數位年度報告：格式、功能和範例

優秀的數位年度報告應該讓讀者快速了解年度業績，並能找到業績背後的依據。對於傳播團隊來說，主要的選擇在於如何發布：是提供可下載的PDF文件、翻頁電子書，還是報告網站。.

合適的數位年度報告格式取決於您的內容、現有佈局以及讀者的閱讀方式。以下內容將幫助您比較各種選項，整理亮點和詳細結果，並藉鑒已發布報告中的具體想法。.

重點總結

• 選擇 PDF 格式可下載，選擇翻頁書格式在線發布現有頁面設計，或選擇網站格式以建立圍繞滾動和不同螢幕尺寸的佈局。.
• 將主要結果與相應的解釋連結起來。大量數據需要提供定義、報告期間和來源。.
• 讓讀者直接獲取財務信息，而無需先閱讀每篇文章。.

選擇電子版年度報告格式

線上年度報告可以是文件、瀏覽器版本或網頁集合。這些格式也可以結合使用。例如，您的網站可以介紹年度主要成果，提供翻頁式電子版供瀏覽，並提供 PDF 下載。.

格式	選擇何時	計劃
可下載的PDF文件	讀者需要儲存或列印完整的報告，而您已經完成了頁面設計。.	內容清晰，圖表易讀，並附有包含年份的標籤下載連結。.
基於PDF的翻頁書	您希望讀者在瀏覽器中瀏覽您現有的報告，並分享閱讀連結。.	在線查看時頁面佈局仍然清晰易讀，並且有清晰的路徑可以跳到詳細章節。.
報告網站	您希望內容能夠滾動顯示，並分為多個獨立部分，且佈局能夠適應不同的螢幕寬度。.	網站設計、開發、無障礙設計，以及負責後續維護的負責人。.

翻頁書會保留報告的頁面版面。網站則允許您重新排列內容，調整閱讀順序。如果手機閱讀是首要考慮因素，請在批准緊湊的雙欄 PDF 佈局之前做出選擇；添加瀏覽器檢視器並不會將其轉換為可自動重排的網頁文章。.

報告應按從要點到細節的順序排列。

首先提出讀者最關心的問題：今年發生了什麼事？然後闡述你是如何得出這些結論的。如果一開始充斥著大量的組織背景介紹，可能會延誤讀者真正想了解的內容。.

一份實用的年度報告格式遵循以下順序：

• 年份和範圍：明確組織和涵蓋的期間，尤其是在財政年度與日曆年不同的情況下。.
• 結果一覽：選擇能夠解釋該年度情況的指標，並參考支持這些指標的頁面或章節。.
• 工作與成果：解釋專案內容、專案覆蓋對象、專案帶來的變更以及尚未解決的問題。.
• 財務概覽和詳情：解釋收入和支出，然後使相關的報表和註釋易於找到。.
• 優先事項和組織資訊：描述接下來的承諾，並提供相關的領導、治理和聯絡資訊。.

開篇摘要只是一個切入點，不能取代報告正文。如果摘要中提到參與人數有所增長，那麼支撐部分應該列出對比時期，並解釋參與者的具體組成。如果某個項目未能達到預期目標，應該在闡述其成就的同時，也說明差距所在，而不是將其隱藏在結尾段落中。.

請看下方Northline Learning的四頁範例。第二頁重點介紹了1200名學員、48場研討會以及$240,000的收入。每一項都連結到其詳細資訊頁面。下一頁比較了學員人數，並說明重複訪問不包含在內；財務頁面則將收入和支出分開列出。這些數字僅用於說明佈局。.

增加有助於讀者尋找和理解結果的功能

一份互動式年度報告需要的不僅僅是動畫。要優先考慮那些能夠幫助讀者找到結果、理解結果或核實結果依據的功能。.

使用易於識別的章節名稱進行導航

使用「專案成果」、「財務報表」和「治理」等標籤。報告內部可以採用創意十足的章節名稱，但內容仍應清楚引導讀者找到所需資訊。對於篇幅較長的PDF或電子翻頁書，請新增頁碼；對於網站，請提供對應章節的連結。.

請確保摘要中的頁碼與最終版本保持一致。如果目錄頁仍然指向上週的頁碼，即使是精心撰寫的報告也會讓人感到難以使用。.

圖表需具備足夠的背景資訊以便解讀

在圖表旁註明單位、報告期間及資料來源。在與上一年進行比較之前，請先解釋指標定義或覆蓋範圍的任何變化。對於非營利組織的年度報告，請區分服務對像人數和服務提供：一個人參加多次活動不應簡單地歸類為多人。.

請同時簡要解釋結果。例如，可以用圖表顯示出席人數增加；如果記錄支持，則應在圖表旁的文字說明中解釋相關的變化，例如活動地點變更或活動週期延長。.

一個可用的手機閱讀選項

在手機上仔細查看最小的圖表標籤和最大的財務表格。不要以貌取人。如果出版物採用固定頁數，較短的段落和更簡潔的頁面佈局會更有幫助；而網頁版則能讓你更好地控制內容佈局，以適應窄螢幕。.

在您發布的格式中，請為有意義的視覺元素提供文字替代方案。鍵盤存取、閱讀順序和螢幕閱讀器支援需要單獨審查；僅憑行動端預覽無法確定其可存取性。.

兩份值得借鏡的年度報告

這些例子說明了不同的出版決策，您可以從中汲取靈感，並應用到您自己的報告中。.

弗勞恩霍夫：精心設計的版本，設有分段式入口

弗勞恩霍夫2025年年度報告頁面 提供電子版和PDF下載。它還直接連結到包括執行委員會報告、研究評論和財務資訊在內的各個部分。.

借鏡切入點。尋找財務資訊的人可以直接跳到相應章節，而無需從封面開始閱讀。這種方法適用於篇幅較長、內容豐富的報告，這類報告的讀者往往帶著不同的問題而來。.

可汗學院：計量單位及其定義和詳細解釋

可汗學院2024-2025年度報告 它將影響評估結果以滾動網頁版的形式呈現。它區分了不同類型的學習者，並提供可展開的腳註來解釋評估結果和相關研究。.

借鑒標題與其解釋之間的關係。在指標附近添加簡短的定義有助於讀者理解它衡量的是什麼；腳註可以闡述方法論，而不會喧賓奪主。即使您不打算完全復刻網站的互動方式，也可以將此原則應用於 PDF 版面。.

發布已完成的 PDF 年度報告 雷卡斯提亞

如果您的年度報告已經設計成PDF格式，Recastia可以將其轉換為線上翻頁電子書。 PDF轉翻頁書 工作流程為您提供瀏覽器閱讀連結和嵌入選項，以便將出版物放置在您的網站上。.

這非常適合那些希望分發設計好的版本而無需將其頁面重新建構為報告網站的團隊。讀者可以翻頁、使用縮圖定位跨頁並放大查看細節。報告的標題、圖表說明和頁碼仍然能夠清晰地解釋這一年的內容。.

Northline 的範例財務頁面展示了一種保持簡潔易讀的摘要方法：收入和支出分別列在不同的欄位中，年度餘額則顯示在下方。篇幅較長的報告也可以採用類似的概覽方式，然後再引導讀者查看完整的報表和附註。.

將嵌入式報告放在簡短介紹旁邊，介紹中應註明年份並說明報告內容。如果報告有單獨的下載頁面或財務報表頁面，請為該頁面新增清楚的標籤。有關放置位置和閱讀器控制，請參閱指南。 分享與嵌入 PDF 翻頁書.

讓年度結果易於理解

根據您的實際內容選擇適當的數位年度報告格式：PDF 格式可供下載，翻頁書格式方便瀏覽最終頁面設計，網站格式則適用於網頁版面。然後將每個標題結果與其解釋和支撐細節關聯起來。.

一份實用的電子版年度報告既能幫助讀者了解主要成果，又能讓他們掌握全局。請務必將摘要、一張詳細圖表和財務部分放在一起進行最終審核：確保定義、期間和資料一致。.

常見問題解答