t c h t h e w o r d s w i t h t h e p i c t u r e s . www. COM tenshù A ಡᦟ zilido zÌxué B ᐌᔐ • C ႊ ᘱ gangain D ᣀॣ wăngyè E ૓ Ả jiãzhang F ቙ᔷ 2 Work in pairs and ask cach other questions based on real-life situations. ( 1 ) ᫌลᑘ࠳ลᆚរ ? ᫌ ඹةڣ ਬ ܣ? ( 2 ) ᰂᫌ ᧓ ౰ ቙ , ሥՀᏺ᥅ة ਬ ᗒ Ꭲ? 001ᵋH S K ֒៕ 4 ஶ New HSK Course 4B ᆚඟ 1 Text 1 • ·XEEZE#Æ. In the park, Li Wen and Bai Jiayue were walking and chatting. • AXJi, ·IE. Listen to the dialogue and choose the correct answer. > 11-1 ( 1 ) ᧊ ቙ ᩂ ඹڣᴀ ഠ ᡿ሥՀᏺ ᗒ Ꭲة ਬ ܣ) ? A Ⴭඑု B Ⴭଢ଼ ᘲ C Ⴭ᳡᭢ D Ⴭቜଡ ( 2 ) ᐻඟ᧓ ᛗᛗᤥተ ᳻ሥՀ֢এ౅ ਬ ? ( ) A 聊 ֨ ᴆ B 聊 ᭃᡈ C 聊 ճ ᔕ D 聊 ގᴩ༏ ᧊ ቙ᩂ ဋඟ ᧊ ቙ᩂ ဋඟ ᧊ ቙ᩂ ဋඟ ጸ᡿ ሥՀᏺᵎᴯ ᶂ ᑙ ۄ , ങᰂ ᪤ ἒ ᧓ ሥ Հᏺ᥅ᤢ ࢫጸ ৆ , ᱈ ᧓ ி新 , ᱈ ᧓ ᭃ ᡈᑚ ᰴႶ , ጶ᱈᧓ ཉގᴩ༏ᑙ ׏ ੑ ᗒ Ꭲ ᵎ ଢ଼ ᘲ , ᚐᏺஐવᑙ ᤤ ᧓ ᑙ ᱈ ᳰᏺ ኈ ᗿ Հ 斥 ௵ ൠ , ᫗ చ؞ ᳻ሥՀ֢ 聊 ᲄ ᑙ i New Words 11-2 ᵎ ᤤ Ꭲ ଱ ሥ 聊 ଱ ሥᔁᑙ ᜦ , ቖ ᛗ ᛗ෢ᤥተ ᥅᳻ሥՀ֢ 聊 ֨ ᴆᑙ ׏ ៘ᅥ , ሥ Հᏺ᫗ ᫌ ” , ᲄ 聊 ࢋ ࢂ ࿉ ᵁ , ቖ᥅ ᮵ ԓ ࿮ ᕶ ൠ , ጶล ૓ ߮ ૓᪝ੑ ଡ ࣗ ৆޷ , ᗒ Ꭲ ஁ ๰৆᥅ᴯቜଡᑙ ” ǘ ሥՀ laonián n . old age 2 ி新 sanbù V. take a walk Ǡ ଢ଼ᘲ fēngfù adj. plentiful 4 ஐવ xianmù V . admire Ǣ ኈᗿ jíshĩ conj even ǣ Ꭲ huó v./adj./n. live; lively; work Ǥ ࢋࢂ jìxù continue ǥ ૓᪝ wăngyou n. Internet friend Ǧ ቜଡ wúliáo adj. boring; bored FAZi Proper Noun ǘ * tr Tàijíquán Tai Chi 002Ꭲ଱ሥᘱ଱ሤ | L e s s o n 1 1 ೆಡᙌᄐ؊ᆏᜦ୫ᑙ R o l e - p l a y t h e d i a l o g u e . • EJEMEDA. Answer the questions according to the text. ( 1 ) ᰂᴀഠ ᡿ , ሥՀᏺ᥅ᤢএᳰ౅ਬ Ꭲ჈ ? ( 2 ) ᐻඟ ᛗᛗᩮ ౅ ਬ ᳻ሥՀ֢ᘱ ᲄ ? • RIEWSTLEX. Retell the text using the provided prompts. ᐻඟ߮ ᧊ ቙ ᩂ ᰂᴀഠ ᡿ிෛ ᑙ ᧊ ቙ ᩂ ᨾڣᴀഠ ᡿ ሥՀᏺ嗝 ᑙ ᐻ ඟᅥ , ങᰂ ᪤ἒ᧓ ሥՀᏺ᥅ • , ᱈ … , ᱈ … … ᑚ … , ጶ᱈ … ᑙ ᧊ ቙ᩂ ᅥ , ጸ᡿ ᧓ሥՀᏺᗒᎢ … , ᚐᏺ… … ᑙ ᐻඟᡭᛑԮ , ᱈ ᳰ ሥ Հ ᏺ ኈ ᗿ … 嗝 , ᫗ చ ؞ ... ... ᑙ ౪ ᒁ , ׏ ᛗ ᛗᤥ ተ ᥅ ᳻ ሥ Հ ֢• ᑙ ᛗᛗᅥ: “ ᫌᵁ , ቖ᥅ … , ጶล ૓ 嗝 … ޷ , ᗒ Ꭲ 嗝 ᑙ ” Ꮴᅞ᚟ᕼ Xiaoyu's Classroom ǘ ᚐෛॎ਎ “ ኈᗿ嗝嗝 , ᫗嗝• • ” Concessive Complex Sentence "EDE....., t......" ᚐෛॎ਎ “ ኈᗿ 嗝 , ᫗• • • • ” ঋ஁ಡ਎什ᦠᩚᚮ , ဣᩚᚮ᧓஁ო᥅ᤤᴯᰃᯆᴩᠸ ᧓ᬤယ, ྺ஁ಡ਎෻ࡩ࣓ၛᴯᤢඇ᮳ᯆᲅ؍ ௢ᑙ ៻ᒁ : In the concessive complex sentence "ED...., .....", the first clause presents a hypothetical situation, which is generally an unfavorable or extreme one, and the second clause indicates that the result remains unchanged or unaffected. For example: ( 1 ) ᱈ᳰᏺኈᗿՀ斥௵ ൠ , ᫗చ؞᳻ሥՀ֢ᘱ ᲄ ᑙ ( 2 ) ኈᗿ࣓ ࣗஶ ௵ᵹ , ቖੑ᫗ᤢบᙩ ᦠ ᬅᑙ ( 3 ) ኈᗿ௵቙᥅ᅥჍᥱ , ቖ᫗࿉ྉ஁ྉᑙ • SATE, Complete the dialogues. ( 1 ) A : ᔸ ঋ ਣᔷڣᵎᴯᓶ ! B : ᤤ᧓ , ኈᗿિ ( q u e , b e s h o r t o f ) ྚ , ( 2 ) A : ኈᗿᴯᰂ ஁持ᘱ֖ ൠ , B : ை ᦬ ! ᇐ ᙩᵛᙩ ᩲ , ᩚꂁ᫗࿉ਮ ଺଺ᑙ ( 3 ) A : ൫ᙉጸ ਬ ᢄ , ᫌੑ ᳭ ᐇᮕរ ? B: 003随H S K ֒៕ 4 ஶ New HSK Course 4B ᆚඟ2 Text 2 AtE, #XiA, WE-ERE. At the restaurant, Li Wen was treating Bai Jiayue and Annie to a meal. • IF, iJ·IE*. Listen to the dialogue and choose the correct answer. 1) I1-3 ( 1 ) ᧊ ቙ ᩂ ᚋᩮ ࠳ล๰᨟ ة ਬܣ( ) ? A ᄊ ࠢ ᙩ ᩲ B ᴯ ގᕾႚ C ౪᳇᫘ा D Ⴭ௭᳃ ᘱ ᗒ ( 2 ) ᜦቧᬘࢫᅥ, ࠳ลลᆚᙩ , ႊ ে ᴯՎ ᎒ᮥএ ൏ᬤᤤ: ( ) A ճ ፎ程 B ोᐌᔐ C ᚚ ᡅᚚ D 什ᩴᶚ ቧᬘ ᧊ ቙ᩂ ဋඟ ቧ꧎ ဋඟ ᧊቙ᩂ ቧᬘ ቙ᩂ , ቖੑࣗࢰ ᧓ᆚᤤᰂᦟᔕ֒ᗨล᧓ , ಶ ඹᇵᴯ஁ܣ᧓ ᑙ ᤤ᧓ , ᦟᔕ֒ᗨᶥ ႬᲐሃ๰᨟ , ֒᫝ᰂ࠳ล๰᨟ , ᴯ Վ 多࠳ ஶ ጢܣ஁೮೮ḱ ᨟ ᔕ , ռූ ᄊࠢ ᙩ ᩲ ᑙ ᪡ᕾႚ ᤤ , ᆚลᵛ᥉࣓ ᧊ ᙩ , ᆚྺጶ᳭ᰂ ᘱ֖ ૓ ᠭลो଱ ࿗Ềᚚ ঀᵁᑙ ᜦ , ลᆚቖ᥅ᴯ Վ ᮥ᎒ᚚᡅᚚ ൠ ᑙ ᴯᩞᦟᔕ֒ᗨჍᕾႚ, ᑄᰂ ૓ ล଱ ᷋ᤤᘱ ᲄ ᐌᔐ , ᄟங౅ ਬ ᥅᳭ங଱ , ႊ ᘱ᫗ᛦᕾႚൠ ᑙ ᤤ᧓ , ਸ਼࿉᱈ۏഋᯆ ֨ ᴆ , ቖ෢ᤤᴯᰂ֒ᗨ , ᫗ᶥႬ ᘱ ᲄ ᬴ ඟ , ߮ ࢚ ᘱ஁ክࡂ ߢ ᅞᑙ ឞՈᵎᤤᚐ਄༈शᛄ ᮳ ڣഽ ड़ ਮ ൠ ᑙ 004Ꭲ଱ሥᘱ଱ሤ | L e s s o n 1 1 Ei New Words d 11-4 1 0 ᦟᔕ s h u z i adj./n. digital; numeral 1 6 ᚚঀ j i l i u n. record 1 1 ๰᨟ diănming v. call the roll ǘ ᐌᔐ z i l i d o n. material n . professor 1 8 ႊ ᘱ z i x u e v. study on one's own 3 L xiànshàng n. online • iž köuy n. spoken language 1 T xianxia n . offline 1#t keji technology science and n . video 1 # huòqu v. obtain ೆಡᙌᄐ؊ᆏᜦ୫ᑙ R o l e - p l a y t h e d i a l o g u e . • REX. Answer the questions according to the text. ( 1 ) ᐻඟᅥ, ࠳ลลᆚᙩ , ᒁၛᵛ᥉࿽ , ᆚྺጶᶥႬة ਬএ? ( 2 ) ᏺੑ ႊ ᘱᩮ౅ ਬ ᮳ڣኲࢫኲᕾႚൠ ? Ꮴᅞ᚟ᕼ Xiaoyu's Classroom ǟ ᚐෛॎ਎ “ ෢ᤤ嗝 , ᫗… • • ” C o n c e s s i v e C o m p l e x S e n t e n c e “ ෢ᤤ嗝 , ᫗嗝 ” ᚐෛॎ਎ “ ෢ᤤ嗝… , ᫗… • • ” ᬴᧓ “ ෢ᤤ” ᩮኊᛌ , ෡ॎ਎ർՎ༤ߢᅞ᬴ ᑙ ঋ஁ ಡ਎什ᦠᴩᠸ᷇᧓ᩚᚮᯆᚐෛ჏ഃ , ྺ஁ಡ਎෻ᝪᰂลổ჏ഃஶ, ࡩၛ՗ᴯ᮳, ᯆሤ՗ చ؞ᚧឫቩ೻ ᑚ ኙ჈ᑙ ៻ᒁ : "" in the concessive complex sentence "Fi, t" is a conjunction. This complex sentence is commonly used in spoken Chinese. The first clause presents an extreme hypothesis or concessive condition, while the second clause indicates that under such conditions, the result remains unchanged, or that a certain attitude or action will still be maintained. For example: ( 1 ) ቖ෢ᤤᴯᰂ֒ᗨ , ᫗ᶥႬ ᘱ ᲄ ᬴ ඟ, ߮ ࢚ ᘱ஁ክࡂ ߢᅞᑙ ( 2 ) ᛿૸ ᲏છჍᢄ࿉, ෢ᤤ⽅ᆁ , ᫗࿉చ؞ᑦ჈ ᑙ ( 3 ) ࣓ ࣗඑᤢἾ࿉ጸᬡࢶᔐ , ቖ෢ᤤࢰഫᴯ ᮮඹ , ᫗࿉ձڜ ඇᐇᑙ • JiA Complete the dialogues. ?޷ڟ ਬةੑቖ ,ࢫӦᴯࡑ : A ) 1( B : ࡑӦ෢ᤤᴯ ࢫ , ( 2 ) A : ظᑅஶ Ꮴᵹ ޷ , ቖੑጶ᳻រ? B: ቖੑ᫗ڣ᳻ᑙ 005ᵋH S K ֒៕ 4 ஶ New HSK Course 4B ( 3 ) A : ᐻ֒身ᴯᰂ꧎ᕍ , ጸ೮ᩴᶚᆇੑ ة ਬ ᙞଳ 呼? B: Ტฃᑙ ᑙ ᆇ ੑ ᶥ Ⴌ ߮׏ᰂ ࠳ ล ᆚඟ3 T e x t 3 ተ法 , ᧊቙ᩂ߮ᐻඟ᳻Ṥ஁ᶀ቙ᮛ ᑙ ᤋࢫྺ ,቙᧊ ᩂ ᰂ቙ճ ᲁᚚ ᑙ O n S a t u r d a y , B a i Jiayue and Li Wen went to Wang Yixue's place. After coming back, Bai Jiayue wrote in her diary at home. • IX, i·1E. Listen to the text and choose the correct answer. «) 11-5 ( 1 ) Ⴌঋ , Ṥ஁ᶀ߮႒ ࣓ ᚋᩮ ء᚛᧓ᏺᗒܣةᅚᤤᮕᰩ ? ( ) A ᮳ڣ᱈᨟ B ᱈Ⴭ ਮᣏ C ล೮ፌ ௵聊 D ᱈೮ፌੂፎ ( 2 ) ྺࢫ , Ṥ஁ᶀ߮႒ ࣓ᚋᩮ֒௄ᤤᩮ ൠ ᚐء ᚛:) A ਄ڣ 悖 ಡ B บᙩএፎ程 C ᱈೮ፌ᲏છ D ᅸᮕፌᲄ ᰺ ࣗࢰዽꂁ法, ቖੑ᳻ൠ஁ᶀᓯᓯ቙ᑙᓯᓯ቙ Ḵ೮ء᚛ Ⴭ᱈ᝧෘ, ቖੑ஁ጺᔸ, ෢ӗล߮ቖੑཉᩦᡡᑙ ᰂᓯᓯ቙, ቖੑ᫗ଡ଱ൠء᚛᧓֒௄ᑙᓯᓯᅥ, Ⴌঋ׏ ੑ߮Ⴭਮ቙ᔷ஁ܣ, ඹءڣ᚛ล೮ፌ௵聊, ᏺᗒᅚᤤᮕᰩ ᧓ᑙဣႬ, ׏ੑਸ਼ኾုء᚛᧓ಡᦟ, ࡩၛء᚛ᥡᩭռූ௵, ੑ׏ ,ࢫྺᑙုᴯඑ᥅Ⴭࣗᤥ ء᧓ᴯᤤᚐܭ ௄֒ ,଱ᚋᛄ ᚜ማ悖ಡ, ረᤤཛྷ๴ء᚛ᅸᮕ ፌᲄ᰺ᑙ༤ᤤ, ׏ੑএᦠඇ ظᦠᙩᩲ֓᚜ءࡠ᥅ࣗᤥ ,᮳ ᦠ᛿૸᲏છ, ᯆሤᵁᳰႊেಶ ᘉᗕ᧓ჱᑙ ቖඹ׏ڣੑ᧓এ੨ᵎศᑙ 006