Narzędzia do ponownego wykorzystania plików PDF: porównanie funkcji, wyników i opcji edycji

Kopiowanie tekstu i obrazów z pliku PDF to często dopiero początek: nadal trzeba stworzyć nową stronę, prezentację lub przetłumaczoną wersję. Narzędzia do ponownego wykorzystania plików PDF oferują różne sposoby ponownego wykorzystania pliku, ale nie wszystkie generują takie same wyniki ani nie oferują tych samych opcji edycji.

W tym przewodniku porównano narzędzia do ponownego wykorzystania plików PDF z Recastia, FlipHTML5, FlipBuilder, Gamma i Canva. Wyjaśniono, co każde z nich tworzy, które elementy można modyfikować oraz czy otrzymasz publikację hostowaną, czy plik, nad którym można kontynuować pracę.

Porównaj narzędzia do ponownego wykorzystania plików PDF pod kątem pracy, którą musisz wykonać

Zacznij od zmiany, której potrzebuje Twój plik PDF. Zachowaj zaprojektowane strony, jeśli chcesz, aby publikacja była dostępna dla czytelników. Wybierz kontrolki skryptu, jeśli strony wymagają objaśnienia głosowego. Użyj edytowalnego projektu lub przepływu pracy prezentacji, gdy tekst i układ wymagają korekty.

NarzędzieDane wyjściowe pochodzące z pliku PDFCo możesz zmienićNajlepsze dopasowanie
RecastiaFlipbooki, filmy, prezentacje, strony internetowe, dokumenty, tłumaczenia, chatboty, wystawy i skrypty podcastówKontrole dla każdego wyjścia, w tym wyglądu strony, skryptów, elementów strony internetowej i przetłumaczonego tekstuPonowne wykorzystywanie plików PDF w różnych formatach treści na jednej platformie
FlipHTML5Hostowany flipbookWygląd publikacji i dodane multimediaPublikowanie kompletnego pliku PDF z linkami i multimediami
FlipBuilder: Flip PDF Plus ProPakiet Flipbook i publikacji lokalnychStylizacja publikacji i elementy multimedialneTworzenie treści na komputerach stacjonarnych i publikowanie na własnym serwerze
GammaEdytowalna prezentacja lub dokumentObsługiwana importowana treść, układ i wygenerowane sformułowaniaPrzekształcanie pliku PDF w prezentację lub dokument
CanvaEdytowalny projekt i eksportowane plikiObsługiwany tekst, obrazy, układ i stronyPrzerabianie zawartości wizualnej pliku PDF

“Termin ”edytowalny” wymaga dokładniejszego wyjaśnienia. Zmiana tła flipbooka nie zmienia tekstu wydrukowanego na stronach pliku PDF. Edycja narracji zmienia to, co słyszą widzowie. Przebudowa prezentacji zmienia treść, którą widzą. Poniższe profile wyróżniają te zadania edycji.

1. Recastia

Recastia to narzędzie do ponownego wykorzystania plików PDF z oddzielnymi przepływami pracy do publikowania stron, tworzenia nowych formatów treści, tłumaczenia dokumentów i udzielania odpowiedzi na pytania dotyczące ich zawartości. Jego produkty obejmują flipbooki, filmy, prezentacje w przeglądarce, strony docelowe, chatboty i wystawy wirtualne.

Opcje edycji są dostępne po wyjściu. Możesz zmienić narrację filmu, zmienić tekst i linki na stronie docelowej, edytować przetłumaczone sformułowania lub dostosować wygląd flipbooka. Najpierw wybierz format, a następnie dopracuj elementy, które mają znaczenie dla danej wersji.

Główne cechy

  • PDF do Flipbooka:Publikuj strony dokumentu w formie przeglądalnej książki online z możliwością dostosowania wyglądu i ustawień wyświetlania stron.
  • PDF do wideo:Używaj stron PDF w filmach, ustawiając czas wyświetlania strony lub narrację, napisy i ustawienia prezentacji.
  • PDF do prezentacji:Utwórz prezentację w przeglądarce z nawigacją po stronach i konfigurowalnymi przejściami.
  • PDF na stronę docelową:Zreorganizuj zawartość dokumentu na stronie internetowej, a następnie edytuj tekst, kolory i łącza.
  • PDF do dokumentu:Konwertuj materiały do plików Word, PowerPoint, Excel lub obrazów do dalszego wykorzystania. Obsługiwany tekst w plikach Word i PowerPoint można edytować.
  • PDF do podcastu:Wygeneruj skrypt dialogu dla dwóch gospodarzy z pliku PDF i popraw poszczególne linie dialogowe.
  • Tłumaczenie PDF:Przetłumacz tekst dokumentu i przejrzyj lub edytuj przetłumaczone sformułowania obok źródła.
  • PDF do Chatbota:Utwórz dokument zawierający pytania i odpowiedzi oraz dostosuj jego komunikat powitalny.
  • PDF na wystawę: Ułóż strony PDF w oparciu o szablony i wystawę 3D, którą zwiedzający mogą przeglądać w przeglądarce.

Zalety

  • Na jednej platformie dostępnych jest kilka przepływów pracy opartych na plikach PDF, obejmujących publikacje, strony internetowe, przetłumaczone dokumenty oraz treści w formie pytań i odpowiedzi.
  • Kontrolki specyficzne dla wyników umożliwiają modyfikowanie nowej wersji, np. tekstu strony docelowej, przetłumaczonych sformułowań, dialogów podcastów lub narracji wideo.
  • Możesz zachować całe strony w formie książeczki lub wykorzystać ich zawartość w innym formacie prezentacji.

Wady

  • Każdy format ma swój własny proces tworzenia. Utworzenie jednej wersji nie generuje automatycznie pozostałych formatów.
  • Edycja zależy od wyniku. Stylizacja i sterowanie narracją w Flipbooku nie zastępują tekstu wydrukowanego na oryginalnych stronach PDF; konwerter dokumentów zapewnia osobną ścieżkę do plików roboczych.

Najlepszy dla

  • Zespoły wykorzystują ponownie pliki PDF w różnych formatach treści, zamiast wybierać osobne narzędzie do każdego wydruku.
  • Wydawcy i firmy potrzebujące kompletnych dokumentów online oraz innych sposobów prezentowania informacji i uzyskiwania do nich dostępu.

Zobacz szczegółowy przewodnik po Recastii ze względu na indywidualne przepływy pracy i przykłady.

Edycja osobnego skryptu narracji dla każdej strony pliku PDF w Recastia

2. FlipHTML5

FlipHTML5 przekształca plik PDF w internetową książkę z ruchomymi obrazkami, która utrzymuje strony publikacji w jednym miejscu. Narzędzia do edycji pozwalają dostosować publikację i dodać materiały ułatwiające czytanie, takie jak demonstracja wideo obok opisu produktu.

Możesz rozpowszechniać książkę za pośrednictwem linku lub umieścić ją na stronie internetowej. Czytelnicy otwierają publikację w przeglądarce, zamiast pobierać załącznik.

Główne cechy

  • Prześlij plik PDF w celu utworzenia cyfrowej książki z ruchomymi obrazkami.
  • Możliwość dostosowania tła, motywu, logo, paska narzędzi, spisu treści i zakładek.
  • Elementy edytora stron, w tym łącza, wideo, audio, animacje i działania, których dostępność zależy od subskrypcji.
  • Udostępnianie za pomocą linku do książki lub kodu QR, a także opcje iframe określające rozmiar i stronę początkową.

Zalety

  • Pełna wersja publikacji może pozostać dostępna, natomiast dodane linki i media zawierają informacje uzupełniające.
  • Katalog może zawierać odnośnik do strony produktu, a portfolio może zawierać film wideo obok nieruchomych obrazów.
  • Czytelnicy mogą przeglądać dokument i wybierać materiały pomocnicze, które chcą otworzyć.

Wady

  • Dodawanie multimediów do strony różni się od przepisywania oryginalnego tekstu dokumentu PDF.
  • Prawa do pobierania zależą również od subskrypcji.
  • Ten opcje pobierania zawierać kilka różnych elementów dostarczalnych; pakiet do przeglądania w formacie HTML nie jest przenośnym, edytowalnym projektem, a dalsza edycja pozostaje w ramach projektu konta.

Najlepszy dla

  • Opublikowanie gotowego katalogu, magazynu, broszury lub portfolio z dodatkowymi materiałami multimedialnymi online.
  • Wybierz tę opcję, jeśli cała sekwencja stron jest przydatna i chcesz udostępnić czytelnikom wynik w formie publikacji cyfrowej.
Strona produktu FlipHTML5 w wersji online z przykładami publikacji cyfrowych

3. FlipBuilder: Flip PDF Plus Pro

Flip PDF Plus Pro to desktopowa wersja FlipBuildera do tworzenia flipbooków z plików PDF i obrazów. Wyróżnia się lokalnym przepływem pracy: pracujesz w aplikacji desktopowej i możesz stworzyć pakiet dla swojej strony internetowej.

Zespół internetowy może przesłać wygenerowaną publikację na własny serwer i tam ją utrzymywać. Wybierz tę opcję, gdy potrzebujesz tych plików, a nie tylko linku do książki na koncie hostowanym.

Główne cechy

  • Importowanie plików PDF i obrazów na komputer stacjonarny, w tym spisów treści i opcji importowania linków.
  • Szablony, motywy, tła, ustawienia pasków narzędzi, logo, spis treści i zakładki.
  • Profesjonalna edycja multimediów: wideo, audio, obrazów, łączy, tekstu i kształtów.
  • Formaty publikacji, w tym HTML i ZIP, z dodatkowymi opcjami publikacji na komputerach stacjonarnych i w systemie WordPress opisanymi w przewodnik po produktach.

Zalety

  • Możesz przygotować publikację w ramach przepływu pracy na komputerze stacjonarnym i przekazać wygenerowane pliki zespołowi internetowemu.
  • Edytor multimediów udostępnia również obiekty, które można dodawać do treści źródłowej, w tym teksty objaśniające i powiązane filmy.
  • Jest to rozwiązanie odpowiednie dla wydawnictw, których strony są już zaprojektowane, ale potrzebują materiałów pomocniczych do wykorzystania online.

Wady

  • W przypadku samodzielnego hostingu, kompletny wygenerowany folder z książką musi znajdować się na działającym serwerze.
  • Samo pobranie pliku HTML nie daje czytelnikom adresu internetowego.
  • FlipBuilder's instrukcje samodzielnego hostingu Wyjaśnij wymagania dotyczące przesyłania danych.
  • Możliwości multimedialne różnią się w zależności od edycji; nie należy zakładać, że opisane tutaj możliwości Pro dotyczą również podstawowego produktu Plus.

Najlepszy dla

  • Zespoły, które wolą tworzyć flipbooki na komputerze stacjonarnym lub potrzebują lokalnego pakietu wydawniczego do własnego hostingu.
  • Jeśli priorytetem jest dla Ciebie publikowanie na koncie internetowym, wybierz hostowany obieg pracy FlipHTML5; jeśli natomiast projekt na komputerze stacjonarnym i przekazywanie plików pasują do Twojego procesu, wybierz FlipBuilder.
Strona produktu FlipBuilder Flip PDF Plus Pro do publikacji flipbooków na komputerach stacjonarnych

4. Gamma

Gamma dopasowuje plik PDF, którego zawartość ma stać się edytowalną prezentacją lub dokumentem. Opcje importu pozwalają odróżnić importowanie materiału w istniejącej strukturze od używania go do tworzenia wersji poprawionej.

Na przykład szczegółowy raport może zawierać krótszą prezentację. Możesz popracować nad wyjaśnieniem i układem slajdów, zamiast po prostu prezentować każdą stronę pliku PDF jako gotowy obraz.

Główne cechy

  • Bezpośredni import plików PDF z opcjami importowania istniejących materiałów lub używania ich jako zawartości źródłowej w nowej wersji.
  • Edytowalna obsługiwana zawartość w procesie importowania Gamma 5; klasyczny generator importuje tekst, a nie oryginalny projekt, jak wyjaśniono w Wskazówki dotyczące importu firmy Gamma.
  • Eksport do formatów PDF, PNG i PowerPoint.
  • Udostępnianie w przeglądarce i osadzanie ramek iframe w dokumentach i prezentacjach podlega ustawieniom dostępu publicznego.

Zalety

  • Gamma przydaje się, gdy trzeba zmienić strukturę wyjaśnienia i kontynuować edycję powstałej talii.
  • Eksportowanie plików z programu PowerPoint umożliwia współpracownikom, którzy muszą pracować poza środowiskiem Gamma, przekazywanie plików.
  • Jeśli wolisz udostępnić wynik online, inną opcją jest prezentacja w przeglądarce.

Wady

  • Sposób działania importu zależy od wybranego przepływu pracy, dlatego importu samego tekstu nie należy mylić z importem zachowującym układ.
  • Niektóre wykresy pozostają statycznymi obrazami; zmiana ich danych może wymagać zastąpienia ich natywnymi blokami wykresów.
  • Eksport zmienia również dostępne zachowanie: statyczny plik PDF nie zachowuje elementów interaktywnych.
  • Gamma wytyczne eksportowe rozróżnia te pliki wyjściowe.

Najlepszy dla

  • Przekształcanie informacji w formacie PDF w prezentację lub dokument wymagający dalszej pracy nad treścią i układem.
  • Wybierz tę opcję, jeśli chcesz przebudować wyjaśnienie i przejrzeć powstałe slajdy.
Strona produktu Gamma prezentująca edytowalne prezentacje i dokumenty

5. Canva

Canva obsługuje pliki PDF, których zawartość wizualna wymaga modyfikacji przed ponownym użyciem. Obsługiwany, importowany tekst, obrazy i elementy układu można edytować w projekcie, dzięki czemu można zmienić nagłówek, zastąpić zdjęcie lub zmienić układ materiału na innej stronie.

Źródłowy plik PDF wpływa na zakres Twojej swobody. Strona tekstowa i spłaszczony skan mogą wyglądać identycznie na ekranie, ale importować się zupełnie inaczej.

Główne cechy

  • Importowanie plików PDF w celu edycji obsługiwanego tekstu, obrazów, układu i stron.
  • Zmiany w projekcie, takie jak zastępowanie obrazów, dostosowywanie sformułowań i reorganizacja zawartości strony.
  • Udostępnianie za pomocą linków „Wyświetl” lub „Edytuj”.
  • Eksport plików PDF i obrazów, a także eksport do formatu MP4 w przypadku projektów zawierających animacje lub wideo.

Zalety

  • Możesz pracować nad treścią w obrębie strony, zamiast zmieniać wyłącznie jej otaczający interfejs.
  • Jest to przydatne, gdy broszura wymaga aktualizacji sformułowań lub gdy wybrany materiał wymaga nowego układu wizualnego.
  • Pliki w formacie PDF i obrazy do pobrania można wydrukować, rozpowszechniać lub wykorzystać w innym projekcie.

Wady

  • Nie każdy plik PDF staje się zbiorem obiektów, które można swobodnie edytować.
  • Zeskanowana lub spłaszczona treść może pozostać obrazem, czcionki mogą ulec zmianie, a złożone układy mogą się przesunąć.
  • Płótno Wskazówki dotyczące importowania plików PDF wyjaśnia te rozróżnienia.
  • Animowany projekt eksportowany w formacie MP4 wymaga innego przygotowania niż objaśnienie dokumentu w formie narracji.

Najlepszy dla

  • Przeglądanie zawartości wizualnej pliku PDF w celu zmiany sformułowań, obrazów lub układu.
  • Wybierz tę opcję, jeśli w ramach prac projektowych chcesz kontrolować poszczególne elementy, pamiętając, że importowane źródło określa, które elementy są dostępne.
Strona produktu Canva PDF Editor przedstawiająca edycję projektów PDF

Dopasuj narzędzie do pliku PDF i ostatecznego produktu

Zaprojektowana broszura i przewodnik z dużą ilością tekstu wymagają innego podejścia. W przypadku broszury zachowanie kompozycji strony może być ważniejsze niż przepisanie tekstu. Recastia i FlipHTML5 oferują hostowane ścieżki publikacji; FlipBuilder dodaje ścieżkę na komputery stacjonarne z lokalnymi plikami publikacji. Jeśli sama broszura wymaga korekty tekstu i zdjęć, edycja obsługiwanych elementów w Canvie staje się bardziej przydatna.

W przypadku przewodnika z dużą ilością tekstu, kolejne użycie może wymagać innego sposobu dostępu do informacji. Recastia może stworzyć chatbota opartego na dokumentach, wersję przetłumaczoną lub landing page, a także procesy prezentacji i wideo. Gamma jest odpowiednia dla prezentacji, których treść i układ wymagają dalszych poprawek. Wybierz przepływ pracy, który wygeneruje zasoby, których faktycznie potrzebujesz.

Następnie sprawdź przekazanie. Link do odczytu działa w przypadku dostępu online. Ramka iframe umieszcza hostowany wynik w witrynie. Plik programu PowerPoint pozwala współpracownikowi kontynuować pracę w innej aplikacji. Lokalny pakiet HTML wymaga hostingu, zanim będzie mógł służyć jako publiczna publikacja internetowa. Podejmij decyzję o dostarczeniu, zanim poświęcisz czas na dopracowanie nieodpowiedniego wyniku.

Często zadawane pytania

Czy mogę ponownie wykorzystać zeskanowany plik PDF?

Zeskanowany plik PDF może zawierać obrazy stron zamiast tekstu do zaznaczenia. Obiegi publikacji z zachowaniem stron mogą wykorzystywać te obrazy, natomiast przepisywanie lub streszczanie wymaga czytelnego tekstu lub obsługi OCR. Sprawdź konkretną ścieżkę importu, zanim zaczniesz polegać na zeskanowanym tekście. Nie zakładaj, że program do przesyłania plików PDF obsługuje OCR.

Czy mogę przesłać plik PDF chroniony hasłem?

Użyj dokumentu, do którego przetwarzania masz uprawnienia i który można otworzyć za pomocą wybranego narzędzia. Jeśli hasło lub ograniczenie uniemożliwiają import, poproś właściciela o dostępną kopię. Źródło chronione hasłem nie gwarantuje, że opublikowany wynik będzie miał takie same uprawnienia dostępu.

Czy nowe dane wyjściowe zostaną zaktualizowane, gdy zmienię oryginalny plik PDF?

Nie zakładaj, że oddzielne projekty pozostają zsynchronizowane z oryginalnym plikiem. Korekta źródła może wymagać zastąpienia przesłanego pliku, edycji nowego projektu lub ponownego wygenerowania pliku wyjściowego. Sprawdź zachowanie narzędzia podczas zamiany i czy istniejący link współdzielony nadal będzie wskazywał na zamierzoną wersję.

Co powinienem sprawdzić przed przesłaniem poufnego pliku PDF?

Potwierdź, że możesz przesłać dokument do tej usługi, a następnie sprawdź jej warunki korzystania z danych i ustawienia udostępniania projektu. Usuń informacje, których nowy zasób nie potrzebuje. Dostęp do źródła i dostęp do danych wyjściowych to odrębne decyzje: wymaganie zalogowania się w celu utworzenia projektu samo w sobie nie sprawia, że opublikowany link jest prywatny.

Wniosek

Wybierz narzędzia do ponownego wykorzystania plików PDF w zależności od pracy po imporcie. Recastia łączy kilka obiegów pracy opartych na plikach PDF, FlipHTML5 i FlipBuilder koncentrują się na obiegach pracy nad publikacją, Gamma obsługuje edytowalne prezentacje i dokumenty, a Canva obsługuje wizualną rewizję projektu. Ich funkcje edycji działają na różnych częściach rezultatu.

Porównaj narzędzia PDF Repurposing Tools z jednym z materiałów, których potrzebujesz teraz. Zdecyduj, czy zachować układ strony, czy przebudować treść, a następnie potwierdź, co możesz zmienić i w jaki sposób przekażesz gotowy materiał.

Ożyw swój plik PDF dzięki Recastia

Twórz, dostosowuj i udostępniaj treści w bardziej angażujący sposób.

Dom » Narzędzia do ponownego wykorzystania plików PDF: porównanie funkcji, wyników i opcji edycji