E-book do sklepu i książka udostępniana przez przeglądarkę wymagają różnych plików. Wybierz odpowiednie oprogramowanie do tworzenia e-booków: plik EPUB z funkcją reflow do czytania z możliwością dostosowania, plik PDF ze stałym układem stron lub internetowy flipbook do udostępniania gotowych stron za pomocą linku.
To porównanie obejmuje siedem programów do tworzenia e-booków. Dopasuj narzędzie do pracy, która Ci pozostała: tworzenia rozdziałów, formatowania manuskryptu, poprawiania pliku EPUB lub udostępniania gotowego pliku PDF.
Najważniejsze wnioski
- W przypadku już zaprojektowanych plików PDF Recastia publikuje internetową książkę z ruchomymi obrazkami; FlipHTML5 dodaje opcje multimediów i edycji stron.
- W przypadku rękopisu wymagającego formatowania EPUB i druku, rozważ Reedsy Studio, Atticus lub Vellum. Vellum wymaga komputera Mac.
- W przypadku książki, która jest wciąż w trakcie opracowywania i reorganizacji, Scrivener łączy w sobie przestrzeń roboczą do pisania z kontrolą eksportu.
- Aby umożliwić bezpośrednią kontrolę struktury i stylu pliku EPUB, Sigil udostępnia edytor zamiast hostowanej usługi publikowania.
Porównaj oprogramowanie do tworzenia e-booków według pliku początkowego i wyjściowego
Zacznij od materiałów, którymi dysponujesz. Rękopis rozdziału, gotowy plik PDF i plik EPUB wymagający poprawek to trzy różne zadania. Ta tabela rozdziela je, zanim porównasz poszczególne cechy.
| Oprogramowanie | Przydatny punkt wyjścia | Główne wyniki tego przewodnika |
| Recastia | Gotowy, zaprojektowany plik PDF | Internetowa książka z przewracanymi kartkami do udostępniania lub osadzania |
| FlipHTML5 | Dokument lub zaprojektowany plik PDF | Interaktywna publikacja oparta na przeglądarce |
| Studio Reedsy | Rękopis podzielony na rozdziały | Format EPUB z możliwością ponownego przepływu tekstu i gotowy do druku format PDF |
| Atticus | Rękopis wymagający sformatowania książki | Wersje EPUB i PDF |
| Welinowy | Rękopis gotowy do ostatecznego formatowania na komputerze Mac | Pliki e-booków i książki drukowane we współpracy z Vellum Press |
| Pisarz | Szkice rozdziałów, notatki i badania | Skompilowany rękopis, plik PDF lub EPUB |
| Pieczęć | Treść w formacie EPUB lub HTML wymagająca szczegółowych edycji | Edytowany pakiet EPUB |
1. Recastia
Recastia spełnia oczekiwania po zakończeniu projektowania strony. Zamienia plik PDF w flipbook, który czytelnicy mogą otwierać w przeglądarce, co czyni go przydatnym w przypadku ilustrowanych przewodników, zeszytów ćwiczeń i firmowych ebooków, którymi chcesz się bezpośrednio dzielić.
Główne cechy
- Strony PDF prezentowane w publikacji, która wciąga i przyciąga uwagę.
- Nawigacja po stronach, powiększanie i miniatury ułatwiające przeglądanie książki.
- Link do lektury i kod do osadzenia na Twojej stronie internetowej.
Zalety: Możesz rozpowszechniać zaprojektowany e-book bez konieczności przebudowywania jego stron w innym systemie układu. W przypadku przewodnika z diagramami i objaśnieniami, istniejący układ stron pozostaje podstawą publikacji. Link do czytania prowadzi również do adresu e-mail lub strony z zasobami.
Wady: Najpierw dokończ zmiany tekstu i układu w dokumencie źródłowym. Ta ścieżka konwersji PDF na flipbook umożliwia czytanie w przeglądarce; wybierz osobne narzędzie obsługujące format EPUB, jeśli Twój kanał dystrybucji wymaga pliku EPUB.
Najlepsze dla: Firmy i nauczyciele udostępniający gotowe e-booki w formacie PDF za pośrednictwem własnych kanałów. PDF do Flipbooka na tym etapie publikacji.
2. FlipHTML5
FlipHTML5 przekształca przesłane dokumenty w publikacje online i oferuje opcje edycji pozwalające na dodawanie interaktywnych materiałów. Jest odpowiedni dla wizualnych ebooków, których wersja przeglądarkowa wymaga więcej niż tylko stron w oryginalnym pliku.
Główne cechy
- Przesyłanie dokumentów i konwersja do wciągającej książki.
- Edycja strony i dodatki multimedialne do wydania online.
- Udostępnianie i osadzanie w celu dostarczenia za pośrednictwem witryny internetowej lub bezpośredniego łącza.
Zalety: Podręcznik może łączyć pisemne objaśnienia z wbudowaną demonstracją. Czytelnicy pozostają w publikacji, zamiast przechodzić między plikiem PDF a oddzielnym zbiorem klipów. To przydatne rozróżnienie, gdy materiał uczy czegoś, czego strona nie może pokazać samodzielnie.
Wady: Przejrzyj formaty pobierania i zaplanuj wymagania przed podjęciem decyzji o sposobie dostawy. Flipbook w przeglądarce i jego interaktywne elementy nie są zamienne z reflowable EPUB w sklepie z e-bookami.
Najlepsze dla: Ilustrowane materiały edukacyjne i e-booki marketingowe przeznaczone do czytania w przeglądarce, z odpowiednimi dodatkami wideo lub audio.

3. Studio Reedsy
Reedsy Studio łączy pisanie i formatowanie książek w przeglądarce. To praktyczny punkt wyjścia do tworzenia książek opartych na tekście, gdy chcesz uporządkować rozdziały i tworzyć wersje EPUB i drukowane bez konieczności samodzielnego umieszczania każdego akapitu na osobnej stronie.
Główne cechy
- Organizacja rozdziału i sekcje wstępne.
- Wybór tematów książek i rozmiarów wydruków.
- Eksport do formatu EPUB 3 z możliwością zmiany układu tekstu i gotowych do druku plików PDF.
Zalety: Struktura rozdziałów jest zachowana w gotowej książce. Możesz poświęcić czas na pisanie manuskryptu, a następnie zastosować spójne formatowanie nagłówków i tekstu głównego. Podstawowe narzędzia do pisania i formatowania są bezpłatne, co czyni je użytecznym pierwszym wyborem dla autora przygotowującego książkę do publikacji.
Wady: Skład oparty na tematyce to inny rodzaj kontroli niż swobodne rozmieszczanie obiektów na płótnie. Jeśli książka opiera się na nietypowych rozkładówkach, nakładających się obrazach lub ciasno rozmieszczonych objaśnieniach, przed wyborem formatera rękopisu należy ustalić, czy dany projekt pasuje do wydania o stałej liczbie stron.
Najlepsze dla: Autorzy przygotowujący powieści lub książki popularnonaukowe z dużą ilością tekstu do dystrybucji w formie elektronicznej i drukowanej.

4. Atticus
Atticus oferuje narzędzia do pisania i formatowania książek na systemy Windows, Mac, Linux i Chromebook. Warto je porównać, jeśli chcesz utworzyć wersję e-booka i wersję drukowaną z rękopisu, a jednocześnie dostosować styl wizualny książki w tej samej aplikacji.
Główne cechy
- Pisanie rękopisów i importowanie plików DOCX.
- Motywy rozdziałów i dostosowywanie formatowania.
- Eksport do formatów EPUB i PDF z podglądem na urządzeniu.
Zalety: Ten sam projekt może być zarówno cyfrowy, jak i drukowany. Dzięki temu autor może zachować tekst w jednym miejscu, jednocześnie przeglądając każdy z materiałów osobno. Personalizacja motywu pozwala również na zachowanie spójnego wyglądu całej serii.
Wady: Wspólny rękopis nie czyni obu wydań identycznymi. Nadal musisz sprawdzić początki rozdziałów, ilustracje i odnośniki w każdym z nich. Atticus jest płatny, więc porównaj jego ustawienia formatowania z treścią, którą planujesz powtarzać w swoich książkach.
Najlepsze dla: Autorzy chcący sformatować rękopis zarówno do formatu EPUB, jak i do druku, szczególnie gdy nie pracują wyłącznie na komputerze Mac.

5. Welinowy
Vellum to aplikacja na Maca, która służy do przygotowywania książek do publikacji. Zaimportuj rękopis, wybierz jego styl i wyświetl podgląd rezultatu przed wygenerowaniem potrzebnych wydań.
Główne cechy
- Style książek i formatowanie rozdziałów.
- Strona przednia i tylna, umiejscowienie okładki i podgląd urządzenia.
- Tworzenie e-booków, z możliwością wydania książek drukowanych przez Vellum Press.
Zalety: Podgląd urządzenia pozwala sprawdzić początki rozdziałów, obrazy i podziały wierszy przed wygenerowaniem plików. Autor pracujący nad kilkoma książkami może użyć tych samych stylów, aby zachować spójność początków rozdziałów i sekcji pomocniczych w całej serii.
Wady: Vellum działa na komputerze Mac, a nie na iPadzie ani natywnej aplikacji Windows. Możesz spróbować zaimportować i wyświetlić podgląd manuskryptu przed zakupem, ale generowanie plików publikacji wymaga zakupu. Sprawdź opcje licencji jeśli potrzebujesz również książek w miękkiej oprawie.
Najlepsze dla: Autorzy korzystający z komputerów Mac, których rękopis jest gotowy do sformatowania i wyeksportowania jako książka.

6. Pisarz
Scrivener rozpoczyna proces pisania na wcześniejszym etapie. Gromadzi rozdziały, badania i notatki, a następnie wykorzystuje funkcję kompilacji do złożenia wybranego materiału w pliku wyjściowym.
Główne cechy
- Segregator do porządkowania sekcji i materiałów pomocniczych.
- Narzędzia do pisania i powtarzania długich projektów.
- Kompilacja do formatów PDF, Word i EPUB.
Zalety: Możesz przenosić rozdziały, zachowując jednocześnie porządek w projekcie. Jest to przydatne, gdy struktura książki non-fiction wciąż się zmienia lub gdy powieść składa się z wielu scen. Nie musisz utrzymywać jednego długiego dokumentu, ponieważ ukończona książka będzie jednym plikiem.
Wady: Widok pisania nie jest ostatecznym układem publikacji. Kompilacja stosuje ustawienia wyjściowe, więc poświęć czas na zapoznanie się z typami sekcji i układami, zamiast oczekiwać, że wygląd edytora pozostanie niezmieniony. Dedykowany formater może być lepszym rozwiązaniem, jeśli cały tekst jest już gotowy.
Najlepsze dla: Autorzy, którzy muszą opracować i zreorganizować długi rękopis przed przygotowaniem jego ostatecznych wydań.

7. Pieczęć
Sigil to darmowy, open-source'owy edytor EPUB dla systemów Windows, Mac i Linux. Zapewnia bezpośredni dostęp do treści i stylów wewnątrz pliku EPUB, zamiast traktować e-booka jak zbiór wydrukowanych stron.
Główne cechy
- Obsługa formatów EPUB 2 i EPUB 3.
- Widoki kodu i podglądu umożliwiające edycję treści i stylów.
- Edycja metadanych i generator spisu treści.
Zalety: Możesz pracować nad konkretnym problemem w e-booku: hierarchią nagłówków, odwołaniem do obrazu lub regułą stylu. Dzięki temu Sigil jest przydatnym uzupełnieniem formatera książek, gdy eksportowany plik EPUB wymaga szczegółowej uwagi.
Wady: Edycja bezpośrednia wymaga lepszej znajomości struktury EPUB, HTML i CSS niż wybór motywu w aplikacji do formatowania książek. Sigil nie jest również sklepem internetowym ani usługą udostępniającą link do czytania dla odbiorców.
Najlepsze dla: Redaktorzy e-booków i autorzy o dużej wiedzy technicznej, którzy potrzebują kontroli nad pakietem EPUB.

Wybierz wydanie przed wyborem redaktora
Ta sama książka może wymagać więcej niż jednego wydania. Praktyczny poradnik może mieć format EPUB do dłuższych sesji czytania i PDF do wydrukowania arkuszy ćwiczeń. Wybierz narzędzia dostosowane do tych zastosowań, zamiast polegać na jednym formacie do wszystkiego.
Długa lektura: Reflowable EPUB
W formacie EPUB z funkcją reflow tekst dostosowuje się do systemu czytania i ustawień czytelnika. Nagłówki rozdziałów, nawigacja i struktura semantyczna są ważniejsze niż utrzymanie akapitu na dole strony. Jest to zazwyczaj punkt wyjścia dla książki opartej na tekście, przeznaczonej dla księgarni internetowych.
Zaprojektowane strony: PDF i internetowa książka przewracana
Plik PDF zachowuje geometrię strony. Jest to przydatne, gdy diagram i jego objaśnienie muszą pozostać spójne lub gdy ktoś drukuje arkusz kalkulacyjny. Internetowy flipbook dodaje sposób prezentacji tych stron w przeglądarce. Nie zmienia on stałego układu strony w tekst z możliwością zmiany układu.
Druk: osobne wyjście do przeglądu
Plik gotowy do druku ma swoje własne wymagania produkcyjne. Oddziel specyfikacje drukarni od potrzeb edycji ekranowej. Reedsy's wytyczne eksportowe, na przykład odróżnia gotowy do druku plik PDF od standardowego pliku PDF przeznaczonego do przeglądania cyfrowego; wersja drukowana usuwa łącza i wykorzystuje obrazy CMYK.
W przypadku książki z przypisami, ilustracjami i arkuszami ćwiczeń, przejrzyj jeden reprezentatywny rozdział w każdym planowanym materiale wyjściowym. Sprawdź linki do spisu treści i odnośniki do przypisów w e-booku. Sprawdź małe etykiety i podziały stron w pliku PDF. Jeśli ktoś musi uzupełnić arkusz ćwiczeń, zachowaj praktyczne wymiary wydruku, zamiast oceniać go tylko na dużym monitorze.

Dopasuj oprogramowanie do pracy, którą masz do wykonania
Wybór odpowiedniego oprogramowania do tworzenia ebooków zależy od materiału wyjściowego i formatu publikacji. Podczas pisania i formatowania długiej książki korzystaj z narzędzia do tworzenia rękopisów. Korzystaj z edytora EPUB, aby wprowadzać szczegółowe poprawki plików. Opublikuj gotowy plik PDF jako flipbook, gdy czytelnicy potrzebują linku online do jego zaprojektowanych stron.
Zanim wybierzesz oprogramowanie do tworzenia e-booków, nazwij pliki lub linki do lektur, które chcesz udostępnić. Następnie porównaj wybrane narzędzia z jednym rozdziałem zawierającym trudne elementy książki, takie jak notatki, tabele czy ilustracje. Krótki przykład może ujawnić niezgodność formatu, zanim przygotujesz układ całej książki.
Ożyw swój plik PDF dzięki Recastia
Twórz, dostosowuj i udostępniaj treści w bardziej angażujący sposób.
Często zadawane pytania
Utworzenie pliku i jego dystrybucja to oddzielne zadania. Eksport pliku EPUB nie powoduje automatycznego utworzenia oferty w sklepie, ustalenia ceny ani zorganizowania płatności. Sprawdź, jakie usługi dystrybucyjne obejmuje wybrane narzędzie, a następnie postępuj zgodnie z wymaganiami sklepu lub dystrybutora, z którego planujesz skorzystać.
Tak, ale zachowaj edytowalny projekt i zasoby źródłowe. Wprowadź tam przyszłe zmiany tekstu i wyeksportuj ponownie. Jeśli poprawiasz również plik EPUB bezpośrednio w osobnym edytorze, udokumentuj te zmiany, aby późniejszy eksport nie zastąpił ich automatycznie starszą wersją.
Wymagania zależą od formatu, sprzedawcy i drogi dystrybucji. Przed zakupem identyfikatorów sprawdź aktualne zasady obowiązujące u wybranego dystrybutora i w swojej krajowej agencji ISBN. Nie zakładaj, że zakup oprogramowania do formatowania obejmuje numer ISBN lub spełnia wymagania dla każdego wydania.
Zakończ główne poprawki przed sformatowaniem całej książki. Ustal kolejność rozdziałów i usuń niepotrzebne sekcje, a następnie przeprowadź korektę rękopisu. Możesz sformatować przykładowy rozdział wcześniej, aby wybrać styl, ale poczekaj, aż tekst się ustabilizuje, zanim sformatujesz całą książkę, aby nie tracić czasu na formatowanie sekcji, które później usuniesz.
