عندما يوافق العميل على آلية الموافقة الجديدة، لا يزال فريق تقنية المعلومات لديه بحاجة إلى معرفة ما يجب التحقق منه قبل منح جميع المستخدمين صلاحية الوصول. يمكن لملف PDF محوّل إلى فيديو مع تعليق صوتي أن يحوّل ملخص عملية الإطلاق إلى شرح مبسط يمكن للعميل مشاركته مع فريق التنفيذ.
في مشروع تحويل ملف PDF إلى فيديو مع تعليق صوتي، خصص لكل صفحة مهمة واحدة واكتب السطر الذي يشرحها. في هذا المثال، تغطي ثلاث شرائح مسؤولية الإعداد، وكيفية تشغيل المرحلة التجريبية، وما يجب التحقق منه قبل الإطلاق.
أهم النقاط
- قم بتحميل ملف PDF واستخدم الوضع المتقدم لكتابة تعليق صوتي منفصل لكل صفحة.
- اختر صوتًا يعمل بالذكاء الاصطناعي للغة النص وقم بتشغيل الترجمة للمشاهدين الذين يشاهدون بدون صوت.
- قم بتشغيل الفيديو النهائي للتحقق من المصطلحات المنطوقة والترجمة والتوقيت مقارنةً بالمصدر.
حوّل موجز إطلاق المنتج للعميل إلى نص مكتوب
يقوم فريق تنفيذ برمجيات كخدمة (SaaS) بتجهيز أحد العملاء لإطلاق آلية جديدة للموافقة على الطلبات. تم إعداد ملف PDF هذا لمسؤول تقنية المعلومات وقائد المشروع التجريبي لدى العميل. يحتاج هؤلاء إلى معرفة الجهة المسؤولة عن الإعداد، وحجم المشروع التجريبي المطلوب، ومعايير نجاح الاختبار.
| ما جاء في الموجز | ما يقوله التعليق الصوتي | لماذا تعديله؟ |
| قم بتعيين مسؤول تكنولوجيا المعلومات. | اختر مسؤول تكنولوجيا المعلومات لتولي مسؤولية الإعداد وتأكد من الشخص الذي يمكنه إدارة سير عمل الموافقة. | اكتب الأحرف الأولى من اسم الصوت وأخبر الفريق بما يحتاج المالك إلى التحقق منه. |
| تجربة مع 5 مستخدمين لمدة أسبوعين. | اختر خمسة مستخدمين لتجربة تجريبية لمدة أسبوعين. أخبرهم أين يرسلون ملاحظاتهم قبل بدء التجربة. | حدد الرقم والمدة بالكلمات، وقدم للطيار إجراءً ملموساً. |
| أرسل طلب اختبار واحد. تحقق من استلام الطلب وتسجيل القرار. | أرسل طلب اختبار واحد. تأكد من استلامه من قبل المسؤول عن الموافقة. بعد اتخاذ القرار، تحقق من ظهوره في سجل النشاط. | أعطِ كل شيك جملة خاصة به حتى يتمكن المشاهد من متابعة التسلسل. |
حافظ على حدّي المستخدمين الخمسة والأسبوعين في كلٍّ من الشرائح والنص. في الصفحة الأخيرة، حدّد الشخص الذي يتلقى الطلب ومكان ظهور القرار. يمكن لقائد التنفيذ استخدام هذه التفاصيل كإجراءات للتحقق من القبول في نهاية المرحلة التجريبية.
أنشئ الفيديو المصحوب بالتعليق الصوتي باستخدام ريكاستيا
يستخدم تحويل ملف PDF إلى فيديو للحفاظ على الصفحات المُجهزة مرئيةً، ولإنشاء الصوت من النص. اختر تصميمًا يتضمن مساحةً كافيةً لعمليات التحقق من الموافقة والترجمة.
- قم بتحميل ملف PDF وحدد الصفحات
حمّل ملخص الإطلاق، واختر قالب فيديو، ثم انتقل إلى مُحدد الوضع. اختر الوضع المتقدم لإضافة نص في كل صفحة. حدد الصفحات الثلاث بالترتيب الذي سيستخدمها به فريق التنفيذ. أما الوضع السهل، فيستخدم نصًا واحدًا للفيديو لعرض مقطع قصير بشرح متواصل.
- أدخل النص الصوتي وقم بتحريره
اختر "إدخال يدوي" لإدخال الأسطر المُعدّة. ضع كل سطر بجانب الصفحة التي تُظهر الإجراء المُناسب. يمكنك أيضًا البدء من "كتابة المحتوى بالذكاء الاصطناعي" وتعديل النص الناتج. اقرأ "IT" و"خمسة مستخدمين لمدة أسبوعين" بصوت عالٍ أثناء التعديل. ضع التحقق من الإيصال قبل التحقق من سجل النشاط، بالترتيب الذي سيراه الفريق.
- اختر صوتًا وقم بتعيين الترجمة
انتقل إلى إعدادات الصوت واختر صوتًا يناسب لغة النص. جرّب معاينة الصوت إن توفرت. استمع مجددًا إلى الفيديو المُنشأ، حيث يمكنك سماع كيفية قراءة الاختصارات وأرقام الطيارين. فعّل الترجمة واترك مساحة حول الجزء الذي يحتاجه المشاهدون في ملف PDF للقراءة. اختر "بدون صورة رمزية" إذا كانت الصفحة تتطلب المساحة الكاملة.
- قم بإنشاء الفيديو وتشغيله
أنشئ الفيديو وافتح النتيجة. استمع إلى عبارات "تقنية المعلومات" و"خمسة مستخدمين" و"أسبوعين". في الصفحة الأخيرة، تأكد من بقاء الصورة معروضة على الشاشة خلال عمليتي التحقق من القبول. ثم تحقق من المقطع نفسه مع كتم الصوت. إذا غطى التعليق نصًا مهمًا، اترك مساحة أكبر في الصفحة الأصلية أو اختصر السطر وأنشئ نسخة أخرى.

استخدم فحص التشغيل الذي يتوافق مع المهمة
اطلب من أحد أعضاء فريق التنفيذ مشاهدة الاختبار مرة واحدة وتحديد أمرين يجب التحقق منهما قبل إطلاقه على نطاق أوسع. يجب أن يكون قادرًا على إخبارك بمن يتلقى طلب الاختبار ومكان العثور على القرار. إذا أغفل أحد الأمرين، فتحقق مما إذا كانت الصفحة قد تغيرت مبكرًا جدًا أو ما إذا كان التعليق الصوتي قد دمج أمرين في جملة واحدة.
دوّن مكان كل تصحيح. يبدأ الخطأ في قراءة الاختصارات من النص أو الصوت. يبدأ الخطأ في ظهور شخصية طيار مخفية خلف الترجمة من التصميم. يبدأ الخطأ في وجود شرط مسبق مفقود من المصدر ومسؤول الإجراء. أصلح هذا الجزء، ثم أعد تشغيل المقطع المُعدّل وتأكد من أنه لا يزال يؤدي إلى الإجراء التالي.
الأسئلة الشائعة
أدخل نصًا أو أنشئه، ثم اختر صوتًا مدعومًا بالذكاء الاصطناعي لقراءته. يستخدم النظام هذا النص لإنتاج التعليق الصوتي. يمكن أن تساعدك سماعات الرأس في اكتشاف أي خطأ في قراءة الرموز أو الموسيقى الخلفية التي تتداخل مع الصوت أثناء المراجعة.
يُتيح الوضع المتقدم حقلًا برمجيًا لكل صفحة مُحددة. استخدم هذه الحقول عندما تحتاج إلى مطابقة سطر مع رسم تخطيطي أو تعليمات أو نموذج مُعين. مع نص برمجي واحد متصل، استخدم الوضع السهل وتحقق من توقيت الصفحة الناتج أثناء التشغيل.
اكتب النطق المقصود في النص وأعد توليده. يمكن أن يساعدك استخدام نموذج مختصر حرفًا حرفًا في التعامل مع الاختصارات. بالنسبة للمدة أو حجم الحلقة التجريبية، اكتب الرقم والوحدة بالأحرف. تحقق من الصوت والترجمة الناتجين لأن الأصوات قد تقرأ نفس التهجئة بشكل مختلف.
يمكنك إيقاف عرض الترجمة. أبقِ الترجمة مُفعّلة عندما يشاهد زملاؤك الفيديو مع كتم الصوت، أو عندما تساعدهم الكلمات الظاهرة على الشاشة في فهم المصطلح. يتحكم إعداد الترجمة في النص الظاهر على الشاشة. ويستمر الصوت المُختار في قراءة نص التعليق الصوتي.
خاتمة
ابدأ مشروع تحويل ملف PDF إلى فيديو مع تعليق صوتي بمقطع قصير واحد يمكنك مراجعته بالكامل. بالنسبة لتطبيق المشروع على العميل، يعني هذا أن قائد التنفيذ يمكنه تحديد المسؤول، وتحديد نطاق المشروع التجريبي، وتكرار فحوصات القبول.
قبل تسليم مشروع تحويل ملف PDF إلى فيديو مع تعليق صوتي، قم بتشغيل النتيجة النهائية وتحقق مما إذا كانت الكلمات وتغييرات الصفحات والتعليقات التوضيحية تدعم نفس الإجراء.
أضف الحيوية إلى ملف PDF الخاص بك باستخدام Recastia
أنشئ محتواك وخصصه وشاركه بطريقة أكثر جاذبية.
