Une brochure de voyage numérique doit indiquer aux voyageurs leur destination, le contenu du voyage et comment obtenir des informations complémentaires. Pour les voyagistes et les agences de voyages, cela implique d'associer des photos de la destination à un itinéraire clair, des informations pratiques et un moyen de les contacter.
Ce guide explique ce qu'il faut inclure dans une brochure de voyage numérique, présente un exemple de mise en page sur six pages et explique comment transformer le PDF final en un livre numérique interactif avec Recastia.
Points clés à retenir
- Adaptez la brochure à votre offre : un guide de destination et un voyage organisé nécessitent des informations différentes.
- Utilisez les mêmes noms de lieux et numéros d'arrêt sur votre carte et votre itinéraire quotidien.
- Services inclus, activités optionnelles et frais supplémentaires distincts.
- Placez un lien clair de demande de renseignements ou de réservation à côté des détails du voyage, puis répétez-le à la fin.
Que doit contenir une brochure de voyage numérique ?
Une brochure touristique pour une région entière peut regrouper les attractions par zone ou par centre d'intérêt. Une brochure pour un circuit doit inclure un itinéraire, un programme détaillé, les modalités d'hébergement et une description claire de l'offre. L'exemple ci-dessous porte sur un circuit de trois jours.
Aperçu de la destination et du voyage
Utilisez la couverture pour identifier le voyage. Choisissez une photo représentant un lieu ou une activité prévue au programme, puis ajoutez un court résumé :
- Où: La destination et les principaux arrêts.
- Combien de temps: Le nombre de jours et de nuits.
- Style de voyage : Par exemple, une visite guidée, une pause randonnée ou un séjour en famille à la plage.
- Une raison de le choisir : Une expérience spécifique, comme la visite d'un village avec un guide local.
Remplacez les expressions comme “ une escapade inoubliable ” par quelque chose que les voyageurs peuvent imaginer. “ Trois jours de promenades dans les ports et les villages côtiers ” leur parle beaucoup plus.
Un itinéraire qui correspond au plan quotidien
Placez la carte du parcours avant l'itinéraire détaillé afin que les voyageurs puissent repérer les étapes au fur et à mesure de leur lecture. Numérotez les étapes et utilisez ces numéros dans les titres des jours. Si le groupe retourne au même hôtel chaque soir, précisez-le.
Pour chaque jour, veuillez inclure :
- Le point de départ et l'activité principale.
- Tout transfert entre deux lieux.
- Temps libre ou activités facultatives.
- Le lieu d'hébergement pour la nuit, ou le point de départ le dernier jour.
VisitScotland carte des lieux de tournage Associez les numéros des lieux à des informations pratiques et aux liens vers les propriétés. Veillez à conserver la même numérotation sur votre carte et dans votre itinéraire.
Ce qui est inclus et ce qui coûte plus cher
Indiquez les éléments inclus à côté du prix ou des détails de la demande. Précisez les nuits d'hôtel, les repas, le transport, les entrées et les activités guidées. Distinguez les options des exclusions.
Par exemple, une excursion en bateau mentionnée dans l'itinéraire peut être une option. Indiquez-le clairement à la fois dans l'itinéraire et dans le récapitulatif des coûts. Les voyageurs ne devraient pas avoir à comparer deux pages pour constater qu'elle est en supplément.
Sur son page d'excursion de trois jours à Mull et Iona, Rabbie's distingue les services inclus, les options supplémentaires et les exclusions. Cette distinction est également utile dans une brochure.
Si vous affichez un prix, précisez-en le mode de calcul : par personne ou par groupe, selon la configuration de la chambre et les dates concernées. Pour un voyage sur mesure, utilisez la fonction “ Demander un devis ” et indiquez les informations nécessaires à son élaboration.
Détails pratiques qui aident les voyageurs à décider
Inclure des détails susceptibles de modifier la décision d'une personne de s'engager :
- Distances de marche, surfaces et marches.
- Le point de rencontre et les modalités d'arrivée.
- Types d'hébergement et de chambres.
- Un plan alternatif pour les activités dépendantes des conditions météorologiques.
- Un contact pour toute question relative aux besoins d'accessibilité individuels.
“L'expression ” marche facile » peut varier d'une personne à l'autre. Indiquer la distance et décrire l'itinéraire fournit aux voyageurs des informations plus utiles. Privilégiez les informations confirmées et, pour les informations susceptibles d'évoluer, consultez le site de l'organisateur ou du lieu.
Une prochaine étape claire
Choisissez l'action qui correspond à l'offre : consulter les dates de départ, demander des détails sur le voyage ou effectuer une réservation. Créez un lien direct vers cette page au lieu de rediriger les visiteurs vers votre page d'accueil.
Répétez cette action à la fin de la brochure, en indiquant clairement les coordonnées de contact. Pour une demande de renseignements, précisez aux voyageurs les informations à fournir, comme leurs dates de préférence et le nombre de personnes dans leur groupe. Si vous ajoutez un code QR pour les versions imprimées, conservez le lien cliquable pour les personnes consultant la brochure sur un téléphone.
Exemple de mise en page sur six pages
Cet exemple original utilise Windward Bay pour illustrer une excursion côtière de trois jours. Le groupe séjourne deux nuits à Harbor Quay, visite Cliffside Village le deuxième jour et se rend à Lighthouse Point avant de retourner à Harbor Quay pour le départ. Les noms de lieux et l'itinéraire sont donnés à titre d'exemple et ne constituent pas une excursion réservable.
Page 1 : Couverture et résumé du voyage
Commencez par “ Trois jours au bord de la mer ”, une image du littoral et un bref résumé du voyage. En dessous, montrez :
- Trois jours et deux nuits.
- Un hôtel de base à Harbor Quay.
- Promenade dans le port, visite d'un village et arrêt au phare.
Optez pour une couverture simple. L'itinéraire et les détails des coûts figurent sur des pages séparées.
Page 2 : Aperçu de l'itinéraire
Utilisez trois arrêts numérotés : Harbor Quay, Cliffside Village et Lighthouse Point. À côté de la carte, associez chaque arrêt à une journée et indiquez le retour à Harbor Quay.
Un schéma suffit à expliquer le déroulement. Indiquez-le comme tel ; fournissez un lien vers une carte distincte si les voyageurs ont besoin d’indications pour se rendre au point de rencontre.
Page 3 : Itinéraire quotidien
Utilisez une courte section par jour :
- Jour 1, Quai du port : Arrivée, enregistrement et promenade sur le port. Dîner à la charge du voyageur. Nuit à Harbor Quay.
- Jour 2, Village à flanc de falaise : Voyagez avec le groupe, faites la randonnée côtière ou profitez de votre temps libre dans le village, puis retournez au même hôtel.
- Jour 3, Pointe du Phare : Libérez votre chambre et laissez vos bagages à l'hôtel. Visitez le phare, revenez récupérer vos bagages et repartez.
Veuillez indiquer les horaires de rendez-vous précis dans les instructions de départ, sauf si les voyageurs en ont besoin pour organiser leur arrivée.
Page 4 : Inclusions et frais supplémentaires
Divisez cette page en deux sections clairement identifiées.
L'échantillon comprend :
- Deux nuits d'hôtel.
- Petit-déjeuner les deuxième et troisième jours.
- Promenades guidées dans le port et le long du littoral.
- Transport de groupe les deuxième et troisième jours.
Payé séparément :
- Trajet aller-retour depuis Harbor Quay.
- Déjeuners et dîners.
- Dépenses personnelles.
Cet exemple ne comprend aucune excursion optionnelle payante. Si votre voyage en propose, ajoutez une section “ Options supplémentaires ” à côté des éléments inclus et exclus.
Pour une offre concrète, indiquez le prix et la configuration des chambres à côté de ces listes. Si vous établissez un devis individuel, précisez les éléments qui influent sur le prix.
Page 5 : Informations pratiques
Utilisez cette page pour les détails qui nécessitent plus d'espace que ne le permet la couverture. Dans cet exemple, la note concernant la randonnée est la suivante : “ Jour 1 : 1 km sur un chemin pavé longeant le port. Jour 2 : 2 km sur un chemin de gravier avec 20 marches. ” La note d'arrivée indique un rendez-vous à 14 h au pavillon des visiteurs du quai du port.
Remplacez ces exemples par vos informations confirmées. Ajoutez les informations sur l'hôtel et les alternatives météorologiques sous des intitulés courts distincts.
Page 6 : Demande de renseignements et contact
Terminez par “ Demande de détails sur le voyage ”. Dans votre brochure, liez cette action à votre formulaire de demande et demandez les dates préférées, la taille du groupe et toute question concernant l'itinéraire.
Ajoutez un moyen de contact visible en dessous. Cette dernière page doit rester centrée sur la demande et ne pas présenter une autre destination ou une offre sans rapport avec le sujet.
Les six pages détaillent l'itinéraire, le programme, les coûts et les informations pratiques. Vous pouvez combiner des pages pour un voyage plus court ou ajouter de l'espace pour un itinéraire plus long ; six pages est un exemple de mise en page, et non une longueur obligatoire.
Partagez la brochure en ligne avec Recastia
Une fois les pages agencées et le PDF exporté, utilisez Créateur de flipbooks Pour créer une brochure attrayante, vous pouvez partager son lien dans une réponse à une demande de voyage, une campagne par e-mail ou la description d'un circuit sur un site web.
Conservez le même ordre de pages que dans votre PDF afin que les voyageurs puissent passer de l'itinéraire au programme quotidien et aux détails du voyage.
- Téléchargez votre brochure au format PDF
Téléchargez le PDF finalisé dans Flipbook Maker. Recastia convertit les pages en un flipbook que vous pouvez ouvrir dans un navigateur.
- Personnalisez le flipbook
Donnez à la brochure un titre descriptif, mentionnant par exemple la destination et la durée du voyage. Ajoutez une brève description, puis choisissez un modèle adapté à la mise en page.
- Partager le lien de la brochure
Copiez le lien public du livret interactif et insérez-le à côté du nom du voyage dans votre courriel ou sur votre site web. Utilisez ce lien de lecture lorsque vous partagerez la brochure avec les voyageurs.
Vous pouvez également consulter ci-dessous un exemple de guide de voyage officiel de Recastia pour découvrir une mise en page différente.
Donnez aux voyageurs les informations dont ils ont besoin.
Concevez votre brochure de voyage numérique autour d'une offre unique : la destination, le déroulement de chaque journée, les prestations incluses et les coordonnées. Utilisez la mise en page de six pages pour organiser ces informations, puis remplacez les exemples par votre itinéraire confirmé.
Avant de partager votre brochure de voyage numérique, ouvrez-la sur un téléphone et suivez le lien de contact. Assurez-vous que le voyageur puisse consulter le programme de la journée, trouver les frais supplémentaires et accéder à la page de contact appropriée.
Donnez vie à vos PDF avec Recastia
Créez, personnalisez et partagez votre contenu de manière plus attrayante.
Foire aux questions
Non. Un format dépliant en trois volets convient à une feuille conçue pour l'impression et le pliage. Pour la lecture à l'écran, des pages séparées permettent d'accorder plus d'espace à la carte, à l'itinéraire et aux détails du voyage. Si vous avez besoin des deux formats, préparez une version imprimable et une version pour écran contenant les mêmes informations.
Vous pouvez créer une version distincte pour chaque langue. Veillez à ce que l'itinéraire, les éléments inclus et les coordonnées restent les mêmes, et faites relire le texte par une personne maîtrisant parfaitement la langue. Prévoyez suffisamment d'espace pour que le texte puisse s'étendre, plutôt que de réduire la traduction au point de la rendre illisible.
Choisissez des photos des lieux, hébergements ou activités proposés. Utilisez vos propres photos ou des images dont vous possédez les droits. Placez chaque photo à côté de sa description et indiquez clairement le lieu afin d'éviter toute confusion avec une autre étape.
Nommez clairement chaque édition, par exemple par saison ou période de voyage. Vérifiez les dates de départ, les services inclus et les prix avant de la partager à nouveau. Conservez votre page de circuit actuelle comme source pour les disponibilités et supprimez les anciens liens vers les brochures des campagnes et des pages web que vous gérez encore.