ch-5-class-12-history-notes-1

या प्रस्तुति में, हम 10वीं से 17वीं शताब्दी तक समाज की यात्रा-वृत्तांत संबंधी धारणाओं पर गहराई से विचार करेंगे। इन यात्रियों के मुख्य उद्देश्य क्या थे? वे काम की तलाश में निकलते थे, प्राकृतिक आपदाओं से बचने के लिए, या व्यापारियों, व्यापारियों, सैनिकों, पुजारियों और तीर्थयात्रियों के रूप में यात्रा करते थे। कुछ तो केवल रोमांच की भावना से प्रेरित होकर यात्रा पर निकलते थे। इन यात्रा-वृत्तांतों का विषय अक्सर अदालती मामलों, धार्मिक मुद्दों, और स्थापत्य कला की विशेषताओं और स्मारकों के इर्द-गिर्द घूमता था। हम कुछ प्रमुख यात्रियों पर प्रकाश डालेंगे, जैसे कि अल-बिरूनी, इब्न बतूता और फ्रांकोइस बर्नियर। अल-बिरूनी का जन्म 973 ईस्वी में ख्वारिज़्म, जो अब उज़्बेकिस्तान में है, में हुआ था। ख्वारिज़्म उस समय सीखने का एक महत्वपूर्ण केंद्र था। उन्होंने बेहतरीन शिक्षा प्राप्त की और सीरियाई, अरबी, फ़ारसी, हिब्रू और संस्कृत जैसी कई भाषाओं में निपुण थे। 1017 ईस्वी में, सुल्तान महमूद ने ख्वारिज़्म पर आक्रमण किया और अल-बिरूनी को अपनी राजधानी ग़ज़नी ले गया। 70 वर्ष की आयु में उनका निधन ग़ज़नी में ही हुआ था। जब पंजाब ग़ज़नवी साम्राज्य का हिस्सा बना, तो अल-बिरूनी ने उत्तर भारत के इस क्षेत्र में व्यापक यात्रा की। उन्होंने ब्राह्मण पुजारियों और विद्वानों के साथ वर्षों बिताए, संस्कृत सीखी, और धार्मिक तथा दार्शनिक ग्रंथों का अध्ययन किया। अल-बिरूनी ने 'किताब-उल-हिंद' नामक एक महत्वपूर्ण ग्रंथ लिखा, जो अरबी में लिखा गया था। इसमें 80 अध्याय हैं जो धर्म, दर्शनशास्त्र, खगोल विज्ञान, कीमिया, शिष्टाचार और रीति-रिवाज, सामाजिक जीवन, कानून, मेट्रोलॉजी, चिकित्सा और माप प्रणाली जैसे विषयों को कवर करते हैं। अल-बिरूनी ने अपनी पुस्तक को एक विशिष्ट संरचना में अपनाया, प्रत्येक अध्याय में एक प्रश्न से शुरू करके, संस्कृत परंपराओं के आधार पर उसका वर्णन करते हुए, और फिर अन्य संस्कृतियों के साथ तुलना करते हुए। उनकी पुस्तक लिखने का उद्देश्य उन लोगों की मदद करना था जो हिंदुओं से संबंधित धार्मिक प्रश्नों पर चर्चा करना चाहते थे, और उन लोगों को जानकारी प्रदान करना था जो हिंदुओं से जुड़ना चाहते थे। अल-बिरूनी ने पतंजलि के संस्कृत कार्य का अरबी में अनुवाद किया, और यूक्लिड (ग्रीक गणितज्ञ) के कार्यों का संस्कृत में अनुवाद किया। 'हिंदू' शब्द का अर्थ सिंधु नदी क्षेत्र से उत्पन्न हुआ है, और अरबों ने इस क्षेत्र को अल-हिंद और इसके लोगों को हिंदी कहा। बाद में तुर्कों ने सिंधु के पूर्व के लोगों को हिंदू कहा, और उनके देश को हिंदुस्तान और उनकी भाषा को हिंदवी कहा। अल-बिरूनी ने अपरिचित स्थानों को समझने में तीन बाधाओं का सामना किया: भाषा की समस्या, धार्मिक विश्वासों और प्रथाओं में अंतर, और स्थानीय लोगों का आत्म-अवशोषण और अलगाव। उन्होंने भारत में जाति व्यवस्था का विस्तृत वर्णन किया, जिसमें चतुरवर्ण्य व्यवस्था शामिल है। उन्होंने लिखा कि सामाजिक विभाजन भारत के लिए अद्वितीय नहीं थे, और प्रदूषण की धारणा को अस्वीकार कर दिया। प्राचीन फारस में, उन्होंने चार सामाजिक श्रेणियां नोट कीं: शूरवीर और राजकुमार, भिक्षु, अग्नि-पुजारी और वकील, चिकित्सक, खगोलशास्त्री और अन्य वैज्ञानिक, और किसान और कारीगर। अल-बिरूनी ने टिप्पणी की कि "ईश्वर ही सबसे अच्छा जानता है" कि लाखों साल पुरानी लकड़ी की मूर्ति के बारे में लोग क्या सोचते हैं। उन्होंने संस्कृत को "विशाल सीमा की भाषा" के रूप में वर्णित किया।