Sách điện tử dành cho cửa hàng và sách bạn chia sẻ qua trình duyệt cần các định dạng tệp khác nhau. Hãy chọn phần mềm tạo sách điện tử phù hợp với mục đích đó: định dạng EPUB có thể điều chỉnh bố cục để dễ đọc, định dạng PDF với thiết kế trang cố định hoặc sách lật trực tuyến để chia sẻ các trang đã hoàn thiện qua liên kết.
Bài so sánh này bao gồm bảy phần mềm tạo ebook khác nhau. Hãy chọn công cụ phù hợp với công việc cần làm: soạn thảo chương, định dạng bản thảo, sửa lỗi EPUB hoặc chia sẻ file PDF hoàn chỉnh.
Những điểm chính cần ghi nhớ
- Đối với tệp PDF đã được thiết kế sẵn, Recastia xuất bản dưới dạng sách lật trực tuyến; FlipHTML5 bổ sung các tùy chọn chỉnh sửa đa phương tiện và trang.
- Đối với bản thảo cần định dạng EPUB và định dạng in, hãy cân nhắc sử dụng Reedsy Studio, Atticus hoặc Vellum. Vellum yêu cầu máy Mac.
- Đối với một cuốn sách vẫn đang trong quá trình viết nháp và chỉnh sửa, Scrivener kết hợp không gian làm việc viết lách với các công cụ xuất file.
- Để trực tiếp kiểm soát cấu trúc và kiểu dáng của EPUB, Sigil cung cấp trình chỉnh sửa thay vì dịch vụ xuất bản lưu trữ.
So sánh các phần mềm tạo sách điện tử dựa trên định dạng tệp ban đầu và kết quả đầu ra.
Hãy bắt đầu với những tài liệu bạn đang có. Một bản thảo chương, một file PDF hoàn chỉnh và một file EPUB cần chỉnh sửa là ba công việc khác nhau. Bảng này sẽ phân loại chúng trước khi bạn so sánh các tính năng riêng lẻ.
| Phần mềm | Điểm khởi đầu hữu ích | Kết quả chính trong hướng dẫn này |
| Recastia | Một tệp PDF đã được thiết kế hoàn chỉnh. | Một cuốn sách lật trực tuyến để chia sẻ hoặc nhúng. |
| FlipHTML5 | Một tài liệu hoặc tệp PDF được thiết kế. | Một ấn phẩm tương tác dựa trên trình duyệt. |
| Phòng thu Reedsy | Bản thảo được sắp xếp thành các chương. | EPUB có thể chỉnh sửa bố cục và PDF sẵn sàng in |
| Atticus | Bản thảo cần định dạng sách | Phiên bản EPUB và PDF |
| Giấy da | Bản thảo đã sẵn sàng để định dạng cuối cùng trên máy Mac. | Các tập tin ebook và, với Vellum Press, sách in. |
| Người ghi chép | Soạn thảo các chương, ghi chú và nghiên cứu. | Bản thảo đã biên soạn, định dạng PDF hoặc EPUB. |
| Biểu tượng | Nội dung định dạng EPUB hoặc HTML cần chỉnh sửa chi tiết. | Gói EPUB đã được chỉnh sửa |
1. Recastia
Recastia phát huy tác dụng sau khi thiết kế trang hoàn tất. Nó chuyển đổi một tệp PDF thành một cuốn sách lật mà người đọc có thể mở trong trình duyệt, rất hữu ích cho các hướng dẫn minh họa, sách bài tập và sách điện tử mang thương hiệu mà bạn muốn chia sẻ trực tiếp.
Các tính năng chính
- Các trang PDF được trình bày dưới dạng ấn phẩm lật trang.
- Chức năng điều hướng trang, phóng to thu nhỏ và hình thu nhỏ giúp duyệt sách dễ dàng hơn.
- Liên kết bài viết và mã nhúng cho trang web của bạn.
Ưu điểm: Bạn có thể phân phối ebook đã được thiết kế mà không cần phải xây dựng lại các trang của nó trong một hệ thống bố cục khác. Đối với một hướng dẫn có sơ đồ kèm theo giải thích, bố cục trang hiện có vẫn là cơ sở của ấn phẩm. Liên kết đọc cũng cung cấp cho bạn một đích đến cho email hoặc trang tài nguyên.
Nhược điểm: Trước tiên, hãy hoàn tất các thay đổi về văn bản và bố cục trong tài liệu nguồn của bạn. Phương pháp chuyển đổi PDF sang sách lật này phục vụ việc đọc trên trình duyệt; hãy chọn một công cụ riêng biệt có khả năng tạo định dạng EPUB nếu kênh phân phối của bạn yêu cầu tệp EPUB.
Phù hợp nhất cho: Các doanh nghiệp và nhà giáo dục chia sẻ ebook PDF hoàn chỉnh thông qua các kênh riêng của họ. Sử dụng Chuyển đổi PDF sang Flipbook cho giai đoạn xuất bản đó.
2. FlipHTML5
FlipHTML5 chuyển đổi các tài liệu được tải lên thành ấn phẩm trực tuyến và cung cấp các tùy chọn chỉnh sửa để thêm nội dung tương tác. Nó phù hợp với sách điện tử trực quan mà phiên bản trên trình duyệt cần nhiều hơn số trang trong tệp gốc.
Các tính năng chính
- Tải lên tài liệu và chuyển đổi thành sách lật trang.
- Chỉnh sửa trang và thêm nội dung đa phương tiện cho phiên bản trực tuyến.
- Chia sẻ và nhúng nội dung để phân phối thông qua trang web hoặc liên kết trực tiếp.
Ưu điểm: Sách hướng dẫn có thể kết hợp phần giải thích bằng văn bản với phần minh họa được tích hợp sẵn. Người đọc sẽ ở lại trong ấn phẩm thay vì phải chuyển đổi giữa tệp PDF và một bộ sưu tập video riêng biệt. Đó là một điểm khác biệt hữu ích khi phương tiện truyền thông dạy điều gì đó mà trang sách không thể tự mình thể hiện được.
Nhược điểm: Xem lại định dạng tải xuống và lập kế hoạch các yêu cầu trước khi cam kết với một phương thức phân phối. Sách lật trang trên trình duyệt và các yếu tố tương tác của nó không thể thay thế cho định dạng EPUB có thể điều chỉnh bố cục dành cho cửa hàng sách điện tử.
Phù hợp nhất cho: Tài liệu học tập minh họa và sách điện tử tiếp thị được thiết kế để đọc trên trình duyệt, kèm theo video hoặc âm thanh bổ sung có liên quan.
3. Phòng thu Reedsy
Reedsy Studio kết hợp việc viết và định dạng sách ngay trên trình duyệt. Đây là điểm khởi đầu thiết thực cho một cuốn sách chủ yếu dựa trên văn bản khi bạn muốn sắp xếp các chương và tạo ra các phiên bản EPUB và sách in mà không cần phải tự mình đặt từng đoạn văn lên trang.
Các tính năng chính
- Cấu trúc chương và phần mở đầu.
- Các chủ đề sách và lựa chọn kích thước in.
- Định dạng EPUB 3 có thể chỉnh sửa bố cục và xuất file PDF sẵn sàng in.
Ưu điểm: Cấu trúc chương được giữ nguyên cho đến khi hoàn thành cuốn sách. Bạn có thể dành thời gian cho bản thảo, sau đó áp dụng định dạng nhất quán cho tiêu đề và nội dung chính. Các công cụ viết và định dạng cốt lõi của nó đều miễn phí, điều này khiến nó trở thành lựa chọn đầu tiên hữu ích cho tác giả đang chuẩn bị xuất bản sách.
Nhược điểm: Việc sắp chữ theo chủ đề là một kiểu kiểm soát khác so với việc định vị tự do các đối tượng trên khung vẽ. Nếu cuốn sách phụ thuộc vào các trang trải rộng bất thường, hình ảnh chồng chéo hoặc các chú thích được đặt sát nhau, hãy xác định xem thiết kế đó có phù hợp với ấn bản cố định trang hay không trước khi chọn phần mềm định dạng bản thảo.
Phù hợp nhất cho: Các tác giả đang chuẩn bị tiểu thuyết hoặc sách phi hư cấu có nhiều chữ để phát hành dưới dạng ebook và sách in.
4. Atticus
Atticus cung cấp các công cụ viết và định dạng sách trên Windows, Mac, Linux và Chromebook. Ứng dụng này rất đáng để so sánh khi bạn muốn tạo sách điện tử và sách in từ bản thảo và điều chỉnh kiểu dáng hình ảnh của sách trong cùng một ứng dụng.
Các tính năng chính
- Soạn thảo bản thảo và nhập dữ liệu định dạng DOCX.
- Tùy chỉnh chủ đề chương và định dạng.
- Xuất file EPUB và PDF kèm xem trước trên thiết bị.
Ưu điểm: Cùng một dự án có thể tạo ra cả phiên bản kỹ thuật số và bản in. Điều này giúp tác giả dễ dàng quản lý toàn bộ văn bản trong khi vẫn xem xét từng sản phẩm riêng biệt. Việc tùy chỉnh giao diện cũng giúp bạn thiết lập diện mạo nhất quán cho toàn bộ ấn phẩm.
Nhược điểm: Việc dùng chung bản thảo không có nghĩa là hai phiên bản giống hệt nhau. Bạn vẫn cần xem lại phần mở đầu chương, hình ảnh và tài liệu tham khảo trong mỗi bản in. Atticus là phần mềm trả phí, vì vậy hãy so sánh các tùy chọn định dạng của nó với những gì bạn dự định sử dụng cho các cuốn sách của mình.
Phù hợp nhất cho: Các tác giả muốn định dạng bản thảo cho cả định dạng EPUB và bản in, đặc biệt là khi họ không chỉ làm việc trên máy Mac.
5. Giấy da
Vellum là một ứng dụng dành cho máy Mac tập trung vào việc chuẩn bị sách để xuất bản. Nhập bản thảo, chọn kiểu định dạng và xem trước kết quả trước khi tạo các phiên bản cần thiết.
Các tính năng chính
- Các kiểu sách và định dạng chương.
- Phần đầu và phần cuối sách, vị trí đặt bìa và bản xem trước trên các thiết bị khác nhau.
- Tạo ebook, có thể in sách giấy thông qua Vellum Press.
Ưu điểm: Chức năng xem trước trên thiết bị cho phép bạn kiểm tra phần mở đầu chương, hình ảnh và ngắt dòng trước khi tạo tệp. Một tác giả viết nhiều cuốn sách có thể sử dụng cùng một kiểu định dạng để giữ cho phần mở đầu chương và các phần hỗ trợ nhất quán trong toàn bộ loạt sách.
Nhược điểm: Vellum chạy trên máy Mac, không phải iPad hay ứng dụng Windows gốc. Bạn có thể thử nhập và xem trước bản thảo trước khi mua, nhưng việc tạo tệp xuất bản yêu cầu phải mua. Hãy kiểm tra... tùy chọn giấy phép Nếu bạn cũng cần sách bìa mềm.
Phù hợp nhất cho: Các tác giả sử dụng máy Mac có bản thảo đã sẵn sàng để định dạng và xuất bản sách.
6. Người ghi chép
Scrivener bắt đầu quá trình viết từ giai đoạn sớm hơn. Nó giữ các chương, tài liệu nghiên cứu và ghi chú lại với nhau, sau đó sử dụng tính năng Biên dịch để tập hợp các tài liệu đã chọn thành một tệp đầu ra.
Các tính năng chính
- Một tập hồ sơ dùng để sắp xếp các phần và tài liệu hỗ trợ.
- Công cụ viết và chỉnh sửa cho các dự án dài hạn.
- Biên soạn thành các định dạng bao gồm PDF, Word và EPUB.
Ưu điểm: Bạn có thể di chuyển các chương xung quanh mà vẫn giữ cho dự án viết được tổ chức gọn gàng. Điều này rất hữu ích khi cấu trúc của một cuốn sách phi hư cấu vẫn đang thay đổi hoặc một cuốn tiểu thuyết có nhiều cảnh. Bạn không cần phải duy trì một tài liệu dài duy nhất chỉ vì cuốn sách hoàn chỉnh sẽ là một tập tin duy nhất.
Nhược điểm: Chế độ xem bản thảo không phải là bố cục xuất bản cuối cùng. Compile áp dụng các thiết lập đầu ra, vì vậy hãy dành thời gian để tìm hiểu các loại phần và bố cục thay vì mong đợi giao diện của trình soạn thảo sẽ được chuyển đổi nguyên vẹn. Một phần mềm định dạng chuyên dụng có thể phù hợp hơn với bạn nếu toàn bộ nội dung đã được viết xong.
Phù hợp nhất cho: Dành cho các tác giả cần phát triển và sắp xếp lại một bản thảo dài trước khi chuẩn bị bản in cuối cùng.
7. Biểu tượng
Sigil là một trình chỉnh sửa EPUB miễn phí, mã nguồn mở dành cho Windows, Mac và Linux. Nó cho phép bạn truy cập trực tiếp vào nội dung và định dạng bên trong tệp EPUB, thay vì coi ebook như một tập hợp các trang in.
Các tính năng chính
- Hỗ trợ định dạng EPUB 2 và EPUB 3.
- Mã và chế độ xem trước để chỉnh sửa nội dung và kiểu dáng.
- Chỉnh sửa siêu dữ liệu và tạo mục lục.
Ưu điểm: Bạn có thể xử lý một vấn đề cụ thể bên trong ebook: cấu trúc phân cấp tiêu đề, tham chiếu hình ảnh hoặc quy tắc định dạng. Điều đó khiến Sigil trở thành một công cụ hỗ trợ hữu ích cho phần mềm định dạng sách khi cần chú ý đến từng chi tiết trong file EPUB được xuất ra.
Nhược điểm: Chỉnh sửa trực tiếp đòi hỏi sự quen thuộc hơn với cấu trúc EPUB, HTML và CSS so với việc chọn chủ đề trong một ứng dụng định dạng sách. Sigil cũng không phải là một cửa hàng trực tuyến hay một dịch vụ lưu trữ liên kết đọc sách cho người đọc.
Phù hợp nhất cho: Dành cho các biên tập viên sách điện tử và các tác giả tự tin về mặt kỹ thuật cần kiểm soát toàn bộ gói EPUB.
Hãy chọn phiên bản trước khi chọn nhà xuất bản.
Cùng một cuốn sách có thể cần nhiều phiên bản khác nhau. Một cuốn cẩm nang thực hành có thể có phiên bản EPUB để đọc trong thời gian dài và phiên bản PDF cho các bài tập in. Hãy chọn công cụ phù hợp với từng mục đích sử dụng thay vì yêu cầu một định dạng duy nhất đáp ứng mọi nhu cầu.
Đọc dài: EPUB có thể định dạng lại
Trong định dạng EPUB có khả năng tự điều chỉnh bố cục, văn bản sẽ tự động thay đổi theo hệ thống đọc và cài đặt của người đọc. Tiêu đề chương, điều hướng và cấu trúc ngữ nghĩa quan trọng hơn việc giữ một đoạn văn ở cuối một trang cụ thể. Đây thường là điểm khởi đầu cho một cuốn sách chủ yếu dựa trên văn bản, được thiết kế cho các cửa hàng sách điện tử.
Các trang được thiết kế: PDF và sách lật trực tuyến
Định dạng PDF giữ nguyên bố cục trang. Điều này hữu ích khi sơ đồ và phần giải thích cần được giữ nguyên, hoặc khi ai đó sẽ in một bài tập. Sách lật trực tuyến bổ sung thêm cách trình bày các trang đó trên trình duyệt. Nó không chuyển đổi thiết kế trang cố định thành văn bản có thể tự điều chỉnh bố cục.
In ấn: Bản in riêng để xem xét
Tệp tin sẵn sàng in có các yêu cầu sản xuất riêng. Hãy tách biệt các thông số kỹ thuật của máy in khỏi các yêu cầu của việc chỉnh sửa trên màn hình. (Reedsy's) hướng dẫn xuất khẩu, Ví dụ, nó phân biệt tệp PDF sẵn sàng in với tệp PDF tiêu chuẩn để xem kỹ thuật số; phiên bản in loại bỏ các liên kết và sử dụng hình ảnh CMYK.
Đối với sách có chú thích, hình minh họa và bài tập, hãy xem lại một chương tiêu biểu trong mỗi ấn phẩm dự định. Kiểm tra các liên kết mục lục và vị trí chú thích trong sách điện tử. Kiểm tra các nhãn nhỏ và ngắt trang trong tệp PDF. Nếu ai đó cần hoàn thành bài tập, hãy giữ kích thước in ở mức phù hợp thay vì chỉ đánh giá trên màn hình lớn.
Chọn phần mềm phù hợp với khối lượng công việc còn lại trong sách của bạn.
Phần mềm tạo ebook phù hợp phụ thuộc vào nội dung ban đầu và định dạng xuất bản của bạn. Sử dụng công cụ chuyên dụng cho bản thảo khi viết và định dạng một cuốn sách dài. Sử dụng trình chỉnh sửa EPUB để sửa lỗi chi tiết trong file. Xuất bản file PDF hoàn chỉnh dưới dạng sách lật khi người đọc cần liên kết trực tuyến đến các trang đã được thiết kế.
Trước khi chọn phần mềm tạo ebook, hãy đặt tên cho các tệp hoặc liên kết đọc mà bạn cần cung cấp. Sau đó, so sánh các công cụ được chọn lọc với một chương có chứa các yếu tố khó trong sách của bạn, chẳng hạn như ghi chú, bảng biểu hoặc hình minh họa. Một đoạn mẫu ngắn có thể giúp phát hiện sự không tương thích về định dạng trước khi bạn dàn trang toàn bộ cuốn sách.
Biến file PDF của bạn trở nên sống động với Recastia!
Tạo, tùy chỉnh và chia sẻ nội dung của bạn theo cách hấp dẫn hơn.
Câu hỏi thường gặp
Việc tạo tệp và phân phối tệp là hai nhiệm vụ riêng biệt. Xuất tệp EPUB không tự động tạo danh sách sản phẩm trên cửa hàng, thiết lập giá hoặc sắp xếp thanh toán. Hãy kiểm tra xem công cụ bạn chọn có hỗ trợ những dịch vụ phân phối nào, sau đó tuân thủ các yêu cầu của cửa hàng hoặc nhà phân phối mà bạn dự định sử dụng.
Vâng, nhưng hãy giữ lại dự án có thể chỉnh sửa và các tài nguyên nguồn. Thực hiện các thay đổi văn bản trong tương lai ở đó và xuất lại. Nếu bạn cũng sửa trực tiếp một tập tin EPUB trong một trình soạn thảo riêng biệt, hãy ghi lại những thay đổi đó để lần xuất sau không tự động thay thế chúng bằng phiên bản cũ hơn.
Các yêu cầu phụ thuộc vào định dạng, nhà bán lẻ và kênh phân phối. Hãy kiểm tra các quy định hiện hành của nhà phân phối dự định và cơ quan cấp mã ISBN quốc gia trước khi mua mã định danh. Đừng cho rằng việc mua phần mềm định dạng đã bao gồm mã ISBN hoặc giải quyết được các yêu cầu cho mọi phiên bản.
Hoàn tất các chỉnh sửa chính trước khi định dạng toàn bộ cuốn sách. Xác định thứ tự các chương và loại bỏ những phần không cần thiết, sau đó đọc lại và sửa lỗi bản thảo. Bạn có thể định dạng một chương mẫu trước để chọn kiểu định dạng, nhưng hãy đợi đến khi văn bản ổn định trước khi định dạng toàn bộ cuốn sách để tránh mất thời gian định dạng những phần mà sau này bạn sẽ loại bỏ.