6 strumenti online per la creazione di giornali, sia in formato cartaceo che digitale.

Un giornale ha bisogno di spazio per le storie, non solo di una prima pagina accattivante. Un buon software per la creazione di giornali online dovrebbe aiutarti a gestire colonne, articoli più lunghi e l'edizione che desideri pubblicare: copie stampate, un PDF scaricabile o pagine che i lettori possono sfogliare online.

Questo confronto prende in esame sei strumenti per scuole, comunità e piccole redazioni. Alcuni si occupano della progettazione delle pagine; altri pubblicano un PDF già pronto. Scegliete un creatore di giornali online in base alle operazioni che dovete ancora svolgere: impaginazione, posizionamento del testo, produzione per la stampa o pubblicazione online.

Punti chiave

• Recastia e FlipHTML5 sono adatti per creare un PDF di un giornale pronto per la pubblicazione online.
• Canva ti aiuta a organizzare un problema in modo visivo; Adobe Express aggiunge un flusso di testo per gli articoli che superano lo spazio di una casella di testo.
• Marq è una soluzione da prendere in considerazione per colonne collegate e articoli che si estendono su più pagine.
• MakeMyNewspaper collega la progettazione dell'impaginazione con gli ordini di giornali cartacei e edizioni digitali. Il budget è calcolato in base al prodotto finale, non solo al grafico.
• Un libro che si sfoglia velocemente e un sito web di notizie in continuo aggiornamento servono a scopi diversi.

Confronta gli strumenti online per la creazione di giornali

Innanzitutto, scegli il formato di output. Un giornale scolastico stampato per un evento richiede le dimensioni di pagina e i margini della stampante. Un numero speciale per la comunità, distribuito via e-mail, necessita di un link per la lettura online. Se desideri entrambi, puoi utilizzare uno strumento di impaginazione per il PDF stampabile e uno strumento di pubblicazione separato per l'edizione digitale.

Attrezzo	Compito del giornale	Punto di scelta principale
Recastia	Pubblica un PDF di un giornale approvato	Conserva l'edizione grafica e condividi un link per una lettura avvincente.
FlipHTML5	Pubblica e arricchisci un PDF di un giornale	Aggiungi link o contenuti multimediali a una pubblicazione online.
Canvas	Impaginazione a partire da testi e fotografie	Inizia con un modello di documento e posiziona ogni storia visivamente
Adobe Express	Progettare un problema con la lunghezza variabile degli articoli	Il testo in eccesso viene visualizzato nelle caselle di testo collegate.
Marq	Disponi le storie più lunghe su colonne o pagine	Utilizza caselle di testo collegate e riutilizza un layout editoriale
MakeMyNewspaper	Progetta un'edizione per la versione cartacea o digitale.	Lavorare all'interno del processo di progettazione e ordinazione di un fornitore di giornali.

1. Recastia

Recastia è un'opzione di pubblicazione per un giornale che hai già progettato. Il suo Da PDF a libro sfogliabile Questa funzione trasforma il PDF in un'edizione online con navigazione a pagina intera, zoom e lettura a schermo intero. L'intestazione, le colonne, le fotografie e l'ordine delle pagine rimangono parte integrante della pubblicazione.

Questa soluzione è ideale per un giornale locale mensile o per una pubblicazione scolastica il cui layout sia già stato approvato. È possibile inviare il link per la lettura anziché chiedere a tutti di scaricare l'allegato, oppure incorporare l'edizione nel proprio sito web.

• Conservare l'intero numero, compresa la prima pagina e i successivi articoli.
• Consenti ai lettori di ingrandire una colonna o di aprire la pubblicazione a schermo intero.
• Condividi l'edizione tramite link o inserisci il flipbook su un sito web esistente.

Completa le modifiche al testo e il layout delle colonne nel documento sorgente prima di caricarlo. Recastia gestisce la presentazione online; scegli uno strumento di progettazione dall'elenco seguente se devi ancora comporre le pagine del giornale. Per il posizionamento sul sito web e i controlli di lettura, consulta la nostra guida a condivisione e incorporamento di un flipbook PDF.

2. FlipHTML5

FlipHTML5 pubblica PDF di giornali in formato sfogliabile e consente di aggiungere contenuti interattivi. È una soluzione utile quando un articolo stampato contiene materiale che si presta bene anche al formato online: un link all'intervista completa, un file audio o un video a corredo di un resoconto di un evento scolastico.

• Aggiungi link e contenuti multimediali alla pubblicazione online.
• Distribuisci un URL o un codice QR per la lettura, oppure incorpora il numero sul tuo sito web.
• Mantieni l'impaginazione del PDF, aggiungendo contenuti intorno alle pagine originali.

Scegli questa opzione se tali aggiunte sono previste nel tuo piano editoriale. Mantieni date e informazioni essenziali nel giornale stesso, in modo che una copia stampata abbia comunque senso anche senza il video o il link esterno. Verifica i requisiti del piano per le funzionalità di modifica e distribuzione di cui hai bisogno.

3. Canvas

Canva è un punto di partenza pratico quando si hanno articoli e fotografie ma non un layout di pagina definitivo. La sua galleria di modelli di giornale offre intestazione, titolo e disposizione delle colonne che è possibile adattare a un numero scolastico o di una pubblicazione locale.

Scegliete il modello con attenzione. La galleria contiene anche post e presentazioni in stile giornale. Un'immagine quadrata di una notizia non è un documento giornalistico, anche se il titolo sembra appropriato.

• Seleziona un layout di documento con le dimensioni di pagina richieste dalla tua stampante.
• Sostituisci gli articoli e le immagini di esempio, quindi regola lo spazio assegnato a ciascun articolo.
• Utilizzare il formato di esportazione PDF appropriato per la visualizzazione a schermo o la stampa.

Canva è ideale per pubblicazioni occasionali con una quantità di testo gestibile. Se un articolo si allunga, è comunque necessario decidere come prosegue e definire chiaramente l'ordine di lettura. Per una pubblicazione con molto testo, confrontate il vostro lavoro con le opzioni di testo collegato di Adobe Express o Marq prima di impostare la griglia di pagina.

4. Adobe Express

Adobe Express combina modelli di documento con il flusso di testo. Quando un articolo non rientra più nella prima casella di testo, il testo in eccesso può continuare in un'altra casella collegata. Questo è utile quando un redattore aggiunge un paragrafo dopo che l'impaginazione è già in corso.

Suo guida al flusso del testo del documento Spiega come utilizzare i riquadri collegati e come aggiungere, combinare o interrompere un flusso di testo. Scegli un modello di documento tipo giornale anziché un poster a tema giornale o una grafica per i social media.

• Consenti la modifica del testo attraverso le caselle di testo collegate.
• Adatta l'impaginazione in base alle fotografie e agli altri elementi narrativi.
• Esporta un PDF di stampa con le impostazioni richieste dal tuo fornitore di servizi di stampa.

La fluidità del testo contribuisce a dare coerenza all'articolo, ma mantieni comunque il controllo sul suo percorso editoriale. Inserisci una nota di continuazione nel punto in cui i lettori interrompono la lettura e una nota corrispondente nel punto in cui la riprendono. Rivedi il PDF finale dopo le ultime modifiche, soprattutto nei punti in cui il testo incontra una fotografia, una didascalia o un'interruzione di pagina.

5. Marq

Considera Marq quando lavori regolarmente con storie lunghe o produci un nuovo numero utilizzando lo stesso layout. caselle di testo collegate può trasportare un articolo attraverso diverse scatole; la sua documentazione copre anche testo che scorre su più pagine.

Ad esempio, un articolo può iniziare sotto il titolo di prima pagina e proseguire all'interno del numero senza che sia necessario suddividere il testo in frammenti separati. È possibile creare un layout di pagina riutilizzabile attorno alla testata, alle colonne e alle sezioni ricorrenti.

• Collega le aree di testo che appartengono allo stesso articolo.
• Riutilizza il layout di pagina del numero anziché ricostruirne la struttura ogni mese.
• Esporta un PDF con le impostazioni di pagina e di stampa richieste dal tuo fornitore.

Scegli Marq quando la gestione del testo è più importante della ricerca di un modello decorativo veloce. Imposta la griglia delle colonne prima di collegare gli articoli, quindi rivedi come termina ciascun articolo. I riquadri collegati spostano il testo; non decidono quale articolo merita la prima pagina o se è facile trovare il seguito. Verifica i requisiti di abbonamento per i controlli di esportazione e del modello.

6. MakeMyNewspaper

MakeMyNewspaper è l'opzione più orientata alla stampa tra quelle presentate. Il suo strumento di progettazione online offre modelli di giornale e strumenti per l'impaginazione di testo e immagini, con la possibilità di ordinare giornali cartacei o una versione digitale.

È ideale per giornali scolastici, edizioni locali o quotidiani di eventi che necessitano di vera carta da giornale. Progettare all'interno del sistema del fornitore può semplificare il passaggio tra l'impaginazione e l'ordine di stampa.

• Parti da un modello di giornale oppure crea un layout da zero.
• Lavora con i formati di giornale e i margini di stampa offerti dal servizio.
• Pianifica il numero in multipli di quattro pagine, come richiesto dal grafico.
• Ordina copie stampate, un'edizione digitale o il file di output disponibile per il tuo progetto.

La parola “gratuito” si riferisce all’utilizzo del designer, non a ogni output finito. Il suo FAQ ufficiali Si precisa che la stampa, il download di un PDF e la creazione di un giornale digitale sono a pagamento; alcune funzionalità richiedono Designer PRO. Prima di dedicare tempo all'impaginazione, si consiglia di verificare il costo totale e le modalità di consegna.

Controlla colonne, continuazioni e dimensioni di stampa prima di scegliere

Prima di scegliere un software per l'impaginazione di un giornale, prova a posizionare uno dei tuoi articoli più lunghi accanto a una fotografia e a una didascalia, nel formato finale della pagina. Potrai così verificare se il testo si adatta, quanto spazio occupa la fotografia e dove è necessario inserire una continuazione.

• Intestazione e identificazione del numero: riservare uno spazio fisso per il nome del giornale, la data e le informazioni sul numero. I lettori devono essere in grado di riconoscere immediatamente l'edizione in loro possesso.
• Ordine di lettura delle colonne: indicare chiaramente dove inizia un articolo e quale colonna lo segue. Un titolo adiacente non deve sembrare parte dello stesso articolo.
• Continuazione della storia: utilizzare riferimenti di pagina corrispondenti, come "Continua a pagina 4" e "Continua da pagina 1". Ricontrollarli dopo ogni spostamento di pagina.
• Specifiche di stampa: confermare con il fornitore le dimensioni finali della pagina, i margini, l'ordine delle pagine e le impostazioni di esportazione. Non utilizzare il formato A4 come sostituto del formato giornale.

Evitate una regola generale per abilitare i segni di ritaglio e il margine di abbondanza. Stampanti diverse richiedono file diversi. Ad esempio, Istruzioni per Canva del Newspaper Club Specificare di stampare il PDF senza segni di ritaglio e senza abbondanza. Seguire le indicazioni del proprio fornitore anziché copiare le impostazioni da un altro progetto editoriale.

Decidete se i lettori hanno bisogno di un numero intero o di singoli articoli.

Un PDF o un flipbook permette di tenere insieme un numero datato. I lettori possono sfogliare la prima pagina, seguire un articolo fino alle pagine interne e visualizzare le fotografie nel layout che avete progettato. Il giornale della cerimonia di laurea qui sotto è un esempio di questo formato basato su edizioni.

Per aggiornamenti frequenti e urgenti, è consigliabile utilizzare un sito web di notizie con pagine dedicate a singoli articoli. Questo permette di rivedere un articolo, assegnargli un link specifico e adattare il testo a schermi di piccole dimensioni. Un CMS per notizie è pensato proprio per questo scopo; gli strumenti qui offerti si concentrano sulla progettazione e la pubblicazione di numeri completi.

Se pubblichi un giornale corposo in formato flipbook, visualizza in anteprima l'articolo più lungo su un telefono. Verifica che i lettori possano ingrandire le colonne e raggiungere la pagina successiva. Un layout responsivo non significa che le colonne progettate si trasformino automaticamente in un unico articolo scorrevole. Puoi offrire brevi riassunti online con link al numero completo quando i lettori hanno bisogno sia di aggiornamenti rapidi che della pubblicazione originale.

Scegli il giornale che intendi consegnare

Scegliete un programma online per la creazione di giornali adatto al vostro progetto: Canva per l'assemblaggio visivo di un numero, Adobe Express o Marq per il testo con link, e MakeMyNewspaper quando design e stampa vanno di pari passo. Se il PDF è già stato approvato, Recastia o FlipHTML5 possono pubblicarlo come edizione online.

Prima di impegnarti, verifica la lunghezza dell'articolo, il suo sviluppo e il formato di consegna finale. Il servizio di creazione di giornali online ideale è quello che soddisfa queste esigenze senza costringerti a riprogettare il numero all'ultimo momento.

Domande frequenti