Ваш PDF-файл готов, но вам еще нужно добавить видеовступление, презентацию или веб-страницу. Копирование текста, извлечение изображений и пересоздание каждой версии добавляет еще один этап работы. Инструмент для повторного использования PDF-файлов поможет вам использовать этот документ в качестве отправной точки.
Recastia объединяет девять рабочих процессов в одном инструменте для повторного использования PDF-файлов: от озвученных видеороликов и интерактивных книг до веб-сайтов, чат-ботов и переведенных документов. Вот что создает каждый из этих процессов и что вы можете настроить.
Что такое Рекастия?
Recastia — это онлайн-платформа для создания контента из уже имеющихся материалов. PDF-файл предоставляет исходные страницы и информацию; вы выбираете специальный рабочий процесс для той версии, которую хотите создать. Разработанная публикация может остаться публикацией, а описание услуги может превратиться в сценарий видеоролика, веб-страницу или беседу о документе.
Эти рабочие процессы обрабатывают исходный материал по-разному. В электронных книгах сохраняются разработанные страницы. При создании веб-сайтов информация реорганизуется в веб-разделы. Чат-бот предоставляет читателям возможность задавать вопросы. Преобразование документов создает материалы, которые можно продолжить редактировать в другом приложении. Перевод адаптирует текст для другого языка.
Каждый проект создается и настраивается отдельно. Например, всю брошюру можно хранить в формате интерактивной книги, а для видеоролика подготовить более краткое пояснение.
Как инструмент повторного использования PDF-файлов использует ваш исходный код
Один и тот же PDF-файл может содержать несколько многократно используемых элементов: готовые макеты страниц, пояснительный текст, фотографии, схемы процессов и практические детали. Выберите рабочий процесс в зависимости от того, какой элемент вы хотите использовать.
| Рабочий процесс | Как используется PDF-файл | Над чем вы работаете |
| Флипбук | Представляет оригинальные страницы публикации. | Настройки внешнего вида и публикации при чтении |
| Видео | Размещает выбранные страницы в последовательности по времени. | Закадровый текст, хронометраж и видеопрезентация |
| Презентация | Использует страницы в браузерном представлении. | Выбор страниц, переходы и настройки отображения |
| Подкаст | Использует информацию из документа для устного диалога. | Настройка скрипта хоста и сцены |
| Веб-сайт | Преобразует содержимое документа в целевую страницу. | Разделы веб-страницы, текст, оформление и ссылки. |
| Выставка | Отображает страницы документа в виртуальной галерее. | Выбор галереи и представленные работы |
| Чат-бот | Использует информацию из документов в формате вопросов и ответов. | Представление помощника и доступ к диалогу. |
| Документ | Преобразует PDF-файл в рабочий файл. | Дальнейшее редактирование в соответствующем приложении. |
| Перевод | Создает текст на другом языке. | Переведённый текст рядом с исходным текстом. |
Опубликуйте страницы в цифровом формате.
PDF в интерактивную книгу
Анимированная книга сохраняет дизайн страниц каталога, журнала, брошюры или портфолио и представляет его в виде онлайн-публикации с возможностью перелистывания страниц. Читатели могут просматривать материалы в удобном для них темпе, а не следовать фиксированной временной шкале видео.
Вы можете настроить шаблон, тему, фон и параметры отображения страниц для электронной книги, а затем просмотреть публикацию. Настройки заголовка и описания помогут идентифицировать готовый проект. Ссылка для чтения на сайте позволяет поделиться публикацией, а адаптивный код для встраивания позволяет разместить ее на веб-сайте.
Для брошюры по дизайну рабочего пространства это полная справочная версия: описания услуг, этапы проекта и визуальные материалы остаются вместе. Более короткий видеоролик может представить услугу, а интерактивная брошюра содержит страницы, которые потенциальный клиент захочет изучить позже.

Создавайте контент для просмотра, презентаций или обсуждений.
PDF в видео
Функция «PDF в видео» объединяет выбранные страницы документа с синхронизацией, эффектами и, при необходимости, закадровым голосом. Страницы PDF-файла содержат визуальные элементы; ваш сценарий может объяснить значение этих визуальных элементов, вместо того чтобы зачитывать каждую строку вслух.
Recastia предлагает три режима работы:
- В минимальном режиме страницы воспроизводятся без озвучки, а для управления последовательностью используется продолжительность страницы или общая продолжительность.
- В режиме Easy Mode используется общий сценарий с функцией Smart Page Sync для озвучивания материала.
- Расширенный режим позволяет использовать скрипты, специфичные для каждой страницы, когда требуется отдельное пояснение.
Например, в брошюре перечислены “Техническое задание на рабочее пространство”, «Концепции планировки» и «Выбор материалов». С помощью озвучивания, написанного вручную, эти разделы можно связать следующим образом: «Начните с технического задания на рабочее пространство. Рассмотрите концепции планировки и выбор материалов вместе, чтобы предлагаемые помещения и отделка соответствовали одним и тем же приоритетам». В источнике указаны этапы обслуживания; добавленное озвучивание объясняет, как они связаны между собой.
В режимах с закадровым комментарием голос, субтитры и дополнительные настройки ведущего формируют пояснение. Соотношение сторон, фон, эффекты и музыка управляют визуальным и звуковым оформлением. После создания готовое видео можно использовать как файл или поделиться им в интернете. пошаговое руководство по преобразованию PDF-файла в видео. Описывает весь процесс создания.

PDF в презентацию
PDF to Presentation превращает страницы документа в презентацию для браузера. Выбор страниц и параметры переходов позволяют подготовить последовательность для совещания, урока или обсуждения проекта. Готовая презентация включает навигацию по страницам, миниатюры и полноэкранный режим просмотра.
При обсуждении с клиентом начните с брифа проекта, перейдите к предлагаемому подходу и сделайте паузу на материале, требующем обсуждения. Посетителю сайта может потребоваться краткий обзор; участнику встречи может понадобиться несколько минут с одним вариантом оформления. Элементы управления презентацией позволяют использовать документ во втором случае.
Этот рабочий процесс создает онлайн-презентацию. Если ваша следующая задача — редактирование объектов слайда в PowerPoint, используйте описанную ниже опцию PowerPoint в конвертере документов.
PDF в подкаст
PDF to Podcast использует информацию из документа для подготовки обсуждения с участием двух ведущих. Сценарий беседы может представлять тему посредством вопросов и ответов, вместо того чтобы превращать каждый абзац исходного текста в монолог.
В брошюре по проектированию рабочего пространства один из разделов объясняет, что включает в себя услуга. Сгенерированный диалог начинается с вопроса: “Что именно предоставляет услуга?” Ответ начинается так: “Первый пункт — это техническое задание на рабочее пространство. Оно охватывает размер команды, повседневные задачи и необходимые вам помещения”. В ходе диалога сохраняется конкретная информация из PDF-файла, но меняется способ её подачи.
Вы можете редактировать отдельные реплики диалога. Для более лаконичного вступления ответ может звучать так: “Сначала опишите рабочее пространство: размер вашей команды, повседневные задачи и необходимые помещения”. Подготовка сценария также включает настройку сцены и голоса ведущего. Этот подход подходит для материалов, поддерживающих обсуждение, таких как руководство, краткое изложение исследования или обзор услуг.

Разместите информацию в Интернете.
PDF на веб-сайт
Функция PDF to Website преобразует информацию из документа в целевую страницу. Вместо того чтобы просить посетителей листать исходные страницы, сгенерированная страница представляет контент в виде веб-разделов с заголовками и навигацией.
Вы можете напрямую редактировать текст и выбранные элементы, включая стиль заголовка, шрифт, цвета, фон и ссылки. Предварительный просмотр на настольных компьютерах и мобильных устройствах позволяет проверить макет перед тем, как поделиться адресом хостинга. Функции «Откат» и «Восстановление» позволяют отменить и повторить внесенные изменения.
В брошюре об услугах могут быть указаны описание, процесс, результаты и контактная информация. На веб-странице выделите для каждого из этих разделов отдельный раздел. В начале брошюры объясните суть услуги, ниже разместите практические сведения, а контактную информацию сделайте легкодоступной. Исходный файл PDF остается файлом; вы дорабатываете сгенерированную страницу для просмотра.
См. пример целевой страницы в формате PDF.
PDF для выставки
PDF to Exhibition размещает страницы документа в виртуальной галерее. Посетители изучают пространство и просматривают представленные работы, вместо того чтобы продвигаться по традиционному изданию.
Шаблоны галереи предоставляют различные варианты визуального оформления и количество мест для размещения экспонатов. В шаблоне галереи «Светящиеся ленты и стекло» четырехстраничный PDF-файл содержит четыре работы для доступных мест. Выберите расположение вокруг материала, который вы хотите показать посетителям, просмотрите отображаемые страницы и сохраните проект галереи.
Этот формат подходит для иллюстрированного портфолио, фотоальбома или визуального обзора проекта. Каждая отображаемая страница должна быть достаточно сфокусирована, чтобы её можно было рассматривать как произведение искусства в галерее. Страница с длинной справочной таблицей должна быть представлена в формате для чтения, чтобы можно было подробно изучить её содержимое.

PDF в чат-бот
Чат-бот PDF предоставляет интерактивный способ доступа к информации в документе. Читатели могут начать с вопроса о содержании, вместо того чтобы самостоятельно искать нужный раздел.
Вы можете написать приветственное сообщение, в котором объясните, что включает в себя работа ассистента. В брошюре об услугах это введение может побудить к вопросам о выполняемой работе, процессе проектирования или о том, что должен предоставить клиент. Старайтесь, чтобы описание объема работ было связано с PDF-файлом, а не вызывало вопросы, не имеющие отношения к делу.
Например, на последней странице брошюры клиентам предлагается указать план помещения, приблизительный размер команды, а также основные приоритеты и ограничения. Вопрос “Что клиент должен предоставить для начала проекта?” дает ответ, содержащий эти три детали, и выводит на соответствующую страницу. Читатель получает практический ответ вместе с исходной страницей, а не общее объяснение дизайна рабочего пространства.

Восстановить и локализовать контент
PDF в документ
Функция «PDF в документ» преобразует исходный файл в рабочий формат для дальнейшего редактирования. Выберите Word для редактирования текста, PowerPoint для создания презентаций, Excel для табличных материалов или изображение для визуализации страниц. Формат загрузки зависит от выбранного варианта; преобразованный многостраничный файл с изображением может быть получен в виде ZIP-архива, содержащего страницы в формате JPEG.
Это полезно, когда у вас есть PDF-файл, но для следующего проекта потребуется внести изменения в его содержимое. Вы можете восстановить описание услуги для редактирования в Word или подготовить материалы для слайдов для дальнейшего редактирования в PowerPoint. Опция изображения создает визуальные элементы страницы, а не редактируемый текст.
При работе с электронными таблицами проверяйте импортированные значения перед вычислениями: число, отображаемое в ячейке, может по-прежнему храниться как текст. Вывод в Word и PowerPoint позволяет редактировать восстановленный текст для следующего документа или презентации.

Перевод PDF
Программа PDF Translation создает переведенный текст из документа и предоставляет возможность редактирования в режиме параллельного просмотра. Вы можете сравнить исходный текст с переводом, изменить переведенный текст и сохранить изменения.
В брошюре по дизайну рабочего пространства испанский перевод позволяет предоставить описание услуги на другом языке. Парный просмотр позволяет отображать исходный текст рядом с переведенным, пока вы уточняете заголовок или проверяете терминологию. Это особенно полезно для результатов работы и описаний услуг, где небольшое изменение формулировки может изменить понимание клиента.
Выберите этот рабочий процесс, если текст документа требует перевода на другой язык. Он переводит сам контент, а не только заменяет заголовки меню читателя или выбирает голос рассказчика.

Часто задаваемые вопросы
Нет. Для этих рабочих процессов можно начать с PDF-файла. Используйте его страницы непосредственно для публикации или презентации, или используйте содержащуюся в нем информацию для разработки сценария, веб-страницы или помощника по работе с документами. Конвертер документов предоставляет возможности Word и PowerPoint, когда вам нужен редактируемый рабочий файл.
Да. Размещенные на хостинге материалы, такие как электронные книги, целевые страницы, чат-боты для документов и выставки, имеют ссылки для просмотра, которыми вы можете поделиться. Читатели открывают опубликованный контент в браузере. Используйте элементы управления доступом к проекту, чтобы получить ссылку на версию, которую вы хотите показать пользователям.
Да. Сохраните всю брошюру в виде интерактивной книги, а из отдельных страниц создайте отдельное видео. Сначала покажите более короткое введение, а затем предложите читателям, желающим ознакомиться с подробностями, полную версию публикации. Это отдельные проекты, поэтому каждому из них можно придать свой масштаб и параметры.
Да. Для видео с закадровым голосом используйте ручной ввод, чтобы предоставить свой сценарий, включая текст для каждой страницы в расширенном режиме. В редакторе сценариев подкастов отредактируйте отдельные реплики диалога. Это позволит вам сохранить утвержденные описания услуг и предпочтительную терминологию, адаптируя текст для устной речи.
Заключение
Recastia объединяет девять способов работы с существующими документами в одном инструменте для повторного использования PDF-файлов. Выбор подходящей отправной точки зависит от ваших дальнейших потребностей: просмотр целых страниц, голосовое сопровождение, веб-страница, помощник по работе с документами или редактируемый и переведенный материал.
Для первого проекта используйте инструмент повторного использования PDF-файлов, чтобы создать версию, которая вам уже пригодится. Например, превратите брошюру с описанием услуг в презентацию для клиента и сохраните все ее страницы в виде интерактивной книги для последующего общения.
Оживите свои PDF-файлы с помощью Recastia.
Создавайте, настраивайте и делитесь своим контентом более привлекательным способом.
