কনকতরী

1 KbKZix cÖ_g cÖKvk: 2003 GKcy›Uv wn¸‡q‡iv, cy‡q‡U©v wi‡Kvi gvqvû‡qR Avi A¨vKzqvwWqv kn‡ii wVK gvSLv‡b| `xN© GKUv AvOyj †hb, †ewi‡q G‡m‡Q †gvbv c¨v‡m‡Ri Mvp bxj mvM‡ii ey‡K ZR©bxi gZ| †WvwgwbKvb †gBbj¨vÛ †_‡K cy›Uvi `~iZ¡ GK‡kv gvBj| gvSLvb w`‡q e‡q hv‡”Q cy‡q‡U©v wi‡Kvi i“‡cvwj-bxj Mfxi Rjivwk| mi“ GKUv c¨v‡mR IUv, cv_y‡i, †Kvivj ix‡di Kvi‡Y †Kv_vI †Kv_vI AMfxi Ges AZ¨š— wec¾bK| †gvbv c¨v‡m‡R wewPÎ mvgyw`ªK cªvYxi Afve †bB| wbixn cÖvYx †hgb Av‡Q, †Zgwb Av‡Q fq¼i wec¾bK nvOi, e¨vivKzWv Avi Ab¨vb¨ gvQ| nvwi‡Kb AÂj| AMfxi cvwb‡Z wbgw¾Z Rvnv‡RiI mxgvmsL¨v †bB| K‡qK kZvãxi RvnvR i‡q‡Q Zvi g‡a¨| Av‡Q ¯ú¨vwbk‡`i ¯^Y©evnx M¨vwjqb| Aek¨ I¸‡jvi mg¯— m¤ú` eû Av‡MB D×vi Kiv n‡q wM‡q‡Q| GKwPj‡Z †mvbvI Avi cvIqv hvq bv GLb| Z‡e RvnvR †_‡K †djv Ges c‡o hvIqv wRwbm †XD‡qi m‡½ Zx‡i P‡j Av‡m, †m¸‡jv msMÖ‡ni R‡b¨ evjyKv‡ejvq GLbI Ny‡i †eovq exP †LDgv (Comber)iv ev ˆmKZ- †UvKvBiv| GLb gvS AvM÷| fvix evZv‡m fvm‡Q AMÖmigvb nvwi‡K‡bi MÜ| GKRb exP †LDgv wbR©b S‡ov ˆmK‡Z nvwRi, †mvbvjx evwji Ici w`‡q axi cv‡q cy›Uv wn¸‡q‡ivi w`‡K G‡Mv‡”Q †m| †jvKUv †ek `xN©, PIov Kuva`y‡Uv †`L‡j g‡b nq ivMwe †L‡j| mi“ †Kvgi, kw³kvjx cv| Z‡e kvixwiK kw³gËv ZZUv †evSv hv‡”Q bv GLb| †jvKUvi ci‡b Mwiex †cvkvK, nuvU‡Q Kuva SzuwK‡q GKUz Kzu‡Rv n‡q, Lyuwo‡q Lyuwo‡q| GK cv‡qi ey‡ov AvOyj †ewi‡q G‡m‡Q †Quov Ry‡Zvi bvK wQu‡o| kvU©Uv ZvwjcwÆ gviv| †bvsiv wR‡Ýi c¨v›U †`L‡j g‡b nq †Kvbw`b †avqv nqwb| Mv‡j Zvi Pviw`‡bi bv Kvgv‡bv †LuvPv †LuvPv `vwo| gv_vq GKUv †Quov ÷ª n¨vU| †Pnviv †`L‡j †evSv hvq K‡ó Av‡Q| fKfK K‡i m¯—v ûBw¯‹i MÜ †ei n‡”Q gyL †_‡K| Z‡e Uj‡Q bv †m, axi cv‡q ˆmK‡Zi Ici w`‡q Zv‡ii †eovi w`‡K GwM‡q P‡j‡Q| ev‡ivUv Zvi w`‡q `y‡f©`¨ Kiv n‡q‡Q †eov| Zvi Ici Av‡Q K‡qK mvwi KuvUvZvi, †b‡g †M‡Q AMfxi cvwb‡Z, hv‡Z ˆmKZ †_‡K †KD †fZ‡i XzK‡Z bv cv‡i| kv‡U©i c‡KU †_‡K ZvgvK †ei K‡i wmMv‡iU ˆZwi Ki‡Z GKUz _vgj exP †LDgv| Zvi wc‡V GKUv cyiv‡bv Avwg© b¨vcm¨vK Szj‡Q, nv‡Z GKUv jvwV| jvwVi GK gv_v †Pu‡Q †PvLv Kiv| Ajm fv‡e wmMv‡iU ˆZwi K‡i ˆmK‡Zi †kl gv_vq G‡m `uvovj †m| †mvbvjx ˆmK‡Z mv`v †dbv †i‡L wd‡i hv‡”Q †QvU †QvU †XD| mvgyw`ªK evZvm †_‡K Avovj K‡i wmMv‡iUUv aivj †m, GKUv Gwćbi AvIqvR ïb‡Z cv‡”Q, Avm‡Q Gw`‡KB| m¤¢eZ Rxc Mvwo| †jvKUvi `vwofiv †Pnvivq ¶wY‡Ki R‡b¨ g„`y nvwm †`Lv w`j| bvK-gyL w`‡q bxj †auvqv Qvo‡Z Qvo‡Z DuPy †eovUvi w`‡K G‡Mvj †m, fve †`‡L g‡b n‡jv bv †KvbI wec‡`i Avk¼v Ki‡Q| Gevi RxcUv‡K †`L‡Z †cj, GKUv evwji wXwei Mv †e‡q AvovAvwo Avm‡Q| `yÕRb †jvK Av‡Q Rx‡c, ci‡b LvwK BDwbdg©| WªvBfvi †jvKUv‡K `~i †_‡K †`‡L wb‡MÖv e‡j g‡b n‡jv| Zvi cv‡ki †jvKUv mv`v, †eu‡U Ges †gvUv| gv_vq A‡÷ªwjqvb eyk n¨vU| †eovi Kv‡Q †cuŠ‡Q †M‡Q exP †LDgv, gv_v DuPy K‡i KuvUvZv‡ii mvwi †`Lj| †eovi wb‡P Kswµ‡Ui †`qvj, hv‡Z Zjv w`‡q Lyu‡o †fZ‡i †KD XzK‡Z bv cv‡i| LyuwUi Mv‡q Szj‡Q GKUv mv`v mvBb‡evW©| jvj ni‡d ¯ú¨vwb‡k †jLv: Avi G‡Mv‡eb bv| †Uªmcvmvi‡`i Kov wR‡Ámvev` Kiv n‡e| GKB K_v Bs‡iwR‡ZI †jLv Av‡Q| wmMv‡iUUv Qyu‡o †d‡j w`‡q †Luvov‡Z †Luvov‡Z ˆmK‡Zi cÖv‡š— P‡j †Mj exP †LDgv, †eovi †kl gv_v cvk KvwU‡q †fZ‡i †XvKvi B‡”Q| Nu¨vP K‡i †eªK K‡i _vgj RxcUv, wek dzU `~‡iI bq| mv`v †jvKUv jvd w`‡q bvgj Rxc †_‡K, `ª“Z cv‡q GwM‡q Avm‡Q| Ô`uvovI!Õ Kov Mjvq wb‡`©k w`j †jvKUv| ÔAvi G‡Mv‡e bv| A¶iÁvb †bB bvwK? †`LQ bv mvBb‡ev‡W© wK †jLv Av‡Q?Õ †eovi cv‡k _g‡K `uvwo‡q nv‡Zi jvwV‡Z fi w`j exP †LDgv, ZvwK‡q Av‡Q GwM‡q Avmv †gvUv †jvKUvi w`‡K| Av›`vR Kij †jvKUvi eqm cÂv‡ki KvQvKvwQ n‡e| bovPov †`‡L †evSv hv‡”Q †`‡n h‡_ó kw³ iv‡L| Avwg©‡Z wQj †evanq| ci‡b Avwg©i Ry‡Zv, Z‡e †gvRvUv mv`v| LvwK nvd c¨v›U Avi eyk R¨v‡KU c‡i Av‡Q| c¨v›U Avi R¨v‡KU Bw¯¿ Kiv, bZzb| R¨v‡K‡Ui ey‡Ki KvQUv duvK n‡q Av‡Q, †`Lv hv‡”Q KuvPvcvKv Nb †jvg| †gvUv †Kvg‡i Szj‡Q GKUv I‡qe †nvj÷vi| IiKg †nvj÷vi Bs‡iR Avi A‡÷ªwjqvb Avwg© Awdmviiv e¨envi K‡i| †evZvgeÜ d¬¨v‡ci Zjv w`‡q PKP‡K Kv‡jv GKUv wifjfviI †`L‡Z †cj exP †LDgv| †eovi `yÕcv‡k gy‡LvgywL `uvovj `yRb, ci¯ú‡ii †Pv‡Li w`‡K ZvwK‡q Av‡Q| mk¯¿ †jvKUvB cÖ_‡g gyL Lyjj| ÔwK e¨vcvi, wK †jLv Av‡Q co‡Z cv‡iv bv?Õ †gvUKzi †Pv‡Li `„wói mvg‡b B‡”Q K‡iB †PvL bvwg‡q wbj exP †LDgv| Ab¨w`‡K ZvwK‡q wbPy ¯^‡i ejj, Ôc‡owQ| wKš—z mvBb‡ev‡W©i K_v †g‡b Pj‡Z n‡e n‡e †Kb? Avwg †Zv KviI †KvbI ¶wZ KiwQ bv, ˆmK‡Z Lyu‡R 2 †`LwQ wKQy cvIqv hvq wKbv|Õ ey‡ov AvOyj w`‡q mvBbUv Avevi †`Lvj †gvUKz| ÔILv‡b hv †jLv Av‡Q †mUv Lv‡gvKv †jLv nqwb| †fZ‡i XzK‡j wec` Qvov Avi wKQyB cv‡e bv Zzwg| hv ejwQ K‡iv, m‡i c‡ov GLvb †_‡K|Õ PU K‡i Rx‡c emv wb‡MÖv WªvBfv‡ii Ici †_‡K Ny‡i G‡jv exP †LDgvi `„wó| †cQ‡bi mxU †_‡K GKUv †÷bMvb nv‡Z Zy‡j wb‡q‡Q †m| bv, Giv fowK w`‡”Q bv| mvg‡bi †jvKUvi Ici `„wó †divj exP †LDgv| Gevi Zvi †Pv‡L †R` Avi iv‡Mi Qvc| ÔAvwg †Zv e‡jwQ KviI †Kvb ¶wZ KiwQ bv| Gfv‡e Avgv‡K †eov w`‡q AvU‡K †`qvi AwaKvi †bB Avcbv‡`i|Õ †gvUKzi jvj †Pnvivq ax‡i ax‡i nvwm dz‡U DVj| a~mi åƒ †Rvovi wb‡P R¡jR¡j K‡i DVj bxj `yB †PvL| †Pv‡Li wb‡P Szj‡Q gvs‡mi cyUwj| bvKUv fvOv| A‡bKw`b Av‡M †f‡OwQj, nvo †bB| mi“ †Vuv‡U †VuvU †P‡c emvq j¤^v GKUv †iLvi gZ jvM‡Q gyLUv| KuvPvcvKv †jvgIqvjv GKUv nvZ I‡qe †nvj÷v‡ii Ici ivLj †m| K_v hLb ejj ZLb ejj AZ¨š— kvš—, cÖvq eÜzZ¡c~Y© K‡É| ÔKvD‡K XzK‡Z bv †`qvi AwaKvi Av‡Q Avgvi, eyS‡j? GUv e¨w³MZ m¤úwË| Avwg AvwQ KvD‡K XzK‡Z bv †`qvi `vwq‡Z¡| GB †eov †_‡K Ab¨ cÖv‡š— cuvP gvBj `~‡ii †eov ch©š— e¨w³MZ m¤úwË| GUv cÖ‡¯’| ˆ`‡N©¨ Rwg Av‡Q `k gvBj| KvD‡K XzK‡Z bv †`qvi AvBbMZ AwaKvi Av‡Q Avgvi| wek¦vm bv Ki‡j †KvbI DwK‡ji m‡½ K_v e‡j †`L‡Z cv‡iv|Õ †nvj÷v‡ii Ici †_‡K nvZ mwi‡q Ei“i cv‡k ivLj †m, †VuvU mvgvb¨ duvK K‡i Ki“Yvi nvwm wb‡q exP †LDgv‡K †`Lj| ÔAvgvi K_v eyS‡Z †c‡iQ? †`L‡Z Zzwg hZB wb‡e©v‡ai gZ nI bv †Kb, eyS‡Z bv cvivi †KvbI KviY †Zv †`L‡Z cvw”Q bv| †mvRv wb‡Ri c‡_ P‡j hvI, Zv‡Z †Zvgvi Avgvi `yÕR‡biB A‡bK Sv‡gjv Kg‡e|Õ K‡Vvi n‡q †Mj †PnvivUv| Ô†hw`K †_‡K G‡mQ †mw`‡KB hv‡e Zzwg, ey‡SQ?Õ exP †LDgv GK`„wó‡Z †P‡q Av‡Q †gvUv †jvKUvi w`‡K| AvK…wZi w`K w`‡q †jvKUv Zvi Zzjbvq A‡bK †QvU| Kuva †mvRv Kij exP †LDgv, †`‡L g‡b n‡jv ˆ`‡N©¨ Aš—Z GK dzU †e‡o wM‡q‡Q †m| Nvo-Z¨vovwgi GKUv fve dzUj Zvi †Pnvivq, Avm‡j †`L‡Z PvB‡Q cÖ‡qvR‡b KZUv †ec‡ivqv n‡e †jvK¸‡jv| GKeviI mvM‡ii w`‡K ZvKv‡”Q bv| Pvq bv GK gvBj `~ieZ©x ØxcUvi e¨vcv‡i Zvi †KvbI †KŠZ‚nj Av‡Q †mUv Giv eyS‡Z cvi“K| ÔAvgvi †Zv g‡b nq AvBb Avgvi c‡¶ Av‡Q,Õ ejj exP †LDgv| ÔAvBb e‡j WvOv ch©š—B m¤úwËi mxgv, mvM‡i KviI †KvbI m¤úwË _vK‡Z cvi‡e bv| †Zvgv‡`i †eovI IB ch©š—B| Avwg hw` IUv Gwo‡q cvwbi Ici w`‡q hvB Zvn‡j †mUv‡K †Uªmcvwms ejv hvq bv| wK, Avwg wVK e‡jwQ, wg÷vi?Õ e¨vM bvwg‡q P¨vÞv GKUv g‡`i †evZj †ei Kij exP †LDgv| †evZjUv †mvbvjx Zi‡j A‡a©K fwZ©| mvg‡bi †jvKUvi Ici †_‡K †PvL bv mwi‡qB m¯—v ûBw¯‹i †evZ‡j PygyK w`j †m| mZK©, hv‡Z †ewk g` †c‡U bv hvq| †evZ‡ji gy‡L wRfUv LvwbKUv XzwK‡q †i‡L‡Q| wWª¼ Ki‡j Amywe‡a †bB Zvi, wKš—z ûBw¯‹Uv GZB ev‡R Avi Kg `vgx †h evovevwo Ki‡Z †M‡j ewg n‡q †h‡Z cv‡i| ewg K‡i †dj‡j GZ Kó K‡i Rgv‡bv bvUK gvwU n‡q hv‡e| †Pv‡L Cl©v wb‡q exP †LDgv‡K g` wMj‡Z †`L‡Q †Rv‡md K¨vjWb| A‡÷ªwjqvb Avwg©‡Z GK mgq †gRi wQj, GLb †m Kexi †PŠayixi e¨w³MZ evwnbxi cÖavb| fvj †eZb cvq †m, wKš—z Kexi †PŠayix Zvi g` LvIqvq wewawb‡la Av‡ivc K‡i‡Q| GK mßvn Av‡M Zv‡K †kl ev‡ii gZ mZK© K‡i †`qv n‡q‡Q, †mB †_‡K †m Z…òvZ©| GLb GK †cM wWª‡¼i R‡b¨ hv Lywk Ki‡Z cvi‡e e‡j g‡b n‡jv Ii| †Pv‡Li mvg‡b †KD g` bv †L‡j nq‡Zv Kó K‡i wb‡R‡K mvg‡j ivL‡Z cviZ| wKš—z GLb nvivgRv`v feNy‡i †UvKvB †Pv‡Li mvg‡b ûBw¯‹ wMj‡Q| e¨vcviUv Zvi Kv‡Q ixwZgZ AZ¨vPv‡ii mvwgj g‡b n‡jv| iv‡M R¡‡j DVj mvivkixi| exP †LDgv‡K GKnvZ †bqvi Zxeª B‡”Q †R‡M DVj Zvi Aš—‡i| †m wKQy ejvi Av‡MB †eovi duvK w`‡q †evZjUv evwo‡q w`j exP †LDgv| ÔwK, wg÷vi, Pj‡e bvwK GKUz?Õ Lc K‡i †evZjUv a‡i Ii nvZ †_‡K cÖvq wQwb‡q wbj †Rv‡md, †Vuv‡U Zz‡j †PvL ey‡R PygyK w`j| XKXK K‡i wMj‡Q| NbNb IVvbvgv Ki‡Q KÉvi nvo| m¯—v Kov ûBw¯‹, wKš—z IUvB †Rv‡m‡di g‡b n‡jv `ywbqvi †miv gvj| `ywbqvq Avb›` ej‡Z †Zv GB g` LvIqvB, Avi wK! ¶wY‡Ki R‡b¨ †evZjUv bvgvj †m, eo K‡i k¦vm wb‡q nv‡Zi D‡ëvwc‡V gyL gyQj, Zvici Avevi gy‡L Zzjj| †eovi Gcv‡k `uvwo‡q Av‡Q exP †LDgv, †LuvPv †LuvPv `vwofiv †Pnvivq cÖ”Qbœ nvwmi Avfvm| wKQyB Zvi †PvL Gov‡”Q bv| KvZ K‡i civ eyk n¨v‡Ui mvg‡bi w`‡K GKUv Bbd¨vw›Uª e¨vR †`Lv hv‡”Q| iqvj A‡÷ªwjqvb ivB‡dj‡mi e¨vR| bvgKiv GKUv †iwR‡g›U| ¯úó †evSv hv‡”Q IB eyk n¨vUUv †gvUv †jvKUvi M‡e©i wRwbm| e¨env‡ii d‡j Kvco †Kv_vI †Kv_vI cvZjv n‡q †M‡Q, eq‡mi fv‡i KzuP‡K †M‡Q A‡bK RvqMvq, wKš—z n¨vUUv cwi®‹vi, PKPK Ki‡Q e¨vRUv| Avwg©‡Z wQj †jvKUv, fvej exP †LDgv| †`‡LB †evSv hvq A¨vj‡KvnwjK| K_vUv g‡b †Mu‡_ ivLj †m| ûBw¯‹ †kl K‡i‡Q †Rv‡md K¨vjWb, †evZjUv wdiwZ †XD‡qi gv‡S Qyu‡o †d‡j w`‡q exP †LDgvi w`‡K ZvwK‡q nvmj| Ômwi, evg&, ûBw¯‹ †`L‡j 3 Avi wb‡R‡K mvgjv‡Z cvwi bv| e` A‡f¨m| Avgvi gv eû †Póv K‡iI Avgv‡K †evZj Qvov‡Z cv‡iwb|Õ bvf©vm fw½‡Z nvmj exP †LDgv| ÔAvwg wKQy g‡b Kwiwb, eÜz| e¨v‡M AviI GK †evZj Av‡Q| Z…òvZ© gvbyl‡K wWª¼ w`‡Z fvj jv‡M Avgvi|Õ Avevi †evKvi gZ nvmj †m, evwj‡Z `vM KvUj †Quov Ry‡Zv w`‡q| ÔAvm‡j Avwg Lye eÜzermj gvbyl, eyS‡j? wb‡Ri gZ Pwj, KviI †KvbI ¶wZi g‡a¨ Avwg †bB|Õ QbœQvov feNy‡i nvfv‡Z †jvKUvi w`‡K ZvwK‡q GKUv fvebv †L‡j †Mj †Rv‡md K¨vjW‡bi gv_vq, nvwm †P‡c ivLj †m| ûBw¯‹ †kl n‡q †M‡Q, wKš—z G‡K wb‡q GLbI mvgvb¨ gRv Kivi AeKvk Av‡Q| åƒ KzuP‡K ZvKvj †m nZ`wi`ª †jvKUvi w`‡K| Ô†f‡ev bv IB ûBw¯‹i R‡b¨ Zzwg †KvbI mywe‡a cv‡e Avgvi Kv‡Q| Gevi hvI, †mvRv †K‡U c‡ov| exU BU! iIbv n‡q hvI, †hw`K †_‡K G‡mwQ‡j|Õ exP †LDgv wKQy ejvi Av‡MB wbPy Mjvq WvK w`j wb‡MÖv WªvBfvi, Bkvivq Kwâ †`Lv‡”Q| A‡bKLvwb ˆmKZ Zv‡`i Unj w`‡Z n‡e| m¤¢eZ Giv GKv bq, ˆmK‡Zi Ab¨ cÖvš— †_‡K Unj w`‡q wbðqB GwM‡q Avm‡Q Aš—Z Av‡iKUv Rxc| WªvBfv‡ii w`‡K ZvwK‡q A‡c¶v Ki‡Z Bkviv Kij K¨vjWb, exP †LDgvi w`‡K wdij, Gevi Zvi Kɯ^i A‡bK big †kvbvj| ÔwVK Av‡Q, †Zvgvi m‡½ cwiPq n‡q †M‡Q, GLb Avi K‡Vvi n‡Z cvie bv| ZvQvov †Zvgvi mg¯— ûBw¯‹ Avwg †kl K‡i †d‡jwQ| wewbg‡q wKQy Aš—Z Kiv DwPZ Avgvi| wVK Av‡Q, hvI Zzwg| Z‡e mveavb †_‡Kv, cvwb †Q‡o WvOvi w`‡K Avm‡e bv, Avi c‡_ †Kv_vI _vg‡e bv|...`uvovI, Avi †KvbI `‡ji nv‡Z co‡Z cv‡iv, hv‡Z wec` bv nq †mR‡b¨ GKUv †bvU wj‡L w`w”Q|Õ c‡KU †_‡K KvMR †ei K‡i wK †hb wj‡L fuvR K‡i evwo‡q w`j †m| IUv nv‡Z wb‡q K¨vjW‡bi †Pv‡L ZvKvj exP †LDgv| `„wóUv Zvi cQ›` n‡jv bv| †jvKUvi †Vuv‡U nvwmi †iLvUvI mZK© Ki‡Q Zv‡K, wKš—z cvËv bv w`‡q ejj, ÔA‡bK ab¨ev`, wg÷vi| Gw`K w`‡q bv †M‡j Avgv‡K A‡bK c_ Ny‡i †h‡Z nZ| mwZ¨B Avwg K…ZÁ|Õ PIov nvmj K¨vjWb| ÔhvI Zvn‡j| †`wi wK‡mi, †h‡Kvb gyn‚‡Z© Avwg nq‡Zv gZ e`‡j †dj‡Z cvwi, wkM&wMi iIbv n‡q hvI|Õ K_v †kl K‡i Rxc Mvwoi w`‡K cv evovj †m, wb‡MÖv WªvBfvi A‰ah© †Pnvivq nv‡Z †÷bMvb wb‡q A‡c¶v Ki‡Q| †eovi †kl cÖvš— cvi n‡q cvwbi †fZi w`‡q G‡Mvj exP †LDgv, Ry‡Zv wf‡R †M‡Q †mUv †Kqvi w`‡”Q bv| gvB‡ji ci gvBj ˆmKZ cvwo w`‡Z n‡e Zv‡K, ax‡imy‡¯’ P‡j‡Q| RxcUv wbPy wMqv‡i iIbv n‡q †Mj, AvIqvR ïb‡Z †cj †m| †cQ‡b wd‡i ZvKvj bv, wKš—z †`‡ni cÖwZUv †cwk UvbUvb n‡q †Mj Zvi, S‡oi †e‡M KvR Ki‡Q gv_v, fve‡Q Gici wK Avm‡Z cv‡i| Awm Lye `ª“Z Zvi wm×vš— cv‡ë‡Q, e¨vcviUv A¯^vfvweK| †jvKUvi bxP †Pv‡L PvZzwii Qvc XvKv _v‡Kwb| RxcUv wØZxq wMqv‡i Pj‡Q GLb, PIov Uvqvi¸‡jv evwj‡Z `uvZ emv‡bvq ¯úxW evo‡Q `ª“Z| Ii AvovAvwo GwM‡q P‡j‡Q RxcUv, wKš—z `~iZ¡ eRvq ivL‡Q cÂvk MR| nVvr K‡iB A‡÷ªwjqvb †jvKUvi wPrKvi ïb‡Z †cj, ÔA¨vB nvivgRv`v! A¨vB! GLv‡b wK!Õ Pg‡K †M‡Q Ggb fw½‡Z Ny‡i `uvovj exP †LDgv| ¯úó eyS‡Z cvi‡Q wK NU‡Z P‡j‡Q| †jvKUv †bvsiv Avb›` cvevi †jvf mvgjv‡Z cvi‡e bv| cÂvk MR `~‡i †_‡g `uvovj Rxc| wb‡MÖv WªvBfvi nvm‡Q, M¨vm †cWv‡j cv‡qi Pvc evovj, Avevi GwM‡q Avm‡Z ïi“ Kij RxcUv| †÷bMvb GLb A‡÷ªwjqvb †jvKUvi nv‡Z| nvm‡Q †m-I| ÔwK‡i e¨vUv, Rvwbm bv AbwaKvi cÖ‡ek K‡iwQm ZzB? `uvov †Zv‡K Ggb wk¶v †`e...Õ GK ckjv ¸wj Kij K¨vjWb| exP †LDgvi cv‡qi Kv‡Q evwj‡Z bvK ¸uRj ey‡jU¸‡jv| GKUv ey‡jU †jvKUvi †Quov Ry‡Zvi †Mvovwj‡Z AuvPo †K‡U †Mj| nvZ †_‡K jvwV †d‡j nvZ `y‡Uv gv_vi Ici Zz‡j †djj exP †LDgv, †eKvq`v fw½‡Z `uvwo‡q AvZw¼Z ¯^‡i †PuPvj, Ô¸wj Ki‡eb bv! ¸wj Ki‡eb bv, mvi! Avi Avme bv! wd‡i hvw”Q Avwg! `qv K‡i ¸wj Ki‡eb bv!Õ wb‡MÖv WªvBfvi Avi A‡÷ªwjqvb cÖv³b †gRi, `yÕRbB Mjv †Q‡o nvm‡Q| AviI GKUz GwM‡q Gj RxcUv| Av‡iK `dv ¸wj †ei n‡jv †÷bMvb †_‡K| exP †LDgvi cv‡qi Kv‡Q evwj wQU‡K DVj| GKUv ey‡jU jvMj Zvi wc‡V †Svjv‡bv e¨v‡M| ÔbvP, kvjv!Õ nvwmi duv‡K wPrKvi Kij K¨vjWb| ÔbvP!Õ gv_vi Ici `yÕnvZ Zz‡j †i‡LB †eov cvi n‡q wbwl× GjvKv †_‡K †ei n‡Z †`Šo w`j exP †LDgv| mgv‡b †PuPv‡”Q, Ôgvi‡eb bv, m¨vi! gvi‡eb bv!Õ Zvi cv‡qi Kv‡Q evwj Lyuo‡Q †÷bMv‡bi ey‡jU| Qcvr Qcvr cvwb †f‡O †eov cvi n‡q †eovi evB‡ii ˆmK‡Z P‡j Gj †m| j¤^v j¤^v cv‡q †S‡o †`Šov‡”Q| GLb Avi Zvi †Pnviv †`L‡Z cv‡”Q bv †eovi Icv‡ii †jvK¸‡jv| ¸wj eÜ n‡q †M‡Q| nvwm dz‡U DVj ivbvi †Pnvivq, †hR‡b¨ G‡mwQj Zv Rvbv n‡q wM‡q‡Q| Kexi †PŠayixi Av¯—vbv GUv| M¨v‡jvm †K| Gevi gvwf©b js‡d‡jvi wb‡`©wkZ RvqMvq Lvqi“j Kwe‡ii †cÖwgKv †Wvbv Wv‡bi m‡½ †`Lv n‡j Rvbv hv‡e †mvbv D×vi Ki‡Z n‡j wK c`‡¶c MÖnY Ki‡Z n‡e Zv‡K| Ii gv_vi Ici w`‡q evZv‡m wkm †K‡U Qy‡U †Mj Av‡iKUv ey‡jU| †`Šo _vgvj bv ivbv| †`Šov‡”Q gv_vi Ici `yÕnvZ Zz‡j| ivnvZ Lv‡bi K_v 4 fvej I| GLb hw` wZwb †`L‡Zb Ii †`Šo, Zvn‡j gvb-m¤§vb wb‡q UvbvUvwb c‡o †hZ| `yBivbv G‡RwÝ| jÛb| †Vuv‡U wmMv‡iU, †Pqv‡i †njvb w`‡q †Uwe‡j `yÕcv Zz‡j Av‡qm K‡i e‡m Av‡Q ivbv, †Kv‡ji Ici †gvUv GKUv dvBj, Mfxi g‡bv‡hv‡M co‡Q IUv| ¯^vgx Lyb n‡q‡Q| ¯¿x `vqx bq m¤¢eZ| `yÕR‡biB ciKxqv †cÖg wQj| `yÕRbB `yÕR‡bi e¨vcviUv RvbZ, G wb‡q Zv‡`i gv‡S mg‡SvZvI wQj| GLb ivbv f`ª‡jv‡Ki e¨emv msµvš— Z_¨¸‡jv co‡Q| RwUj †Km| `iRvi evB‡i Szj‡Q Wz bU wW÷ve© †jLv KvW©| `iRvq bK n‡jv| †Uwej †_‡K cv bvwg‡q wbj ivbv| ÔKvg Bb|Õ nvmvb XzKj N‡i| Ôgvmy` fvB, wei³ Kijvg|Õ nvmj ivbv| ÔK‡i †Zv †d‡jQ| wK `iKvi?Õ ÔnsKs †_‡K GKUv †g‡mR G‡m‡Q, gvmy` fvB, Avgv‡`i G‡R›U cvwV‡q‡Q|Õ †Uwe‡j ivbvi mvg‡b wPKb GKUv dvBj bvwg‡q ivLj nvmvb| Ôej‡Q Kexi †PŠayix GKUv RvnvR wb‡q nsKs †Q‡o‡Q| m¤¢eZ Zvi m‡½ evsjv‡`kx †Zj †ePv `yB wewjqb Wjv‡ii †mvbv Av‡Q|Õ ivbv Pyc K‡i Av‡Q †`‡L †PnvivUv AviI M¤¢xi K‡i Zzjj nvmvb| Ôwm AvB G-i GKUv Z`š— wi‡cv‡U© cojvg, cy‡q‡U©v wi‡Kvq miKv‡ii KvQ †_‡K cÖPyi Rwg jxh wb‡q‡Q Kexi †PŠayix, QÙbv‡g| miKvi‡K M‡elYvi Kv‡R mvnvh¨ Kivq Zvi GjvKvq KvD‡K bvK Mjv‡Z †`‡e bv Iiv|Õ Avo‡gvov †f‡O wm‡a n‡q emj ivbv| c~Y© MwZ‡Z KvR ïi“ K‡i‡Q gv_v| nvmvb wewmAvB Rywbqvi G‡R›U, Kv‡RB wR‡Ám Kij, Ôem& Rv‡bb?Õ Ô†gRi †Rbv‡ij? Rv‡bb| nsKs †_‡K Zuvi Kv‡QB †g‡mRUv Av‡M cvVv‡bv n‡q‡Q|Õ jvj †dvbUvi w`‡K ZvKvj ivbv, Kzms¯‹v‡i Ii wek¦vm †bB, bB‡j wb‡R‡K cxi-dwKi-wgmwKb e‡j `vwe Ki‡Z cviZ| I ZvKv‡bvi m‡½ m‡½ wcBc wcBc K‡i †e‡R DVj jvj †dvb| nvmvb‡K em‡Z Bw½Z K‡i †µWj Kv‡b †VKvj ivbv| Ôivbv?Õ ivbvi ey‡Ki †fZi GKSjK i³ Qjvr K‡i DVj ivnvZ Lv‡bi ¸i“M¤¢xi Kɯ^i ï‡b| ÔR¡x, m¨vi|Õ Ôï‡bQ? Kexi †PŠayix iIbv w`‡q‡Q|Õ ÔGB gvÎ ïbjvg, m¨vi|Õ Ônv‡Zi mg¯— KvR eywS‡q `vI Ab¨‡`i| GLywb cy‡q‡U©v wi‡Kv hv”Q Zzwg| aviYv KiwQ Kexi †PŠayix RvnvR Z¨vM K‡i GZ¶‡Y ILv‡b †cuŠ‡Q †M‡Q|Õ ÔR¡x, m¨vi|Õ ÔLvqi“j Kex‡ii eZ©gvb †cÖwgKv weªwUk wm‡µU mvwf©‡mi ¯−xcvi G‡R›U| Zvi KvQ †_‡K Rvbv †M‡Q cy‡q‡U©v wi‡Kv‡Z NuvwU †M‡o‡Q Kexi †PŠayix| weªwUk wm‡µU mvwf©m Rvwb‡q‡Q ILv‡b †g‡qUv †Zvgvi m‡½ †`Lv Ki‡e| iIbv nIqvi Av‡M †Kv_vq †`Lv n‡e †mUv js‡d‡jvi KvQ †_‡K †R‡b wb‡qv| ivbv, Avkv KiwQ mdj n‡e Zzwg| †mvbv¸‡jv Avgv‡`i †Zj wewµi UvKvq †Kbv| I¸‡jv Avkv KiwQ D×vi Ki‡Z cvi‡e|Õ LyU K‡i GKUv AvIqvR n‡jv| wiwmfvi bvwg‡q †i‡L‡Qb ivnvZ Lvb| * cuvPw`b Av‡M jÛb †Q‡o‡Q I, c¨vb A¨v‡gi d¬vB‡U cy‡q‡U©v wi‡Kv †cuŠ‡Q‡Q| GLb e‡m Av‡Q j°ogvK©v GKUv Mvwo‡Z, †eov †_‡K wZb gvBj `~‡i, †Kv÷vj nvBI‡q †_‡K GK nvRvi MR `~‡i R½‡ji †fZi GKUv duvKv RvqMvq| Puv` I‡Vwb AvR iv‡Z| wbkvPi cvwL Avi †cvKvgvK‡oi †KvbI AvIqvR †bB, Pvicvk Ke‡ii gZ bxie| `w¶Y-cwðg †_‡K nvwi‡Kb bv‡gi mg~n wec` GwM‡q Avm‡Q †mUv wKfv‡e †hb ey‡S †d‡j‡Q cÖvYx¸‡jv| Puv` †X‡K ivLv †gN Qvov bo‡Q bv †KvbI wKQy| A‡bK DuPy‡Z fvm‡Q †gN¸‡jv, is †`‡L g‡b nq KviLvbvi †bvsiv †auvqv w`‡q ˆZwi| †ewkifvM b¶ÎI XvKv c‡o‡Q IB †g‡N| `vwoi PyjKvwb Amn¨ †VKvq Mvwoi †dÛvi wgiiUv e¨envi K‡i d¬¨vk jvB‡Ui Av‡jvq †kf Kij ivbv| mvb ûqv‡bi Gmgv‡i‡ìv †_‡K Dwbk‡kv EbcÂvk mv‡ji GB fvOv‡Pviv MvwoUv wK‡b‡Q I| wRwbmUv GZB cyiv‡bv †h Ii Kvfv‡ii m‡½ gvwb‡q †M‡Q PgrKvi| cy‡q‡U©v wi‡Kv AZ¨š— Rbeûj n‡jI GZ cwð‡gi GB weivb A‡j †jvK emwZ cÖvq †bB ej‡jB P‡j| `w¶‡Y me‡P‡q Kv‡Qi MÖvg ej‡Z wisKb, †mUvI A‡bK `~‡i| GjvKvUv GZB wbR©b †h KbW¨v‡Wv, WvBf-Bb Avi mycvigv‡K©U G‡`‡k Av‡Q e‡j wek¦vm nq bv| cvnvox AÂj GUv| meyR wUjvi †`k| Qvov Qvov fv‡e hviv GLv‡b evm K‡i Zviv GLbI †Svc w`‡q ˆZwi Kzu‡o‡Z _v‡K| mvivw`‡bi NUbv¸‡jv GKevi Svwj‡q wbj ivbv g‡b g‡b, AvMvgxKv‡ji 5 SzuwK¸‡jvi K_v fve‡Q| Kvj‡K †`Lv Kivi K_v Lvqi“j Kex‡ii bZzb †cÖwgKv †Wvbv Wv‡bi m‡½| †mvbv K‡e Avm‡e †mUv Rvbv hv‡e| m¤¢eZ `yÕwZbw`‡bi g‡a¨B Avm‡e| †m‡¶‡Î ej‡Z nq eo †`wi n‡q †Mj| GLb Avi evsjvi †MŠi‡e wM‡q †mvbv D×vi Awfhv‡b Ask †bqvi mgq †bB| †mv‡nj‡K LeiUv Rvwb‡q w`‡Z n‡e| hv Kivi †mv‡njB Ki‡e| d¬¨vkjvBUUv wb‡q mi“ GKUv ey‡bv c_ a‡i jvBg‡÷v‡bi ˆZwi cÖvK…wZK GKUv †Wvevi cv‡o P‡j Gj ivbv| wUjv †_‡K bvgv mi“ Rjavivq cwic~Y© n‡q Av‡Q †WvevUv| cwi®‹vi UjU‡j cvwb| Pviav‡i wnwemKvm, AwjÛvi, cBbwmqvbv Avi †Kv‡Kv cvgMvQ w`‡q †Niv| cy‡ei cvnv‡o R‡b¥‡Q ey‡bv Kjv Avi ÷ª‡ewi| `w¶‡Y gvqvûqv‡i‡Ri w`‡K mi“ ˆmKZ‡iLvq Av‡Q Nb Av‡Li R½j| cy‡q‡U©v wi‡Kvi Rwg De©i, cÖvK…wZK m¤ú‡`i Afve †bB, wKš—z Zvi mبenvi nq bv| A‡bKUv evsjv‡`‡ki gZB Ae¯’v| PvB‡j A‡bK wKQyB Kiv m¤¢e, wKš—z Ae¨e¯’vcbvi Kvi‡Y wKQyB n‡”Q bv| †`‡k Dchy³ †bZ…‡Z¡i AfveB Gi g~j KviY| RvgvKvco Ly‡j GKUv evUvid¬vB Mv‡Qi †Mvovq ivLj ivbv, d¬¨vkjvBUUv GKUv cv_‡ii Ici bvwg‡q †i‡L †b‡g coj cÖvK…wZK myBwgs cy‡j| Clr Dò cvwbi ci‡k g‡b n‡jv big †fj‡fU kixi‡K Rwo‡q a‡i‡Q| B‡”Q gZ mvevb gvLj I, Zvici Wze w`j K‡qKevi| †k‡l Av‡qm K‡i cv_‡i †njvb w`‡q emj| mviv kixi cvwbi Zjvq, ïay gv_vUv †R‡M Av‡Q| GLb hw` A‡÷ªwjqvb †jvKUv ivbv‡K †`LZ Zvn‡j we¯§‡q †PvL Kcv‡j DVZ Zvi| wØZxqevi Zv‡K fve‡Z nZ we‡K‡j wK cwigvY SzuwK wb‡q‡Q wPZvev‡Ni gZ w¶cÖ hyeK‡K wb‡q wec¾bK †Ljv Ki‡Z wM‡q| ivbvi cÖwZUv bovPovq mvejxj †cŠi“l`xß Q›`| `xN© mgq wb‡q †Mvmj Kij ivbv| †Mvmj †k‡l mš—zó g‡b wd‡i †Mj MvwoUvi Kv‡Q| gbUv dzidzi Ki‡Q, nvjKv wkm w`‡”Q I| Ii joS‡o MvwoUvq GKUv wRwbm G‡Kev‡iB †egvbvb| †cQ‡bi mx‡Ui wb‡P GKUv dj&m& K¤úvU©‡g›U ˆZwi Kiv n‡q‡Q ¯’vbxq wewmAvB K›U¨v‡±i mnvqZvq| Lye Zvovû‡ovq ˆZwi n‡jI †ckv`vi KviI c‡¶I K¤úvU©‡g›UUv Lyu‡R cvIqvi m¤¢vebv Kg| W¨vk‡evW© †_‡K GKUv ¯Œz WªvBfvi wb‡q d¬¨vkjvB‡Ui Av‡jvq mxU DuwP‡q GKUv ¯Œz Lyjj ivbv| j¤^v MZ©Uvq GKm‡½ A‡bK wKQy VuvB †c‡q‡Q| bZzb GKUv †Wwbg wR‡Ýi c¨v›U Avi †¯úvU© kvU© c‡i wb‡q mewKQy GKevi †PK Kij I| mš—zó n‡q cv‡q Mjvj GKUv m¨v‡Ûj| wWgvÛ †i¸‡jUi mn `yB wUD‡ei GKUv A¨vKzqvjvs, gv¯‹, eo `y‡Uv wd¬cvi, `yB‡kv A¨vUgmwdqvi †cÖkv‡ii `y‡Uv evZvm fiv U¨v¼ÑGKUv †Wvbv Wv‡bi m‡½ †`Lv Ki‡Z hvIqvi, Ab¨Uv †divi Rb¨| K¤úvm, K¨v‡giv, Nwo, I‡qBU †eë, Qywi, WvBfv‡ii Ab¨vb¨ U‚j, GKUv kw³kvjx Uª¨vÝwgUviÑhv hv `iKvi Zvi meB Av‡Q| m‡½ K‡i Iqvj_vi wc.wc.†K. wb‡q Av‡mwb I| w÷‡j‡UvUvI †bB| aiv co‡j GKRb exP †LDgvi Kv‡Q I¸‡jv _vKvi †KvbI †hŠw³KZv e¨vL¨v Kiv hv‡e bv| I¸‡jv bv G‡b fvjB n‡q‡Q| Z‡e wb‡R‡K Aiw¶Z g‡b n‡”Q A¯¿¸‡jv m‡½ bv _vKvq| K¤úvU©‡g›U †_‡K fq¼i`k©b GKUv g¨v‡kwU †ei K‡i wKQy¶Y IUvi w`‡K †P‡q _vKj ivbv| wec¾bK GKUv wRwbm, cÖvq KvUjv‡mi mgvb `xN©| djvi GKw`K GZB Zx¶èavi †h GK †Kv‡c gvby‡li Kj−v bvwg‡q †`qv hv‡e| GKcv‡k g¨v‡kwUUv bvwg‡q ivLj I| AvR‡K GKevi †f‡ewQj ˆmK‡Z hvevi mgq IUv m‡½ †b‡e| c‡i wK †f‡e †bqwb| bv †bqvUv fvj n‡q‡Q| A‡÷ªwjqvb LybxUv m‡›`n K‡i em‡Z cviZ| †m‡¶‡Î mn‡R Zvi nvZ †_‡K Qvov cvIqv gykwKj nZ| AvcvZZ Kexi †PŠayixi Av¯—vbvq nvbv †`qvi †KvbI B‡”Q Ii †bB| Av‡M †Wvbv Wv‡bi m‡½ †`Lv K‡i †m wK Z_¨ mvc−vB w`‡Z Pvq Zv Rvb‡Z n‡e, Zvici Ae¯’v ey‡S e¨e¯’v| c−vw÷‡K †gvov †QvU GKUv †PŠ‡Kv ev· †ei K‡i mxUUv Avevi bvwg‡q ivLj ivbv| ev·Uv Ii iv‡Zi Lvevi| exb Avi `y‡Uv m¨vÛDBP| m‡½ K‡i ¯‹P ûBw¯‹i †QvU `y‡Uv †evZjI wb‡q G‡m‡Q I| Av‡¯— ax‡i LvIqv mvij ivbv, LvIqv †k‡l nvZ-gyL ay‡q Avivg K‡i GKUv wmMv‡iU aivj, K‡l Uvb w`‡q GKivk †auvqv Qvoj| Rv‡b SzuwK †bqv n‡q hv‡”Q, wKš—z iv¯—v †_‡K I GZ `~‡i Av‡Q †h wmMv‡i‡Ui †auvqvi MÜ KviI bv‡K hvevi K_v bq| R½‡ji †fZi AvcvZZ wb‡R‡K wbivc` g‡b Ki‡Q I| Abyf‚wZ I‡K mZK© Ki‡Q bv| AvKv‡ki w`‡K gyL Zz‡j ZvKvj| ˆ`Z¨vKvi cvnvo AvK…wZi †gN¸‡jv `ª“ZMwZ‡Z Qy‡U P‡j‡Q| evZv‡mi †eMI †e‡o‡Q| Mv‡Qi cvZvq wkiwk‡i AvIqvR Zz‡j e‡q hv‡”Q Aweivg| Nygv‡bvi Av‡M M−vf&m& K¤úvU©‡g›U †_‡K GKUv †KuvPKv‡bv †ivW g¨vc †ei Kij I| KvMRUvi fuv‡R †cuqv‡Ri †Lvmvi gZ cvZjv KvM‡R †QvU GKUv PvU© Av‡Q| d¬¨vkjvB‡Ui Av‡jvq A‡bK¶Y a‡i PvU©Uv †`Lj ivbv, gv‡S gv‡S †cwÝj w`‡q gš—e¨ wjLj cv‡k| KvRUv †kl K‡i mxU bvwg‡q †njvb w`‡q †PvL eyRj, Mv‡qi Ici †U‡b wbj GKUv †bwf e−¨v‡¼U| Kvj‡Ki w`bUv AZ¨š— e¨¯—Zvq KvU‡e| kZvãx cyiv‡bv GKUv ¯ú¨vwbk M¨vwjq‡bi Kv‡Q †Wvbv Wv‡bi m‡½ †`Lv Ki‡Z †h‡Z n‡e I‡K| M¨vwjqbUv m‡Z‡iv‡kv c‡b‡iv mv‡j meKqRb bvweK wb‡q Wz‡e hvq| †gvbv c¨v‡m‡R Wz‡ewQj IUv, M¨v‡jvm †K †_‡K wZb gvBj `~‡i| `k d¨v`g cvwbi wb‡P c‡o Av‡Q| Zvi gv‡b lvU dzU wb‡P| †Wvbv Wv‡bi m‡½ †`Lv Ki‡Z wb‡`©k w`‡q‡Qb ivnvZ Lvb| KviI †Pv‡L 6 cov Pj‡e bv| wKQy‡ZB †hb †Wvbv Wv‡bi Kvfvi bó bv nq| hw` †g‡qUvi fz‡j †KvbI wec` nq Zvn‡j ivbv Zv‡K euvPv‡bvi †Póv Ki‡e bv, m‡i Avm‡e hZ `ª“Z m¤¢e| nvmj ivbv, ivnvZ Lvb fvj K‡iB Rv‡bb cwiw¯’wZ Agb n‡j e‡mi wb‡`©k gvb‡e bv I| Nywg‡q covi Av‡M g¨v‡kwUUv K¤^‡ji wb‡P †`‡ni cv‡k ivLj I| Kvj‡K †Lvjv mvM‡i †h‡Z n‡e fve‡ZB Av‡iKUv wPš—v gv_vq †`vjv w`j| nvwi‡Kb Avm‡Q †mUv Av‡M Rvbv hvqwb| cwiw¯’wZ LyeB wec¾bK n‡q DV‡Z cv‡i| gb †_‡K mg¯— wPš—v †SuwU‡q we`vq Kij ivbv, Nywg‡q co‡Z `yÕwgwbUI jvMj bv Ii| ciw`b `ycyi wVK †`oUvq AZ¨š— mZK©Zvi m‡½ PvicvkUv Ny‡i †`Lj ivbv| †KD av‡iKv‡Q Av‡mwb, R½‡j AbycÖ‡e‡ki †KvbI wPý †bB| cÖvY ej‡Z Av‡Q ïay wKQy cvwL Avi `~ieZ©x cvnv‡oi cv`‡`‡k NvmRwg‡Z P‡i †eov‡bv K‡qKUv Mi“| mviv mKvj I e¨q K‡i‡Q cÖvPxb MvwoUvi Kviey‡iUi, c−vM Avi M¨vm jvBb cwi®‹vi K‡i| `yÕevi ÷vU© w`‡q †`‡L‡Q, cÖej AvcwË Rvbv‡jI GLbI mPj Av‡Q cÖv‰MwZnvwmK GwÄb| Avkv Kiv hvq MvwoUv I‡K m¨vb ûqv‡b wdwi‡q wb‡q †h‡Z cvi‡e| Z‡e AvR‡K hw` Kcvj g›` nq Zvn‡j †KvbIw`bB Avi wd‡i hvevi K_v fve‡Z n‡e bv I‡K| nvmj ivbv, Rxe‡b Kg SzuwK †Zv †bqwb I| AvRI †eu‡P Av‡Q| GKw`b fvM¨Uv nq‡Zv Avi mnvqZv Ki‡e bv, A_ev Ggb fzj Ki‡e †h euvPvi Avi Dcvq _vK‡e bv| fvM¨ gyL wdwi‡q †b‡e| †mw`bUv Ii Rxe‡bi †kl w`b| wKš—z gi‡Z †Zv mevB‡KB nq| g„Zz¨B Rxe‡bi GKgvÎ w¯’i mZ¨| AvR‡K hw` gi‡Z nq Zvn‡jI wcwQ‡q hvevi †KvbI A_© †bB| ivbv Rv‡b, G †ckv I †¯^”Qvq †KvbIw`bB Qvo‡Z cvi‡e bv| wbivc` Rxeb Ii R‡b¨ bq| inm¨ †ivgv Avi wec` bv _vK‡j Ii g‡bi GKUv weivU Ask g‡i hv‡e| R½‡ji av‡i wM‡q `uvovj ivbv, †mvnvbvi K_v fve‡Q| †mvnvbv `~‡i P‡j †M‡Q| iƒcvI ZvB| hvivB Ii Rxe‡b G‡m‡Q, ü`‡q Qvc ivL‡Z †c‡i‡Q, Zv‡`i †KD Ii Rxe‡b ¯’vqx Ae¯’vb K‡i †bqwb| myjZvi K_v g‡b coj| IB GKUv †g‡q I‡K mwZ¨ †eu‡a †d‡jwQj| Zvici †i‡eKv...AviI KZ gvbyl| †KD eÜz, †KD evÜex, †KD †cÖwgKv| †KDB euva‡b Rwo‡q AvU‡K ivL‡Z cv‡iwb I‡K| `xN©k¦vm †djj ivbv, GKv c_ PjvB Ii Kcv‡ji wjLb, wbqwZ| iv¯—vi w`‡K ZvKvj| AvR‡K mvgvb¨ Uª¨vwdK Av‡Q| c‡b‡iv wgwb‡U `y‡Uv Mvwo †h‡Z †`Lj| GZ¶‡Y †iwWI‡Z nvwi‡K‡bi c~e©vfvl cÖPvwiZ n‡q hvevi K_v| Uz¨wi÷iv †nv‡U‡ji aviKvQ †_‡K bo‡e bv| Avw`evmxiv `iRv Rvbvjv †evW© w`‡q AvU‡K wbivc` Avkª‡q m‡i hv‡e| `y‡Uvi mgq R½j †_‡K †ewi‡q Gj I, moK cvi n‡q ˆmK‡Z P‡j Gj| mvM‡ii kvš— cvwb †`‡L †evSv hvq bv fq¼i nvwi‡Kb Avmbœ| Z‡e †gvbv c¨v‡m‡Ri cvwbi is e`‡j †M‡Q| AvKvkI Zvi is cv‡ë‡Q| me GLb Mvp a~mi| Kv‡jv †g‡Ni Avov‡j m~h©Uv m¤ú~Y© XvKv c‡o‡Q, †Kv_vq Av‡Q †evSv hv‡”Q bv| Kvj‡Ki †P‡q evZvm †e‡o‡Q, ˆmK‡Zi RvqMvq RvqMvq cvK †L‡q Do‡Q ay‡jvi N~wY©| †Kv‡Kv cvg¸‡jvi gv_v evi evi byB‡q w`‡”Q `gKv evZvm| ivbvi nv‡Z †QvULvU U‡c©‡Wvi gZ †Mvj GKUv wRwbm, j¤^vq wZb dzU Avi e¨vm GK dzU| GK gv_vq aivi R‡b¨ `y‡Uv wMÖc Av‡Q, Ab¨gv_vq †QvU GKUv cÖ‡cjvi| wRwbmUv Avm‡j U‡c©‡Wvi wVK D‡ëv ejv P‡j| IRb †V‡j GwM‡q hvIqvi e`‡j GUv IRb †U‡b wb‡q hvq| e¨vUvwiPvwjZ| Ly‡` mx ¯‹zUviUv Mvwoi Zjvq ¯Œz w`‡q AvUKv‡bv wQj| GUvi mvnvh¨ wb‡q Wz‡e hvIqv Gj KsKzBm‡UW‡ii aŸsmve‡k‡li Kv‡Q †cuŠ‡Qv‡Z Pvq ivbv| kw³ e¨q Ki‡Z I ivwR bq, ILv‡b †h‡Kvb ai‡bi wec` †gvKvwejv Kivi R‡b¨ kvixwiK fv‡e m¤ú~Y© wdU _vKv cÖ‡qvRb| Aí cvwb †f‡O Mfxi cvwb‡Z P‡j Gj ivbv, Wze †`qvi ci †gvUvgywU wbwðš— †eva Kij| ¯‹zev WvBfv‡ii †cvkvK civ Ae¯’vq KviI †Pv‡L c‡o †M‡j Zvi g‡b bvbv cÖ‡kœi D`q nIqv ¯^vfvweK| PvU©Uv ¯§„wZ‡Z †Mu‡_ wb‡q cywo‡q †d‡j‡Q ivbv| GLb K¤úv‡mi Ici †PvL †i‡L GwM‡q P‡j‡Q cvwbi Zjv w`‡q| mvM‡ii GK gvBj ev Zvi wKQy †ewk `~‡i Wz‡ewQj Gj KsKzBm‡UWi, cwðg w`K †_‡K eo‡Rvi GK c‡q›U Dˇi| †evZv‡g Pvc w`‡q mx ¯‹zUv‡ii cÖ‡cjvi Pvjy Kij ivbv, ¯‹zUv‡ii n¨v‡Ûj k³ K‡i a‡i †i‡L‡Q| cvwbi `k dzU wbP w`‡q I‡K †U‡b wb‡q Pjj ¯‹zUvi| hZ¶Y m¤¢e Kg MfxiZvq _vK‡Z PvB‡Q I evZvm euvPv‡bvi R‡b¨| ZviciI Mš—‡e¨ †cuŠ‡Qv‡bvi ci wmwjÛv‡i Lye †ewk evZvm _vK‡e bv| wd‡i Avmvi mgq m¤¢eZ wiRvf© evZv‡mi Ici wbf©i Ki‡Z n‡e I‡K| Lye mvgvb¨ cvwbB Av‡jvwoZ Ki‡Q ¯‹zUv‡ii cÖ‡cjvi, ZeyI gv‡Qi `j AvK…ó n‡jv| weivU GKUv MÖ“cvi Ii †cQb †cQb Avm‡Z ïi“ Kij| †Kviv‡ji Ici w`‡q hvIqvi mgq is e`j K‡i QÙ‡ek aij IUv| ivgabyi gZ mvZiOv †QvU gv‡Qi Suv‡Ki gvS w`‡q GwM‡q P‡j‡Q ivbv| I‡K G‡Mv‡Z †`‡L jvj bxj njy` meyR Kgjv †e¸bx bvbv i‡Oi wSwjK Zz‡j wQU‡K m‡i c_ K‡i w`‡”Q gvQ¸‡jv| `k wgwbU ci Pvi‡U `xN© Qvqv bRi Kvoj Ii| GKUz j¶ Ki‡ZB eyS‡Z cvij I¸‡jv wK| e¨vivKzWv! GKm‡½ Pvi‡U| A¯^vfvweK GKUv e¨vcvi| mewKQy‡Z bvK Mjv‡bv e¨vivKzWvi e`-A‡f¨m, †KŠZ‚nj †gUvi Av‡M ch©š— wcQ Qvo‡e bv I¸‡jv| †`L‡Z hZUv KzrwmZ Avm‡j ZZUv wnsmª bq e¨vivKzWv| AvcvZZ wec‡`i Avk¼v Ki‡Q bv ivbv| Z‡e wbwðš—I †eva 7 Ki‡Z cvi‡Q bv| MÖ“cviUv‡K hw` e¨vivKzWv¸‡jv AvµgY K‡i e‡m Zvn‡j cvwb‡Z i³ Qwo‡q co‡e| Gw`‡Ki mvM‡i i³ gv‡bB nvO‡ii AvMgb| bvMv‡ji g‡a¨ hv cv‡e †mUvB AvµgY Ki‡e nvO‡ii cvj| GKUvbv GwM‡q P‡j‡Q ivbv| m½x‡`i †P‡q mvnmx GKUv e¨vivKzWv Ii cv‡k P‡j Gj, A¨vwj‡MU‡ii gZ †Pvqvj Ly‡j eÜ K‡i †PvL Nywi‡q †`Lj ivbv‡K, GwM‡q P‡j‡Q mgvb MwZ‡Z| IUvi my‡Pi gZ Zx¶è `uv‡Zi mvwi ¯úó †`L‡Z †cj ivbv, cvËv w`j bv, Z‡e QywiUv Lvc †_‡K †ei K‡i Wvbnv‡Z a‡i ivLj| weoweo K‡i ejj, ÔP‡j hv, Avwg †Zv‡K wei³ KiwQ bv, ZzBI Kwim bv|Õ eyS‡Z cvi‡Q Pvi‡U gvQ hw` GKm‡½ nvgjv K‡i e‡m Zvn‡j GB Qywi w`‡q wKQyB Ki‡Z cvi‡e bv I| MfxiZv evwo‡q e¨vivKzWv¸‡jv‡K Lmv‡bvi †Póv Kij ivbv, †Kviv‡ji gvS w`‡q GKUv K¨vwbqb a‡i G‡Mvj, †PvL K¤úv‡mi Ici| K¨vwbqb †_‡K hLb †ei n‡jv ZLb MÖ“cviUv P‡j †M‡Q, †QvU gvQ¸‡jvI †bB, wKš—z e¨vivKzWvi `j wVKB AbymiY Ki‡Q cÂvk MR `~i †_‡K| fve †`‡L g‡b n‡jv bv I¸‡jvi †KvbI e` gZje Av‡Q| eo gv‡Qi wkKvi †KvbI †QvU gvQ ivbvi †Pv‡L coj bv| GKUvI Uvicb, ewb‡Uv ev ø~K †bB, A_P †gvbv c¨v‡m‡R I¸‡jvi wfo _vKvi K_v| Ic‡ii mvMi Akvš— n‡jI wb‡P cvwb G‡Kev‡iB kvš—, Kuv‡Pi gZ cwi®‹vi| evZvm Kg LiP Kivi R‡b¨ Avevi `k dzU MfxiZvq wd‡i G‡jv ivbv, Av‡iKUz n‡jB GKUv w÷s †iÕi m‡½ av°v †j‡M †hZ| Iovi fw½‡Z `ª“Z MwZ‡Z P‡j †Mj IUv| †Kviv‡ji GKUv Nb Svo mvg‡b covq w`K e`jv‡Z n‡jv ivbv‡K| IUvi Mv‡q mx d¨vb Avi ¯úÄ R‡b¥‡Q| I¸‡jv‡K cvk KvwU‡q G‡Mvj ivbv| gv‡¯‹i †fZi LvwbKUv cvwb Xz‡K covq mvg‡bUv fvj †`Lv hv‡”Q bv| wPr n‡q †Rv‡i †Rv‡i k¦vm †d‡j cvwbUzKz †ei K‡i w`j I| Avevi hLb †cQ‡b ZvKvj, †`Lj GLb gvÎ `y‡Uv e¨vivKzWv I‡K AbymiY Ki‡Q| wKQyUv wbwðš— †eva Kij ivbv| †Wvbv Wv‡bi †`qv Z_¨ Abyhvqx Gj KsKzBm‡UWi Avi †ewk `~‡i †bB| Pv‡qi †cqvjv AvK…wZi GKUv †ewm‡bi gvSLv‡b ï‡q Av‡Q RvnvRUv| ix‡di Kvi‡Y gvÎ lvU dzU Mfx‡i Wz‡e‡Q| †cqvjvi gvSLv‡b _vKvi Kvi‡YB m¤¢eZ GZw`b c‡iI IUvi Kv‡Vi ˆZwi †Lvj †gvUvgywU A¶Z| Lye †ewk wKQy Avkv Ki‡Q bv ivbv, IUv‡K RvnvR wn‡m‡e †Pbv mnR n‡e e‡jI fve‡Q bv| kZ eQ‡ii So, mvgyw`ªK AvMvQv Avi †cvKv GZw`‡b Zv‡`i Qvc †i‡L‡Q wbðqB| †Lv‡ji AveQv GKUv AvK…wZ _vK‡e eo‡Rvi, nq‡Zv _vK‡e `y‡qKUv cÖevj QvIqv Kvgvb, Gi †ewk wKQy bq| Zv‡Z ivbvi wKQy Av‡m hvq bv, I GLv‡b †mvbv fiv ¯ú¨vwbk M¨vwjq‡bi †Luv‡R Av‡mwb, G‡m‡Q †Wvbv Wv‡bi m‡½ †`Lv Ki‡Z| †Wvbv Wvb GKUv †bvU eB †`‡e I‡K| Zv‡Z †jLv _vKvi K_v evsjv‡`kx †Zj wewµi `yB wewjqb Wjvi †mvbvi nw`m| Ae¯’v ey‡S e¨e¯’v wb‡Z n‡e Zvici| evievi K¤úvm Avi Nwo †`L‡Q ivbv| mvg‡b Lye Kv‡QB †Kv_vI Av‡Q RvnvRUv| GKevi †cQ‡b wd‡i ZvKvj, GLbI AbymiY Ki‡Q e¨vivKzWv `y‡Uv| mvg‡b gyL †div‡ZB †`L‡Z †cj Gj KsKzBm‡UWi‡K| Ii wVK wb‡PB †Kviv‡ji gvS †_‡K gv_v Zz‡j `uvwo‡q Av‡Q Kv‡Vi GKUv gv¯—zj| I hv †f‡ewQj Zvi †P‡q A‡bK fvj Ae¯’vq Av‡Q RvnvRUv| IUvi †ev Avi eyjIqvK© †`L‡Z †cj| †cQ‡b †hLv‡b wg‡hb _vKvi K_v †mLv‡b GLbI A¶Z Av‡Q c~c †Kweb| e¨vcviUv A¯^vfvweK| LyeB A¯^vfvweK| Rvnv‡Ri †WK Ges Ab¨vb¨ Ask XvKv c‡o‡Q mv`v evwj‡Z| AviI wb‡P †b‡g RvnvRUv cix¶v Kivi Av‡M cuvP dzU MfxiZvq D‡V G‡jv ivbv, †KvbI †bŠ‡Kvi Zj‡`‡ki Qvqv Av‡Q wKbv †`L‡Z Pvq| †Wvbv Wvb wbðqB M¨v‡jvm †K †_‡K wZb gvBj muvZ‡i Avm‡e bv| †bŠ‡Kvi wPýgvÎ †bB| Nwoi w`‡K ZvKvj ivbv| iuw`fzi AviI c‡b‡iv wgwbU evwK Av‡Q| Gj KsKzBmUvW‡ii K¼v‡ji Kv‡Q †b‡g G‡jv ivbv, Av‡iKevi †cQb wd‡i ZvKvj| e¨vivKzWv `y‡Uv GLbI Av‡Q, QqdzU j¤^v, mv‡ci gZ wKjwe‡j †`n| evievi †Pvqvj Ly‡j eÜ K‡i ¶z‡ii gZ `uvZ¸‡jv wKowgo Ki‡Q| †Wvbv Wvb‡K cvwb‡Z nVvr K‡i bvg‡Z †`‡L Nve‡o wM‡q AvµgY bv K‡i e‡m e¨vUviv| nvgjv Ki‡j gwnjv‡K euvPv‡bvi †Póv Ki‡Z n‡e I‡K| Avi Zvi gv‡bB i³| GKevi Gw`‡Ki mvM‡i i‡³i MÜ †c‡j `‡j `‡j nvwRi n‡e ¶zavZ© nvOi| fvebvUv ivbvi cQ›` n‡jv bv| wb‡Ri Ici wei³ n‡jv ivbv, cvwbi wb‡P Wzeywi‡`i cÖvqB gvbwmK Pv‡ci gy‡LvgywL n‡Z nq| Ii †mUv Rvbv Av‡Q, A_P A‡c¶v Ki‡Z wM‡q wb‡Ri ARv‡š—B bvf©vm n‡q co‡Q| wgkb mdj Ki‡Z n‡j Gai‡bi Aw¯’iZv †gv‡UB Kvg¨ bq| ¯‹zUviUvi gUi eÜ n‡q †Mj| e¨vUvwi †kl| eo eo wd¬cvi¸‡jv †b‡o lvU dzU Mfx‡i Wzeš— Rvnv‡Ri aŸsmve‡k‡li Kv‡Q P‡j G‡jv ivbv, †Ui †cj Kv‡bi c`©vi Ici cvwbi Pvc †e‡o †M‡Q| m‡Z‡iv‡kv c‡b‡iv mvj †_‡K wU‡K Av‡Q c~c †Kweb, ÷vb© cvi n‡q mivmwi †mUvi w`‡K G‡Mvj| Kv‡Q †h‡ZB eyS‡Z cvij c~c †KwebUv wU‡K _vKv †gv‡UB A¯^vfvweK †KvbI NUbv bq, cvwbi Zjvq hZœ K‡i †KD GKRb †givgZ K‡i‡Q IUv| c~c †Kweb Avi Rvnv‡Ri †W‡Ki cÖwZUv †Kvbv ÷x‡ji evi w`‡q gReyZ Kiv n‡q‡Q| wKQy wKQy c−¨v¼ Avi †evW© Avmj bq, A¨vjy¨wgwbqv‡gi ˆZwi, Kv‡Vi is Kiv| j¤^v j¤^v ÷x‡ji exg mvM‡ii Mfx‡i cyu‡Z †KwebUv‡K †VKv †`qv n‡q‡Q hv‡Z a‡m bv c‡o| Pvicv‡k ZvwK‡q fvj K‡i †`Lj ivbv| GKUv ix‡di Ic‡i Mvgjv gZ RvqMvq e‡m Av‡Q RvnvRUv| cÖvK…wZK fv‡eB wKQyUv i¶v †c‡q‡Q, wKš—z Avm‡j GLbI wU‡K Av‡Q ïay ÷x‡ji exg¸‡jvi Kvi‡Y| gv‡¯‹i Zjvq åƒ KzuP‡K †Mj ivbvi| †Wvbv Wvb nq‡Zv 8 RvnvRUvi e¨vcv‡i wKQy Rvbv‡e I‡K| eªxwds QvovB ej‡Z †M‡j Avm‡Z n‡q‡Q I‡K, Kv‡RB iIbv nevi wKQy Av‡M RvnvRUvi K_v ï‡b‡Q| Ge¨vcv‡i I‡K wKQy Rvbv‡bv nqwb| c~c †Kweb †hLv‡b †kl n‡q‡Q †mLv‡b nvwRi n‡jv ivbv| wKQy †bB| `k dzU wb‡P Kv`vi wb‡P Pvcv c‡o‡Q nv‡éi AvK…wZ| cyiv‡bv Kvgvb †MvjvKvi gyLUv nuv K‡i †P‡q Av‡Q Ii w`‡K| Ge‡ov‡Le‡ov GKUv †MvjK †`L‡Z †cj, c‡o Av‡Q Kvgv‡bi cv‡k| GK mgq IUv †evanq Kvgv‡bi †Mvjv wQj| c~c †KwebUv‡K k³ K‡i a‡i ivLv ÷x‡ji exg¸‡jv ciL K‡i †`Lj ivbv| d¬¨vk jvB‡Ui Av‡jvq †`Lj ex‡gi Mv‡q †Lv`vB Kiv Av‡Q, †K. we. `yB nvRvi `yB| Kexi †PŠayix? cvMj weÁvbx ev Ab¨ †KD †Kb Gj KsKzBm‡UW‡ii gZ GKUv aŸsmcÖvß RvnvR ms¯‹vi Ki‡e †mUv Ii gv_vq XzKj bv| wm‡bgv? †KvbI wm‡bgvi k~wUs Kiv n‡q‡Q GLv‡b? bv| †Zgb wKQy n‡j weªwUk wm‡µU mvwf©m I‡K RvbvZ| Gevi ÷x‡ji `iRvUv †`L‡Z †cj ivbv| cÖKvÊ GKUv `iRv, Ava‡Lvjv| bZzb ˆZwi| mvg‡b †e‡o ivbv †`Lj fvix `iRvUv‡K a‡i ivLvi R‡b¨ ÷xj w`‡q bZzb GKUv AvK…wZ `uvo Kiv‡bv n‡q‡Q| †gvUv GKUv Ae¨eüZ †kKj Avi Zvjv Szj‡Q `iRvi GKUv Kovq| AÜKvi †Kwe‡bi †fZi Xz‡K d¬¨vk jvBU R¡vjj ivbv, g‡b g‡b fve‡Q GLb GKUv A‡±vcvm ev Rvqv›U ¯‹zBW †fZ‡i _vK‡j †lv‡jv Kjv c~Y© nq| wKQyB †bB †Kwe‡bi †fZ‡i| †lv‡jv dzU evB †lv‡jv dzU AvK…wZi duvKv †Kweb Luv-Luv Ki‡Q| †Kwe‡bi †fZi GKUv P°i gvij ivbv| †KwebUv ÷x‡ji evi w`‡q †fZi †_‡KI gReyZ Kiv n‡q‡Q| åƒi KzÂb AviI evoj ivbvi| GZwKQy †h K‡i‡Q †m †KwebUv Lvwj †d‡j †i‡L‡Q †Kb? g~j¨evb wKQy wbðqB wQj GLv‡b, A_ev g~j¨evb wKQy ivLvi R‡b¨ RvqMvUv‡K e¨envi Kiv n‡e| †Kweb †_‡K †ewi‡q Ic‡i ZvKv‡ZB ivbv eyS‡Z cvij GLb Avi I GKv bq, gwnjv ¯−xcvi G‡R›U nvwRi n‡q‡Q| †QvU GKUv K¨vUvg¨viv‡bi †Rvov †Lvj †`Lv hv‡”Q Qvqv Qvqv gZ, `yj‡Q †XD‡qi †`vjvq| KvRUv `ª“Z †m‡i wb‡Z PvB‡Q ivbv, gb ej‡Q GLv‡b †ewk¶Y _vKv †gv‡UB wbivc` n‡e bv| gwnjv GLbI cvwb‡Z bv‡gwb| e¨vivKzWv `y‡Uv‡K †`L‡Z †cj ivbv, PycPvc I‡K j¶ Ki‡Q, cÖvq Abo, ïay gv‡S gv‡S wdb¸‡jv bvo‡Q| mvM‡i †b‡g‡Q †Wvbv Wvb, Zv‡K wN‡i i“‡cvwj eyØy` NyicvK †L‡q Ic‡ii w`‡K DV‡Q| A‡c¶v Ki‡Q ivbv, †Lqvj Kij †g‡qUv gvÎ GKUv evZv‡mi U¨v¼ wb‡q †b‡g‡Q| †ewk¶Y Zvi cvwbi wb‡P _vKvi B‡”Q †bB, ivbvi nv‡Z ¸i“Z¡c~Y© Z_¨ w`‡qB wd‡i hv‡e| ivbv‡K †`L‡Z †c‡q‡Q †Wvbv Wvb, mvejxj MwZ‡Z GwM‡q Avm‡Q| `ª“Z bo‡Q myMwVZ cv `y‡Uv| cvwbi Zjvq †`‡L g‡b n‡”Q evZv‡m Do‡Q Zvi `xN© †mvbvjx Pyj| GKUv wewKwb ci‡b, Zv‡Z †hŠe‡bi D”Q¡vm †gv‡UI XvKv _v‡Kwb| mi“ †Kvgi, myDbœZ eyK, gv‡¯‹i Kvi‡Y †PnvivUv †`Lv hv‡”Q bv, Z‡e Lvqi“j Kex‡ii i“wPi Ici Av¯’v Av‡Q ivbvi| †cÖwgKv wn‡m‡e †e‡Q wb‡q‡Q hLb, †g‡qUv Ac~e© my›`ixB n‡e| wb‡Ri Ici wei³ †eva Kij ivbv, GLv‡b I †g‡qUvi †mŠ›`h© wePvi Ki‡Z Av‡mwb| ivbvi MfxiZvq †b‡g G‡m gy‡LvgywL n‡jv †Wvbv Wvb, gv‡¯‹i gvS w`‡q ci¯ú‡ii w`‡K ZvwK‡q _vKj wKQy¶Y| †g‡qUvi GK nv‡Z †QvU GKUv ek©v, Ab¨ nv‡Z IqvUvicÖƒwd‡O †gvov eB gZ wK †hb GKUv| cvwb‡Z GKUv cÖkœ‡evaK wPý AuvKj †Wvbv Wvb| ey‡K wZbevi †UvKv w`‡q Reve w`j ivbv, Zvici Nwo †`Lvj| `ª“Z †kl n‡q Avm‡Q Ii cÖ_g wmwjÛv‡ii evZvm| eyS‡Z †c‡i‡Q, Av‡¯— K‡i gv_v †`vjvj †Wvbv Wvb, AviI GwM‡q G‡m IqvUvicÖƒwd‡O †gvov wRwbmUv ivbvi nv‡Z w`j| IUv Uªv‡¼i †fZi ¸u‡R ivLj ivbv| Gevi nv‡Zi ek©vUv w`‡q Ic‡i †LuvPv gvivi fw½ Kij †Wvbv Wvb| wK †hb ej‡Z PvB‡Q †g‡qUv, gv‡¯‹i †fZi w`‡q `uvZ †`Lv †Mj| evievi gyL †b‡o Bkviv Ki‡Q| gv_v bvoj ivbv, eyS‡Z cvi‡Q bv| A‰ah© n‡q D‡V‡Q †Wvbv, ek©vUv Ic‡i Zz‡j wK †hb ej‡Q, †evSv hv‡”Q bv wKQy| Avevi gv_v bvoj ivbv, Nwoi w`‡K Bkviv Kij| hZUv mgq _vKvi K_v wQj Zvi †P‡q †ewkB GLv‡b †_‡K‡Q I, Gevi iIbv n‡Z n‡e| Avm‡jB †`wi n‡q †M‡Q| cvwbi mvgvb¨ Ic‡i G‡m †_‡g‡Q GKUv †QvU †nwjKÞvi, IUvi †ivU‡ii evZv‡mi SvcUvq Ic‡ii Akvš— cvwb AviI Akvš— n‡q DVj| Sc K‡i bvgj GKRb d«Mg¨vb, †mvRv I‡`i w`‡K Avm‡Q| cÖgv` ¸bj ivbv, wbi¯¿ Ae¯’vq wKQyB Kivi †bB Ii| GKUv ÷x‡ji ex‡g nvZ †i‡L †jvKUv‡K GwM‡q Avm‡Z †`L‡Q †Wvbv weùvwiZ †Pv‡L| g‡b n‡jv f‡q Aek n‡q †M‡Q †g‡qUv, Aek¨ mvg‡j DVj `ª“Z, nv‡Zi Bkvivq ivbvi Kv‡Q †`qv eBUv †`wL‡q evi evi nvZ bvoj, ivbv‡K m‡i †h‡Z ej‡Q| cv‡qi m‡½ AvUKv‡bv Lvc †_‡K †QvivUv †U‡b †ei Kij ivbv, †Wvbv Wv‡bi mvg‡b G‡m Zv‡K Avovj K‡i `uvovj| Bkviv Kij c~c †KwebUvi w`‡K, †Wvbv Wvb eyS‡Z cvij bv| ek©vUv mvg‡b evwM‡q a‡i‡Q AvÍi¶vi 9 R‡b¨| wd¬cvi †b‡o `ª“Z I‡`i w`‡K GwM‡q Avm‡Q Kv‡jv ivev‡ii myU civ d«Mg¨vb| A‡bK †`wi‡Z †`Lj ivbv †jvKUvi nv‡Zi w¯úqvi Mvb| gv‡¯‹i Zjvq Ly‡bi Avb‡›` R¡jR¡j Ki‡Q Zvi †PvL| QqdzU `~‡i c‡q›U e−¨v¼ †iÄ †_‡K wUªMv‡i Pvc w`j †m| wbtk‡ã cvwb †K‡U Qy‡U G‡jv kw³kvjx wm I Uz| wVK †m gyn‚‡Z© †Wvbv Wvb kixi gyP‡o P‡j G‡jv ivbvi mvg‡b| ek©vUv evg ey‡K Muv_j Zvi, wcV w`‡q †ewi‡q †Mj djv| cvwb‡Z cvK †L‡q Qwo‡q co‡Z ïi“ Kij ZvRv i³, Av‡¯— Av‡¯— wg‡k hv‡”Q bxj cvwbi m‡½| g„Zz¨ hš¿Yvq gv¯‹Uv Uvb w`‡q Ly‡j †djj †Wvbv, PwK‡Z ivbv †`L‡Z †cj Ac~e© my›`i †PnvivUv| wKQyB Kivi †bB Ii, †g‡qUv g‡i hv‡”Q †Pv‡Li mvg‡b| †Wvbvi Aek nvZ †_‡K ek©vUv wbj ivbv, †Wvbvi K_v Avi fve‡Q bv| `ª“Z wKQy GKUv Ki‡Z n‡e, fvM¨I fvj _vK‡Z n‡e, bB‡j kxwNª †Wvbv Wv‡bi cwiYwZ n‡e IiI| †cQ‡b n‡U †M‡Q d«Mg¨vb, wi‡jvW K‡i wb‡q Avevi mvg‡b evoj| mvejxj MwZ †`‡L g‡b n‡jv Kv‡jv GKUv nvOi| w¯úqvi MvbUv Gevi `yÕnv‡Z a‡i‡Q †jvKUv, hv‡Z †Kvbg‡ZB wgm bv nq| gviv †M‡Q †Wvbv Wvb, wKš—z ivbv‡K euvPv‡Z GLbI f‚wgKv ivL‡Z cvi‡e| hyeZxi †cQ‡b m‡i G‡jv ivbv, Mv‡qi †Rv‡i †g‡qUv‡K d«Mg¨v‡bi w`‡K †Vjj| †`wi‡Z wUªMvi †U‡b‡Q d«Mg¨vb, eyØy` Zz‡j Qy‡U G‡jv ek©vUv, Nu¨vP K‡i weuaj †Wvbvi †c‡U| i‡³i M‡Ü hw` bvI nq Zey w¯úqvi Mv‡bi kKI‡q‡fi Kvi‡Y kxwNª nvwRi n‡e nvO‡ii `j| ivbv‡K cvk KvUvj d«Mg¨vb, wi‡jvW Ki‡Q w¯úqvi Mvb| ek©v nv‡Z Zv‡K AbymiY Kij ivbv, mg¯— kw³ w`‡q cv bvo‡Q MwZ evov‡bvi R‡b¨| nv‡Zi Kv‡Q †c‡q †jvKUvi GKUv wd¬cvi AuvK‡o aij| ivbv Kv‡Q P‡j G‡m‡Q eyS‡Z †c‡iB w¯úqvi MvbUv wi‡jvW Kivi †Póv ev` w`j d«Mg¨vb, nvZ †_‡K wc¯—jUv †d‡j w`‡q GK Uv‡b †Kvg‡ii †eë †_‡K †ei K‡i Avbj GKUv PKP‡K avivj †Qviv, Nyi‡Z †Póv Kij, ivbvi gy‡LvgywL n‡Z Pvq| Uvb w`‡q Zvi `y‡Uv wd¬cviB Ly‡j wbj ivbv, fvimvg¨ nviv‡bv †jvKUvi AviI Kv‡Q †h‡Z †Póv Ki‡Q| †Qviv Pvjvj d«Mg¨vb, Kuv‡a B¯úv‡Zi ¯úk© †cj ivbv, nv‡Zi SvcUvq wb‡P bvgj, ek©vUv weuwa‡q w`j d«Mg¨v‡bi cuvR‡ii nv‡oi wb‡P| nv‡Zi Pvc evovj| coco K‡i gvs‡mi †fZi XzK‡Q †PvLv djvUv| Pvc AviI evovj ivbv, wcV w`‡q †ei n‡jv ek©vi djv| wcV Avi eyK, `yÕw`K †_‡K i³ †ei n‡”Q d«Mg¨v‡bi, wg‡k hv‡”Q cvwbi m‡½| kixi †gvPovj †jvKUv, `yÕnv‡Z eyK Lvg‡P ek©vUv †ei Kivi †Póv Kij| †Pv‡Li †Kv‡Y †`L‡Z †cj ivbv, e¨vivKzWv `y‡Uv `k dzU `~i‡Z¡ P‡j G‡m‡Q, †Pvqvj Lyj‡Q evievi, D‡ËRbvq NbNb bvo‡Q Wm©vj wdb| cwi®‹vi cvwb‡Z m‡i hvIqv `iKvi| c~c †Kwe‡bi w`‡K G‡Mvj ivbv| †Wvbv Wv‡bi †`nUv nv‡Zi Kv‡Q fvm‡Z †`‡L wPeyK a‡i m‡½ wb‡q Pjj| d«Mg¨vbI ev` †Mj bv| `y‡Uv †`nB †Kwe‡bi †fZi †XvKvj ivbv, Av‡jv R¡vjj| †Kwe‡bi †fZ‡i fzZz‡o jvMj `yB e¨vUvwii U‡P©i Av‡jv| gv¯‹ Ly‡j `ª“Z nv‡Z d«Mg¨v‡bi Qwe Zz‡j wbj I, KvRUv †m‡i †ewi‡q G‡jv †Kweb †_‡K| aK K‡i DVj Ii eyKUv| nvO‡ii `j nvwRi n‡q‡Q| cÖ_g `k©‡b QqUv ¸bj ivbv, Ii evZv‡mi U¨v¼ Lvwj n‡q †M‡Q, wiRv‡f©i myBP Ab Kij| kxwNª GB KmvBLvbv †_‡K m‡i co‡Z n‡e I‡K| e¨vivKzWv¸‡jv nvOi Avmvq P‡U †M‡Q, nVvr K‡iB GKUv nvOi‡K AvµgY K‡i emj `y‡Uv wg‡j| `k dzU GKUv UvBMvi kvK© †hvM w`j Zv‡`i m‡½, e¨vivKzWv `y‡Uv‡K AvµgY Kij| Gj KsKzBm‡UW‡ii Pvicv‡ki cvwb L‡qix n‡q DV‡Q| Ic‡ii w`‡K ZvKvj ivbv| †nwjKÞv‡ii QvqvUv `~‡i m‡i hv‡”Q| cvwbi Ic‡i †mB Av‡jvobI †bB| cvBjU †evanq i³ †`‡L mvnvh¨ Avb‡Z †M‡Q| Kv‡QB M¨v‡jvm †K| ILv‡b Kexi †PŠayixi †jvK _vK‡e| nv‡Z Avi mgq †bB| GKUv ÷xj ex‡gi cv‡k `uvwo‡q Pviw`KUv †`Lj ivbv| Pvi‡U nvOi jovB‡Z Ask †bqwb| I¸‡jv c~c †Kwe‡bi `iRvi Kv‡Q fvm‡Z _vKv A™¢yZ Lvev‡ii w`‡K †KŠZ‚njx †Pv‡L ZvKv‡”Q| c‡b‡iv dzU `xN© GKUv n¨vgvi‡nW ivbv‡K cvk KvwU‡q †Kwe‡bi `iRvi Kv‡Q †_‡g `uvovj, Zvici wK †f‡e m‡i †Mj `~‡i| evwK wZb‡U ivbv‡K wN‡i P°i gvi‡Q| ivbvi cÖ_g U¨v‡¼i wiRvf© †kl n‡q †M‡Q| wØZxq U¨v‡¼i myBP Ab Kij I| fve‡Q wK Ki‡e| c~c †Kwe‡bi †fZ‡i Xz‡K `iRvUv eÜ K‡i w`‡j evZvm †kl bv nIqv ch©š— wec‡`i nvZ †_‡K i¶v cvIqv hv‡e, Z‡e GUv ¯’vqx †KvbI mgvavb n‡jv bv| GKUz c‡iB AviI †jvK wb‡q wd‡i Avm‡e †nwjKÞvi| Gevi nq‡Zv m‡½ †KvbI †evUI Avm‡e| I‡K Lyb Ki‡Z †Póv Ki‡Z n‡e bv I‡`i, †Kwe‡bi evB‡i A‡c¶v Ki‡jB Pj‡e, evZvm †kl n‡q †M‡j Ggwb‡ZB `g AvU‡K gviv hv‡e I| †Wvbv Wv‡bi †`nUv †Kwe‡bi `iRvi Kv‡Q P‡j G‡m‡Q| IUvi w`‡K ZvwK‡q eyS‡Z cvij ivbv wK Ki‡Z n‡e I‡K| wd‡i Pjj I †Kwe‡bi w`‡K| d«Mg¨vb Avi †Wvbvi †`n `y‡Uv †V‡j w`j evB‡i| I‡K cvk KvUvj GKUv e¨vivKzWvi A‡a©K kixi| Ab¨Uv GLbI UvBMvi kv‡K©i m‡½ jo‡Q| I¸‡jv‡K wN‡i P°i w`‡”Q Ab¨ nvOi¸‡jv, †n‡i hvIqv †hv×vi Ici Suvwc‡q co‡Z m¤ú~Y© cÖ¯—zZ| A‡a©K e¨vivKzWvi †`‡ni w`‡K G·‡cÖm †Uª‡bi MwZ‡Z Qy‡U G‡jv GKUv n¨vgvi‡nW| †Lvjv †Pvqv‡ji †fZi Qq mvwi ¶ziavi `uvZ cwi®‹vi †`L‡Z †cj ivbv| wc‡Vi KvQUv wkiwki K‡i DVj f‡q| wkKv‡ii 10 Mv‡q Kvgo emv‡bvi mgq we`Ny‡U AvIqvR Ki‡Q nvOi¸‡jv| A¯úó, †fuvZv Avi wnsmª| †Kweb †_‡K †ewi‡q muvZvi KvU‡Z ïi“ Kij ivbv| GKevi K¤úv‡mi w`‡K ZvKvj| `w¶Y w`‡K P‡j‡Q| †h‡Kvb mgq mvP© ïi“ n‡Z cv‡i| ¯‹zev WvBfv‡ii Lei †cuŠ‡Q †M‡Q I‡`i Kv‡Q| Iiv Rvb‡e KZUv evZvm Av‡Q Ii| a‡i †b‡e me‡P‡q Kv‡Qi DcK‚‡ji w`‡K hv‡e I| Kv‡Qi Zxi Avi GK gvBj `~‡i| GK‡kv MR m‡i Avmvi Av‡M †cQ‡b ZvKv‡Z mvnm †cj bv I| Zvici ZvKvj hLb, †`Lj KsKzBm‡UW‡ii Kv‡Q jvj-L‡qix †dbv NyicvK Lv‡”Q nvOi¸‡jvi Zvʇe| †duvm K‡i ¯^w¯—i k¦vm †djj| nvOi AbymiY K‡iwb I‡K| Ava gvBj `~‡i m‡i G‡jv ivbv| GLbI †KvbI nvOi Avm‡Q bv I‡K AbymiY K‡i| Kexi †PŠayixi †jvK GLbI cvwb‡Z bv‡gwb| Z‡e wec` †kl nqwb, evZvm LiP K‡i `w¶Y w`‡K P‡j‡Q I, cwð‡g mi‡Q `yB c‡q›U| Kv‡Qi Zx‡ii e`‡j †gvbv c¨v‡m‡R †ewi‡q hvevi B‡”Q| †jvK¸‡jv fve‡e I cy‡e hv‡e| Av›`vR K‡i †b‡e Ii evZvm †ewk †bB| mvP© Ki‡j RvnvRUvi aŸsmve‡k‡li cy‡e mvP© K‡i mgq bó Ki‡e Av‡M| Ii jvkUv bv †c‡j ZLb mv‡P©i cwiwa evov‡e| ZZ¶‡Y Kcvj fvj _vK‡j I‡`i AvIZvi evB‡i P‡j †h‡Z cvi‡e ivbv| †Wvbv Wv‡bi †PnvivUv †Pv‡Li mvg‡b fvmj ivbvi| †g‡qUv †UiI cvqwb KLb Zvi Kvfvi bó n‡q †M‡Q| AvR‡K hv N‡U‡Q Zv‡Z †evSv hv‡”Q VvÊv Avi eyw×gvb gv_v KvR Ki‡Q Avovj †_‡K| Kexi †Pvayix Avi Lvqi“j Kexi| †bvU eBUv nvZ w`‡q ¯úk© Kij ivbv| gviv hvevi Av‡M A‡bK wKQy †R‡bwQj †Wvbv? †bvU eBUv‡Z wK †jLv Av‡Q Zv bv Rvbv ch©š— wKQyB †evSvi Dcvq †bB| evZvm †kl n‡q †Mj ivbvi, wiRv‡f©i myBP Ab Kij| GB MfxiZvq _vK‡j AviI cuvP wgwbU Aw·‡Rb cv‡e I| cuvP dzU wbP w`‡q Zx‡ii w`‡K Nyic‡_ GwM‡q P‡j‡Q ivbv| GKUz ciB I‡K cvwbi Ici gyL RvMv‡Z n‡e| Ic‡i wK Pj‡Q Avj−vn gvjyg| Kexi †PŠayixi †jvK‡`i mv‡P©i AvIZvi evB‡i P‡j Avm‡Z †c‡i‡Q wKbv †K Rv‡b| wiRvf© evZvm †kl n‡q †h‡Z evK&j&m& wXj K‡i U¨v¼Uv Ly‡j †djj ivbv, I‡qBU †eëI ev` †Mj bv| †d‡j w`j nv‡Zi ek©vUv| gv¯‹Uv Lyjj bv| Ii aviYv wVK n‡j AviI eû¶Y I‡K cvwbi wbP w`‡q muvZvi †K‡U G‡Mv‡Z n‡e| Lye mveav‡b cvwbi Ici mvgvb¨ GKUz gyL Zzjj I, eyK f‡i †U‡b wbj ZvRv evZvm| †PvL `y‡Uv Zxi LyuR‡Q| mgy`ª Av‡Mi †P‡q DËvj n‡q D‡V‡Q| wKQyUv ¯^w¯— †cj| meyR cvwbi Ici cÖvqB †`Lv hv‡”Q GLb mv`v †dbv| nvwi‡KbUv GLbI A‡bK `w¶Y-cy‡e Av‡Q, Z‡e AvOyj evwo‡q Qyu‡q w`‡”Q Gw`‡Ki mvMi| nvj †Q‡o †`qwb Kexi †PŠayixi †jvKiv| †nwjKÞviUv †`Lvi Av‡MB IUvi AvIqvR ïb‡Z †cj ivbv| AvagvBj `w¶Y-cy‡e mvM‡ii Ici w`‡q P°i gvi‡Q| †KŠZ‚nj wb‡q ZvwK‡q _vKj ivbv, †XD‡qi †`vjvq `yj‡Q wPZ n‡q| wbw`©ó GKUv QK a‡i mvP© K‡i P‡j‡Q †nwjKÞvi, m~‡h©i GKwPj‡Z Av‡jvq wPKwPK Ki‡Q †ivUi‡e−W¸‡jv| †idv‡iÝ ivLvi R‡b¨ GKUv gvK©vi †djj mvM‡i| `¶ †jvK, m‡›`n †bB †KvbI| †nwjKÞv‡ii w`‡K g‡bv‡hvM GZB †ewk †h †c−‡bi Wvbvi evZvm KvUvi Pvcv wnmwnm AvIqvRUv A‡bK †`wi‡Z ïbj ivbv| IUvi GwÄbUv Ad K‡i ivLv, evZv‡m M−vBW Ki‡Q| mv‡P©i cyiv‡bv †KŠkj, wKš—z Av‡iKUz n‡jB aiv coZ ivbv| †QvU †c−b, m¤¢eZ †mmbv, A‡bK Ic‡i D‡V GwÄb eÜ K‡i w`‡q M−vBW K‡i GwM‡q Avm‡Q cye w`‡K| GLb Avi †ewk Ic‡i †bB| Av‡¯— K‡i Wz‡e †Mj ivbv, g‡b g‡b cÖksmv Kij, †KD GKRb IiB gZ K‡i †f‡e‡Q †h mivmwi nq‡Zv Zx‡ii w`‡K hv‡e bv I| cvwbi mvgvb¨ wb‡P wPZ n‡q †XD‡qi †`vjvq `yj‡Q ivbv, Ii wVK gv_vi Ici w`‡q cvi n‡q †Mj †c−bUv| I‡K †`L‡Z †c‡q‡Q? †c−‡bi GwÄbUv MR©b †Q‡o Pvjy n‡jv, Avevi Ic‡ii w`‡K D‡V hv‡”Q| bvK RvMvj ivbv, D`MÖxe n‡q ZvKvj †c−bUvi w`‡K| IUv hw` wd‡i Av‡m ev †KvbI gvK©vi †d‡j Zvi gv‡b wec‡` c‡o †M‡Q I| †mvRv cwðg w`‡q Pjj †c−b| ¯^w¯—i k¦vm †djj ivbv| I‡K Iiv †`‡Lwb| `yÕwgwbU Pyc K‡i fvmj ivbv, wekªvg wb‡q wbj, K¤úvm †`‡L w`K wVK Kij, Zvici iIbv n‡jv Avevi| GKevi KviI †Pv‡L co‡jB wec‡` c‡o hv‡e I| Zxi †_‡K GZ `~‡i GKv I‡K muvZvi KvU‡Z †`L‡j Kexi †PŠayixi †jvK‡`i eyS‡Z Amywe‡a n‡e bv, hv‡K Zviv LyuR‡Q I-B †m| †m‡¶‡Î wbwð‡š— ¸wj K‡i gviv n‡e I‡K, Ii wKQy Kivi _vK‡e bv| m‡Üi Auvavi Nbv‡Z ïi“ K‡i‡Q| †nwjKÞv‡ii Mv‡q cov m~‡h©i Av‡jv †ek wKQy¶Y Av‡MB DavI n‡q †M‡Q| mvMiUv a~mi is a‡i‡Q| AvUjvw›UK Avi K¨vwiweqv‡bi gvSLv‡bi †gvbv c¨v‡m‡R GLb †XD †bB ej‡jB P‡j| †mªvZ hv Av‡Q †mUv ivbv‡K DËi w`‡K †Vj‡Q, evwo‡q w`‡”Q cwikªg| †c−bUv Avevi wd‡i G‡m‡Q, ivbvi †ek A‡bKUv `w¶‡Y LyuR‡Q I‡K| Wze w`j ivbv, eyS‡Z cvi‡Q Rvnv‡Ri aŸsmve‡kl †_‡K Aš—Z wZb gvBj `w¶‡Y m‡i G‡m‡Q I| †mªv‡Zi Kvi‡Y cy‡q‡U©v wi‡Kvi Zxi GLbI `yÕwZb gvBj `~‡i| I Rv‡b †Póv Ki‡j cÖvq cuvP wgwbU cvwbi wb‡P Wze w`‡q _vK‡Z