Un ebook destiné à la vente en ligne et un livre partagé via un navigateur nécessitent des formats différents. Choisissez votre logiciel de création d'ebooks en fonction de cette finalité : EPUB adaptatif pour une lecture optimale, PDF pour une mise en page fixe ou livre numérique interactif pour partager les pages par lien.
Ce comparatif porte sur sept logiciels de création de livres numériques. Choisissez l'outil qui correspond à la tâche à accomplir : rédiger des chapitres, mettre en forme un manuscrit, corriger un fichier EPUB ou partager un PDF finalisé.
Points clés à retenir
- Pour un PDF déjà conçu, Recastia publie un livre numérique interactif en ligne ; FlipHTML5 ajoute des options multimédias et d’édition de pages.
- Pour un manuscrit nécessitant une mise en page EPUB et impression, vous pouvez utiliser Reedsy Studio, Atticus ou Vellum. Vellum requiert un Mac.
- Pour un livre encore en cours de rédaction et de réorganisation, Scrivener combine un espace de travail d'écriture avec des contrôles d'exportation.
- Pour un contrôle direct de la structure et du style d'un fichier EPUB, Sigil propose un éditeur plutôt qu'un service de publication hébergé.
Comparaison des logiciels de création d'ebooks par fichier de départ et format de sortie
Commencez par le matériel dont vous disposez. Un manuscrit de chapitre, un PDF finalisé et un EPUB nécessitant des corrections représentent trois tâches différentes. Ce tableau les distingue avant que vous ne compariez leurs caractéristiques individuelles.
| Logiciel | Point de départ utile | Principaux résultats de ce guide |
| Recastia | Un PDF finalisé et mis en page | Un livre numérique interactif à partager ou à intégrer |
| FlipHTML5 | Un document ou un PDF conçu | Une publication interactive basée sur un navigateur |
| Studio Reedsy | Un manuscrit organisé en chapitres | EPUB redimensionnable et PDF prêt à imprimer |
| Atticus | Un manuscrit nécessitant une mise en page de livre | Éditions EPUB et PDF |
| Vélin | Un manuscrit prêt pour la mise en forme finale sur un Mac | Fichiers de livres numériques et, avec Vellum Press, livres imprimés |
| Scribe | Brouillons de chapitres, notes et recherches | Un manuscrit compilé, un PDF ou un EPUB |
| Sceau | Un contenu EPUB ou HTML nécessitant des modifications détaillées | Un paquet EPUB édité |
1. Recastia
Recastia intervient une fois la mise en page finalisée. Ce logiciel transforme un PDF en livre numérique interactif que les lecteurs ouvrent dans un navigateur, ce qui est idéal pour les guides illustrés, les cahiers d'exercices et les ebooks personnalisés que vous souhaitez partager directement.
Caractéristiques principales
- Pages PDF présentées dans une publication à pages tournantes.
- Navigation entre les pages, zoom et vignettes pour parcourir le livre.
- Un lien de lecture et un code d'intégration pour votre site web.
Avantages : Vous pouvez diffuser un ebook conçu sans avoir à recréer ses pages dans un autre système de mise en page. Pour un guide contenant des schémas et des explications, la mise en page existante reste la base de la publication. Le lien de lecture permet également d'envoyer un e-mail ou de créer une page de ressources.
Inconvénients : Commencez par finaliser les modifications de texte et de mise en page dans votre document source. Cette conversion de PDF en livre numérique interactif permet la lecture dans un navigateur ; si votre canal de distribution exige un fichier EPUB, choisissez un outil distinct compatible avec ce format.
Idéal pour : Les entreprises et les éducateurs partagent un livre électronique PDF finalisé via leurs propres canaux. PDF vers livre numérique pour cette étape de publication.
2. FlipHTML5
FlipHTML5 transforme les documents téléchargés en publications en ligne et offre des options d'édition pour ajouter du contenu interactif. Il convient parfaitement aux livres numériques visuels dont la version pour navigateur nécessite plus de pages que le fichier original.
Caractéristiques principales
- Téléchargement du document et conversion en livre numérique.
- Mise en page et ajouts multimédias pour l'édition en ligne.
- Partage et intégration pour diffusion via un site web ou un lien direct.
Avantages : Un manuel didactique peut associer ses explications écrites à une démonstration intégrée. Les lecteurs restent ainsi au sein de la publication au lieu de naviguer entre un PDF et une série de clips vidéo. Cette distinction est particulièrement utile lorsque le support visuel permet d'apprendre quelque chose que le texte ne peut pas illustrer seul.
Inconvénients : Examiner formats de téléchargement Il est essentiel de définir les exigences du plan avant de s'engager sur un mode de diffusion. Un livre numérique interactif (type flipbook) pour navigateur et ses éléments interactifs ne sont pas interchangeables avec un fichier EPUB adaptatif pour une librairie numérique.
Idéal pour : Matériel pédagogique illustré et livres numériques marketing destinés à la lecture sur navigateur, avec des ajouts vidéo ou audio pertinents.
3. Studio Reedsy
Reedsy Studio permet d'écrire et de mettre en page un livre directement dans un navigateur. C'est un point de départ pratique pour un ouvrage axé sur le texte, si vous souhaitez organiser les chapitres et produire des versions EPUB et imprimées sans avoir à agencer chaque paragraphe manuellement.
Caractéristiques principales
- Organisation des chapitres et sections préliminaires.
- Thèmes des livres et choix de formats d'impression.
- Exportations EPUB 3 redimensionnables et PDF prêtes à imprimer.
Avantages : La structure des chapitres est conservée dans la version finale du livre. Vous pouvez ainsi vous concentrer sur le manuscrit, puis appliquer une mise en forme cohérente aux titres et au corps du texte. Ses outils de base d'écriture et de mise en forme sont gratuits, ce qui en fait une première option intéressante pour un auteur préparant un livre en vue de sa publication.
Inconvénients : La mise en page thématique offre un contrôle différent du positionnement libre d'objets sur une page. Si l'ouvrage repose sur des doubles pages atypiques, des images superposées ou des légendes rapprochées, il convient de déterminer si cette mise en page est adaptée à une édition à pagination fixe avant de choisir un logiciel de mise en page.
Idéal pour : Des auteurs préparant des romans ou des ouvrages documentaires denses pour une distribution en format numérique et imprimé.
4. Atticus
Atticus propose des outils d'écriture et de mise en page pour Windows, Mac, Linux et Chromebook. Il est judicieux de les comparer si vous souhaitez créer des versions numériques et imprimées d'un manuscrit et ajuster le style visuel du livre au sein d'une même application.
Caractéristiques principales
- Rédaction de manuscrits et importation de fichiers DOCX.
- Personnalisation des thèmes et de la mise en forme des chapitres.
- Exportation aux formats EPUB et PDF avec aperçu sur différents appareils.
Avantages : Un même projet peut donner lieu à des éditions numériques et imprimées. Cela permet à l'auteur de centraliser son texte tout en relisant chaque version séparément. La personnalisation du thème offre également la possibilité d'assurer une présentation homogène au sein d'une série.
Inconvénients : Un manuscrit partagé ne rend pas les deux éditions identiques. Il est toujours nécessaire de vérifier les introductions de chapitres, les images et les références dans chaque version. Atticus étant un logiciel payant, comparez ses options de mise en page avec celles que vous prévoyez d'utiliser dans vos différents ouvrages.
Idéal pour : Les auteurs qui souhaitent une mise en forme de leur manuscrit pour les formats EPUB et impression, notamment lorsqu'ils ne travaillent pas exclusivement sur un Mac.
5. Vélin
Vellum est une application Mac conçue pour préparer les livres en vue de leur publication. Importez un manuscrit, choisissez sa mise en page et prévisualisez le résultat avant de générer les éditions souhaitées.
Caractéristiques principales
- Styles de livres et mise en forme des chapitres.
- Pages liminaires et finales, emplacement de la couverture et aperçus de l'appareil.
- Génération de livres numériques, avec possibilité de publication de livres imprimés via Vellum Press.
Avantages : Les aperçus sur appareil permettent de vérifier les débuts de chapitres, les images et les sauts de ligne avant de générer les fichiers. Un auteur travaillant sur plusieurs ouvrages peut ainsi utiliser les mêmes styles pour garantir la cohérence des débuts de chapitres et des sections connexes au sein de toute la série.
Inconvénients : Vellum fonctionne sur Mac, et non sur iPad ou en tant qu'application native Windows. Vous pouvez essayer d'importer et de prévisualiser un manuscrit avant de l'acheter, mais la génération des fichiers de publication nécessite un achat. Consultez la options de licence si vous avez également besoin de livres de poche.
Idéal pour : Auteurs utilisant un Mac et disposant d'un manuscrit prêt pour la mise en page et l'exportation vers un livre.
6. Scribe
Scrivener intervient plus tôt dans le processus d'écriture. Il regroupe les chapitres, les recherches et les notes, puis utilise sa fonction de compilation pour assembler les éléments sélectionnés dans un fichier de sortie.
Caractéristiques principales
- Un classeur pour organiser les sections et le matériel de soutien.
- Outils d'écriture et de révision pour les projets de longue durée.
- Compilation aux formats PDF, Word et EPUB.
Avantages : Vous pouvez déplacer les chapitres tout en conservant l'organisation de votre projet d'écriture. C'est pratique lorsque la structure d'un ouvrage documentaire est encore en évolution ou qu'un roman comporte de nombreuses scènes. Vous n'êtes pas obligé de conserver un seul document volumineux, car le livre final tiendra dans un seul fichier.
Inconvénients : L'affichage en mode rédaction ne correspond pas à la mise en page finale de la publication. La compilation applique les paramètres de sortie ; prenez donc le temps de vous familiariser avec les types de sections et les mises en page, plutôt que de vous attendre à ce que l'apparence de l'éditeur soit conservée à l'identique. Un outil de mise en forme dédié sera peut-être plus adapté si votre texte est déjà rédigé.
Idéal pour : Les auteurs qui ont besoin de développer et de réorganiser un long manuscrit avant d'en préparer les éditions finales.
7. Sceau
Sigil est un éditeur EPUB gratuit et open source pour Windows, Mac et Linux. Il vous permet d'accéder directement au contenu et à la mise en forme d'un fichier EPUB, au lieu de traiter le livre numérique comme un ensemble de pages imprimées.
Caractéristiques principales
- Prise en charge des formats EPUB 2 et EPUB 3.
- Vues de code et d'aperçu pour la modification du contenu et des styles.
- Édition des métadonnées et générateur de table des matières.
Avantages : Vous pouvez travailler sur un problème précis directement dans l'ebook : la hiérarchie des titres, une référence d'image ou une règle de style. Sigil devient ainsi un outil précieux pour la mise en page d'un livre numérique lorsque le fichier EPUB exporté nécessite une attention particulière.
Inconvénients : L'édition directe exige une meilleure maîtrise de la structure EPUB, du HTML et du CSS que le choix d'un thème dans une application de mise en page. Sigil n'est ni une plateforme de vente ni un service hébergeant un lien de lecture pour vos lecteurs.
Idéal pour : Éditeurs de livres numériques et auteurs techniquement compétents qui ont besoin de contrôler un package EPUB.
Choisissez l'édition avant de choisir l'éditeur.
Un même ouvrage peut nécessiter plusieurs éditions. Un guide pratique, par exemple, peut exister en format EPUB pour les longues lectures et en PDF pour ses exercices imprimables. Il est préférable de choisir les outils adaptés à ces usages plutôt que de miser sur un seul format pour tout faire.
Lecture longue : EPUB redimensionnable
Dans un EPUB à mise en page adaptative, le texte s'ajuste au système de lecture et aux paramètres de l'utilisateur. Les titres de chapitres, la navigation et la structure sémantique priment sur le maintien d'un paragraphe en bas de page. C'est généralement le point de départ d'un livre numérique destiné aux librairies en ligne.
Pages conçues : PDF et livre numérique interactif
Un PDF préserve la géométrie de la page. C'est utile lorsqu'un diagramme et son explication doivent rester ensemble, ou lorsqu'une feuille de travail est destinée à être imprimée. Un livre numérique interactif offre une manière, via un navigateur, de présenter ces pages. Il ne transforme pas une mise en page fixe en texte adaptatif.
Imprimer : une sortie séparée à examiner
Un fichier prêt à imprimer a ses propres exigences de production. Il est important de distinguer les spécifications de l'imprimeur de celles requises pour l'affichage à l'écran. (Reedsy) conseils en matière d'exportation, Par exemple, elle distingue son PDF prêt à imprimer d'un PDF standard destiné à la visualisation numérique ; la version imprimée supprime les liens et utilise des images CMJN.
Pour un livre comportant des notes de bas de page, des illustrations et des exercices, examinez un chapitre représentatif de chaque support prévu. Vérifiez la table des matières et les retours aux notes de bas de page dans l'ebook. Vérifiez les petites étiquettes et les sauts de page dans le PDF. Si une personne doit remplir un exercice, assurez-vous que ses dimensions d'impression soient adaptées et ne vous fiez pas uniquement à la taille de l'écran.
Adaptez le logiciel au travail restant dans votre livre.
Le logiciel de création d'ebooks le plus adapté dépend de votre texte initial et du format de diffusion. Utilisez un outil dédié aux manuscrits pour la rédaction et la mise en page d'un ouvrage long. Un éditeur EPUB vous permettra d'effectuer des corrections de fichier plus poussées. Enfin, publiez un PDF finalisé sous forme de livre numérique interactif (flipperbook) si vos lecteurs ont besoin d'un lien en ligne pour consulter les pages mises en page.
Avant de choisir un logiciel de création d'ebook, identifiez les fichiers ou liens de lecture que vous devez fournir. Comparez ensuite les outils présélectionnés avec un chapitre contenant les éléments complexes de votre livre, tels que des notes, des tableaux ou des illustrations. Un court extrait peut révéler un problème de formatage avant la mise en page complète.
Donnez vie à vos PDF avec Recastia
Créez, personnalisez et partagez votre contenu de manière plus attrayante.
Foire aux questions
Créer un fichier et le distribuer sont deux choses distinctes. L'exportation d'un EPUB ne crée pas automatiquement de fiche produit, ne fixe pas de prix et n'organise pas les paiements. Vérifiez les services de distribution inclus dans l'outil que vous avez choisi, puis suivez les instructions de la plateforme de vente ou du distributeur que vous prévoyez d'utiliser.
Oui, mais conservez le projet modifiable et les ressources sources. Apportez-y vos modifications de texte ultérieures, puis exportez à nouveau. Si vous corrigez également un EPUB directement dans un éditeur distinct, documentez ces modifications afin qu'une exportation ultérieure ne les remplace pas silencieusement par l'ancienne version.
Les exigences varient selon le format, le distributeur et le circuit de distribution. Consultez la réglementation en vigueur auprès de votre distributeur et de l'organisme national chargé de l'ISBN avant d'acheter des identifiants. L'achat d'un logiciel de formatage ne garantit pas l'obtention d'un ISBN ni la conformité aux exigences pour chaque édition.
Effectuez les corrections principales avant de mettre en page l'ensemble du livre. Définissez l'ordre des chapitres et supprimez les sections inutiles, puis relisez attentivement le manuscrit. Vous pouvez mettre en page un chapitre d'essai pour choisir un style, mais attendez que le texte soit stable avant de mettre en page l'ensemble du livre afin de ne pas perdre de temps à mettre en page des sections que vous supprimerez par la suite.